background image

 

GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN 

DT-301/302

 

 

Página 8 

11/2011 

 

2.-

 Use 

DERECHA

 

 o 

IZQUIERDA

 

 para desplazarse entre 

las cifras. Un número a la derecha del valor a editar indica en qué 
cifra se encuentra (unidades, decenas, centenas, millares). 

 

3.-

  Para cambiar el valor de una cifra pulse 

ARRIBA

 

 o 

ABAJO

 

 

4.-

  Cuando haya finalizado la edición del campo numérico, pulse 

ENTER 

 para confirmar y salir. 

 

¡ATENCIÓN! 

 

Para VALIDAR ha de pulsar ENTER 

 o ARRIBA 

. Si pulsa 

ESCAPE 

 el cambio no será aceptado.

 

 

 

 

3.4  Edición de un campo de texto 

 

1.-

 Pulse 

ENTER

 

 para entrar en la opción del menú. 

 

2.- 

A la derecha del texto a editar aparece una letra y un número. El 
número indica la posición del carácter que se está modificando. La 
letra junto al número indica el tipo de carácter que se está 
utilizando (“A” para letras mayúsculas, “a” para letras minúsculas, 
“@” para símbolos y “1” para números). 

 

3.-

  Para desplazarse entre los caracteres pulse la tecla 

DERECHA

 

 o 

IZQUIERDA

 

. Para borrar un carácter haga una 

pulsación larga (1 s.) con la tecla 

DERECHA

 

 o 

IZQUIERDA

 

 

4.-

  Para cambiar un carácter pulse la tecla 

ARRIBA

 

 o 

ABAJO

 

.  Para  variar  el  tipo  de  carácter (letras mayúsculas, 

minúsculas, símbolos o números) haga una pulsación larga (1 s.) 

con la tecla 

ARRIBA

 

 o 

ABAJO

 

 

5.-

  Cuando haya finalizado la edición pulse 

ENTER 

 para validar 

el texto y salir del menú. 

Содержание DT-301

Страница 1: ...R DVB S S2 a ASI TS INDIVIDUAL DOBLE SINGLE DUAL DVB S S2 RECEIVER to ASI TS OUTPUT RÉCEPTEUR DVB S S2 à ASI TS SIMPLE DOUBLE GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN QUICK CONFIGURATION GUIDE GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION 0 DG0075 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... encriptados Tenga en cuenta que cuando se trate de un módulo doble DT 302 tendrá dos elementos moduladores independientes cada uno con su propia configuración así como dos ranuras para instalar tarjetas CAM SELECT MODULE 2 9 DT 302 S1 M1 LOCKED MER 14 2 dB LINK TO DT 102 S1 M2 MÓDULO VÍNCULADO ESTADO DE SINTONIZACIÓN MER Figura 1 Configuración DT 302 En la primera línea de la parte inferior de la...

Страница 4: ...omático 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Inversión espectral Automático ON OFF Parámetros Receptor DVB S2 Constelación QPSK 8PSK Auto Symbol Rate QPSK 2 33 Mbauds Symbol Rate 8PSK 2 30 Mbauds Factor Roll off Automático 0 20 0 25 y 0 35 Code Rate QPSK Automático 1 4 1 3 2 5 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Code Rate 8PSK Automático 3 5 2 3 3 4 5 6 8 9 9 10 Inversión espectral Automático ON OFF Desencriptación d...

Страница 5: ... 301 o 2 salidas dobles2 DT 302 ASI TS independientes Conector BNC hembra 75 Ω Paquetes Paquetes TS de 204 bytes de longitud Alimentación A través del módulo de control y alimentación DT 800 Conector JST B08P XL HDS cable de conexión suministrado con DT 800 Tensión de alimentación y consumo máximo 12 V 0 55 A 5 V 1 4 A Condiciones ambientales de funcionamiento Altitud Hasta 2000 m Margen de temper...

Страница 6: ...de Configuración 1 x 0 MI1622 Manual de Instrucciones 1 x 0 MI1783 Árbol de Menús Accesorios recomendados DT 902 Modulo CAM multiservicio para acceso condicional máx 12 servicios Viaccess Mediaguard Irdeto Conax Betacrypt Cryptoworks Configuración mínima necesaria 1x DT 800 Fuente de alimentación y módulo de control 1x DT 900 Estructura para fijación en rack y pared ...

Страница 7: ...encialmente peligrosas Observar en todo momento las condiciones ambientales máximas especificadas para el aparato El operador no está autorizado a intervenir en el interior del equipo Cualquier cambio en el equipo deberá ser efectuado exclusivamente por personal especializado No obstruir el sistema de ventilación del equipo Utilizar para las entradas salidas de señal especialmente al manejar nivel...

Страница 8: ... Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcción de la caja La caja se limpiará con una ligera solución de detergente con agua y aplicada mediante un paño suave humedecido Secar completamente antes de volver a usar el equipo PRECAUCIÓN No se use para la limpieza del panel frontal y en particular de los visores alcohol o sus derivados estos productos pueden atacar las p...

Страница 9: ...inicial de configuración 3 Use DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse entre los módulos hasta que encuentre el DT 301 302 El LED Program del módulo DT 301 302 correspondiente debe parpadear cuando el módulo aparece en pantalla 4 Pulse ENTER para entrar en las opciones de configuración del DT 301 302 Para información más detallada consulte el manual entregado con el módulo de control DT 800 3 2 Naveg...

Страница 10: ...ón del menú 2 A la derecha del texto a editar aparece una letra y un número El número indica la posición del carácter que se está modificando La letra junto al número indica el tipo de carácter que se está utilizando A para letras mayúsculas a para letras minúsculas para símbolos y 1 para números 3 Para desplazarse entre los caracteres pulse la tecla DERECHA o IZQUIERDA Para borrar un carácter hag...

Страница 11: ...DL Frequency Frecuencia de bajada Define la frecuencia de sintonía del satélite Es un campo numérico DL Band Banda de Bajada Define la banda del satélite Seleccione entre los valores disponibles banda C o banda Ku LNB Define la alimentación de la LNB Seleccione entre los valores disponibles 13V 18V 13V 22 KHz 18V 22 KHz External Generalmente se usan 13V para polarización VERTICAL y 18 V para polar...

Страница 12: ...e Identificador de Programa Permite al usuario eliminar hasta 4 servicios del canal introduciendo manualmente el PID o Identificador de Programa del servicio que quiere eliminar Es un campo numérico TS ID Identificador de trama de transporte Permite editar el número que identifica la trama de transporte Es un campo numérico CAM Muestra los parámetros de configuración de la tarjeta decodificadora F...

Страница 13: ...n incorporarse a los receptores DT 301 302 El módulo doble DT 302 tiene dos ranuras para dos tarjetas CAM Siga los pasos descritos a continuación para la instalación de la tarjeta 1 Retire el tornillo de la tapa que se encuentra en la parte superior del módulo Fig 2 2 Extraiga la tapa 3 Aloje la tarjeta CAM en la ranura Fig 3 con cuidado asegurándose que queda correctamente insertada Tenga en cuen...

Страница 14: ...eda correctamente insertada La guía debe ir en esta posición Coloque la tarjeta con el lado saliente en esta posición Figura 3 4 Al insertar la tarjeta en la ranura correspondiente ejerciendo una ligera presión unas pinzas de seguridad situadas en los laterales de la ranura se cierran sobre la tarjeta y la fijan a la placa ...

Страница 15: ...e is the possibility to insert one or two CAM cards in order to de encrypting programmes Take in account that the dual module DT 302 has two independent modulators units each one with its own configuration and two slots to insert CAM cards Figure 1 DT 302 Configuration In the first line at the bottom of the display there is the module that is linked The second line contains the tuning status LOCKE...

Страница 16: ...e Rate Automatic 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Spectral Inversion Automatic ON OFF DVB S2 Receiver Parameters Constellation QPSK 8PSK Auto SymbolRate QPSK 2 33 Mbauds SymbolRate 8PSK 2 30 Mbauds Roll off Factor Automatic 0 20 0 25 and 0 35 Code Rate QPSK Automatic 1 4 1 3 2 5 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Code Rate 8PSK Automatic 3 5 2 3 3 4 5 6 8 9 9 10 Spectral Inversion Automatic ON OFF Decrypting mul...

Страница 17: ...302 independent DVB ASI double output s4 Connector BNC female 75 Ω Packets TS Packets of 204 bytes length Power supply Through the DT 800 Control Module in local keypad or remote mode PC Connector JST B08P XL HDS connecting cable supplied with DT 800 Voltage and highest Consumption 12 V 0 55 A 5 V 1 4 A Operating environmental conditions Altitude Up to 2000 m Temperature range From 5 C to 50 C Max...

Страница 18: ...k Configuration Guide 1 x 0 MI1622 Users Manual 1 x 0 MI1783 Menu Tree Recommended accessories DT 902 CAM multiservice module for conditional access maximum of 12 services Viaccess Mediaguard Irdeto Conax Betacrypt Cryptoworks Minimal configuration needed 1 x DT 800 Power and Control Module 1 x DT 900 Sub rack framework to install in a rack or on a wall ...

Страница 19: ...r than 70 V DC or 33 V AC rms are dangerous Use this instrument under the specified environmental conditions The user is not allowed to perform changes inside the equipment Any change on the equipment must be done exclusively by specialized staff Do not obstruct the ventilation system of the equipment Use appropriate low level radiation cables for input output signals especially on high level sign...

Страница 20: ...ucts may attack the plastics used in the construction of the cover The cover should be cleaned by means of a light solution of detergent and water applied with a soft cloth Dry thoroughly before using the system again CAUTION Do not use for the cleaning of the front panel and particularly the viewfinders alcohol or its derivatives these products can attack the mechanical properties of the material...

Страница 21: ...o the configuration menu 3 Use RIGHT or LEFT to move among modules until finding the DT 301 302 The LED Program of the DT 301 302 module should be flickering when the module appears on screen 4 Press ENTER to get into the configuration option of the DT 301 302 For more information refer to the manual supplied with the DT 800 module control 3 2 Navigation along the configuration menu Press the LEFT...

Страница 22: ... the ENTER key to get into the menu option 2 At the right of the screen there is a letter and a number The number means the position of the character in the word you are editing The letter next to the number means the type of character you are using A for capital letters a for small letters for symbols and 1 for numbers 3 Press the RIGHT or LEFT key to move between characters in the word To delete...

Страница 23: ...downlink frequency It defines the tuning frequency of the satellite It is a numeric field DL Band Downlink Band Define the band satellite Select from the available values C band or Ku band LNB It defines the LNB voltage and band Select from the available values 13V 18V 13V 22 KHz 18V 22 KHz External Generally 13 V is used for VERTICAL polarization and 18 V for HORIZONTAL polarization If you want t...

Страница 24: ...D Filtering Allows the user to remove up to 4 channel services by entering the service PID Program Identifier Number that you want to remove It is a numeric field TS ID Allows you to edit the number that identifies the transport stream It is a numeric field CAM It shows the parameters relating to the decoding card Firmware Version It displays information about the firmware version of the decoder F...

Страница 25: ...channel CAM cards can be used in the receiver models DT 301 302 The DT 302 dual module has two slots for two CAM cards Follow the steps below to install the CAM card 1 Remove the screw from the lid placed at the top of the module Fig 2 2 Remove the lid 3 Host the card carefully into the CAM slot Fig 3 making sure it is properly inserted Note that the card has a single position of insertion Guidanc...

Страница 26: ...FIGURATION GUIDE DT 301 302 Page 12 11 2011 Figure 3 4 When inserting the card into the slot push with a little pressure After pushing safety clips at the sides of the slot will be close fastening it to the card ...

Страница 27: ...ir en clair Prendre en compte le fait que le module double DT 302 dispose de deux unités de modulateurs indépendants et donc dispose de deux entrées satellite deux sorties doubles ASI TS et deux slots pour insérer les cartes CAM Après ce processus le signal DVB T du module peut être inséré dans un réseau de distribution de la télévision avec les avantages de robustesse et d haute qualité offre par...

Страница 28: ...e Rate Automatique 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Inversion Spectrale Automatique ON OFF Paramètres du récepteur DVB S2 Constellation QPSK 8PSK Auto Symbol Rate QPSK 2 33 Mbauds Symbol Rate 8PSK 2 30 Mbauds Roll off Facteur Automatique 0 20 0 25 and 0 35 Code Rate QPSK Automatique 1 4 1 3 2 5 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Code Rate 8PSK Automatique 3 5 2 3 3 4 5 6 8 9 9 10 Inversion Spectrale Automatique ...

Страница 29: ...uble sortie s6 DVB ASI indépendant Connecteur BNC femelle 75 Ω Paquets Paquets TS de longueur 204 bytes Alimentation Par moyen du module de control DT 800 Connecteur JST B08P XL HDS câble connecteur fourni avec le DT 800 Voltage et maximale Consommation 12 V 0 55 A 5 V 1 4 A Conditions d environnement de fonctionnement Altitude Jusqu à 2000 m Marge de températures De 5 C à 50 C Humidité relative m...

Страница 30: ...ation Guide 1 x 0 MI1622 Users Manual 1 x 0 MI1783 Menu Tree Accessoires recommandés DT 902 Module CAM multiservice pour accès conditionnel jusqu à 12 services Viaccess Mediaguard Irdeto Conax Betacrypt Cryptoworks Configuration minimale nécessaire 1 x DT 800 Module d alimentation et de contrôle 1 x DT 900 Structure de sous rack pour fixer dans un rack ou sur paroi ...

Страница 31: ...C ou 33 V AC rms sont potentiellement dangereuses Observer toujours les conditions ambiantes maximales spécifiées pour cet appareil L opérateur n est pas autorisé à intervenir au sein de l équipe Tout autre changement dans l appareil devra être exclusivement effectué par du personnel spécialisé Do not obstructif thé ventilation system Utiliser pour les entrées sorties de signal spécialement avec n...

Страница 32: ...produits pouvant attaquer les matériaux utilisés pour la fabrication de la boîte La boîte devra être nettoyée à l aide d une légère solution de détergent et d eau appliquée avec un chiffon doux et humide Sècher soigneusement avant d utiliser de nouveau l appareil PRÉCAUTION N utilisez pas pour le nettoyage du panneau avant et en particulier les viseurs alcool ou ses dérivés ces produits peuvent at...

Страница 33: ... menu de configuration 3 Poussez DROITE ou GAUCHE pour vous déplacer entre les modules jusqu à ce que vous trouviez le DT 301 302 Le LED Program clignote lorsque le module DT 301 302 est affiché sur l écran 4 Poussez ENTER pour aller à l option de configuration du DT 301 302 Pour plus détails consultez le manuel fourni avec le module de contrôle DT 800 3 2 Navigation dans le menu de configuration ...

Страница 34: ...mp de texte 1 Poussez ENTER pour accéder au menu 2 À droit de l écran il y a une lettre et un numéro Le numéro indique la position du caractère au mot La lettre à coté du numéro indique le type de caractère utilisé A pour les lettres capitales a pour les lettres minuscules pour les symboles et 1 pour les chiffres 3 Poussez DROITE ou GAUCHE pour défiler entre les caractères du mot Faisiez une longu...

Страница 35: ... numérique DL Frequency MHz Il s agit de la fréquence descendante du satellite Il s agit d un champ numérique DL Band Il définit la bande du satellite Choisissez parmi les valeurs disponibles bande C ou bande Ku LNB Il définit la tension du LNB et la bande Choisissez parmi les valeurs disponibles 13 V 18 V 13 V 22 KHz 18 V 22 KHz External De manière générale est de 13V pour la polarisation VERTICA...

Страница 36: ... 4 services en entrant manuellement les PID Identificateur de programme du service que vous souhaitez supprimer Il est un champ numérique TS ID Vous permet de modifier le numéro qu identifie le transport stream Il s agit d un champ numérique CAM Il montre les paramètres relatifs à la carte de décodage Firmware Version Affiche les informations de version interne microcontrôleur du décodeur Firmware...

Страница 37: ... chiffrée Les cartes CAM peuvent être utilisées au modules récepteurs DT 301 302 Le module double DT 302 dispose de deux slots pour deux cartes CAM Suivez les étapes ci dessous pour installer la carte CAM 1 Retirez la vis du couvercle placé en haut du module Fig 2 2 Retirez le couvercle 3 Loge la carte avec soin dans le slot CAM Fig 3 en vous assurant qu elle est correctement insérée Note que la c...

Страница 38: ...NFIGURATION DT 301 302 Page 12 11 2011 Figure 3 4 Lors de l insertion de la carte dans la prise poussez avec un peu de pression Après la poussée des clips de sécurité sur les côtés de la prise ferment en fixant la carte ...

Страница 39: ......

Страница 40: ... C Francesc Moragas 71 75 08907 L HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona SPAIN Tel 93 184 77 00 Tel Intl 34 93 184 77 02 Fax 93 338 11 26 Fax Intl 34 93 338 11 26 http www promaxelectronics com e mail promax promaxelectronics com ...

Отзывы: