
n
Never operate pumps in premises at risk from explosion
without the relevant nameplate (and the respective EC Decla‐
ration of Conformity) for pumps for use in areas at risk from
explosion.
n
Do not expose the ATEX design to ionising radiation, electro‐
magnetic high frequency radiation within the range of 10
4
...
3x10
15
Hz or ultrasound without putting in place measures in
line with EN 1127-1.
n
The pump is not suitable for portable operation.
n
The pump is only intended for industrial use.
n
Only allow trained and authorised personnel to operate the
pump - see the following table.
n
This pump is designed to be operated in an upright position by
an adult who does not suffer from impaired vision.
n
You have a responsibility to adhere to the information con‐
tained in the operating instructions at the different phases of
the unit's service life.
n
You have a responsibility to observe the information contained
in the operating instructions for the auxiliary equipment at the
different phases of their respective service lives.
Task
Qualification
Transport
Qualified personnel
Storage, unpacking
Instructed person
Assembly
Technical personnel, Service
Planning the hydraulic installation
Qualified personnel who have a thorough knowledge of oscillating
metering pumps
In areas at risk from explosion: ATEX qualified person, ATEX
electrical technician
Hydraulic installation
Technical personnel, Service
Installation, electrical
Electrical technician,
In areas at risk from explosion: ATEX electrical technician
Start up
Qualified personnel
In areas at risk from explosion: Qualified personnel with ATEX
training; checking of the electrical installation: recognised compe‐
tent person
Operation
Instructed person
Maintenance, repair
Technical personnel, Service
In areas at risk from explosion: ATEX qualified person, ATEX
electrical technician
Decommissioning, disposal
Technical personnel, Service
Troubleshooting
Qualified person, electrical technician, instructed person, service
- depending on the requirement
In areas at risk from explosion: ATEX electrical technician;
checking of the electrical installation: recognised competent
person
Explanation of the table:
Qualified personnel
Qualification of personnel
Safety
4