Promate wimax Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 48

background image

18

Romanian

Există 2 metode de a se face conexiunea la un modem wireless:

I. Manual, prin softul furnizat:

•   Inseraţi adaptorul wireless în PC-ul/ Laptop-ul dv.
•   Inseraţi CD-ul “Software Utility & Drivers” furnizat
•   Rulaţi fişierul Setup.exe
•   Urmaţi paşii de pe ecran pentru a instala softul şi driverele, după cum este necesar
•   Rulaţi softul "REALTEK USB Wireless LAN Utility".

1. Utilizarea unui adaptor fără fir

Instrucțiuni de operare:

• Faceţi clic pe indexul "Available Network" şi dublu clic pe reţeaua wireless necesară din lista
cu reţele wireless disponibile, introduceţi parola de reţea, dacă este necesar, şi faceţi clic pe
“OK” pentru conectare.

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание wimax

Страница 1: ...wiMax Ultra Fast 1200Mbps Dual Band Wireless Adapter with WiFi Receiver and Transmitter DUAL BAND Wi Fi PROTECTED SETUP Advanced Security ...

Страница 2: ...ture design So small that once plugged in can be left in a Laptop s USB port without blocking any other USB interfaces Dual band Wireless Adapter The 2 4GHz band is perfect for web browsing email and social networking while the 5GHz frequency enables smooth HD streaming Next Generation WiFi The fastest Wi Fi ever becomes more accessible via USB for a data rate up to 867 Mbps on the clear 5 GHz ban...

Страница 3: ...se the product in a high temperature environment including intense sunlight or heat 5 If there is any reason to believe that there is damage to the product discontinue use immediately and contact customer service for assistance Precautions 1 Use as Wireless Adapter Operation Instructions There are 2 methods to connect to a wireless modem I Manually Via Software Provided Insert Wireless Adapter int...

Страница 4: ...o connect II Via the One Touch WPS Button Ensure your router supports One Touch WPS connection Insert the wireless adapter into your PC Laptop Insert the provided Software Utility Drivers CD to install drivers if required Press and hold the WPS button on your wireless router and the wireless USB adapter for 30 seconds You should now be connected to your wireless modem via the wireless adapter ...

Страница 5: ...4 English 2 Use as Wireless Hotspot Insert the wireless adapter Run the REALTEK USB Wireless LAN Utility software Click Mode Access Point to switch to Wireless Hotspot mode ...

Страница 6: ...5 English Click Config to make necessary changes and set up network authentication Click Ok to finalize changes Connect up to 5 devices to the internet via the Wireless Hotspot created ...

Страница 7: ...cute el archivo Setup exe Siga los pasos en la pantalla para instalar el software y los controladores necesarios Ejecute el software REALTEK USB Wireless LAN Utility 1 Uso como adaptador inalámbrico Instrucciones de Operación Haga clic en la pestaña Available Network Red Disponible y haga doble clic sobre la red deseada de la lista de redes inalámbricas disponibles ingrese la contraseña de la red ...

Страница 8: ...ámbrico en la computadora portátil de escritorio Inserte el CD Software Utility Drivers para instalar los controladores si es necesario Pulse y mantenga oprimido el botón WPS del router inalámbrico y el adaptador USB inalámbrico durante 30 segundos Ahora debería estar conectado a su módem inalámbrico mediante el adaptador inalámbrico ...

Страница 9: ...panish Inserte el adaptador inalámbrico Ejecute el programa REALTEK USBWireless LAN Utility Pulse Mode Access Point para cambiar al modo Punto de Acceso Inalámbrico 2 Usar como Punto de Acceso Inalámbrico ...

Страница 10: ...lse Config para hacer los cambios necesarios y configurar la autenticación de red Pulse Ok Aceptar para finalizar los cambios Conecte hasta 5 dispositivos al Internet mediante el Punto de Acceso Inalámbrico creado ...

Страница 11: ...p exe Suivez les étapes qui s affichent sur l écran pour installer le logiciel et les pilotes nécessaires Exécutez le logiciel REALTEK USB Wireless LAN Utility 1 Utilisation en tant qu adaptateur sans fil Instructions de fonctionnement Cliquez sur l onglet Available Network et cliquez deux fois sur le réseau sans fil requis de la liste des réseaux sans fil disponibles entrez le mot de passe réseau...

Страница 12: ...aptateur sans fil dans votre ordinateur fixe ou portable Insérez le CD Software Utility Drivers fourni pour installer les pilotes comme requis Appuyez pendant 30 secondes le bouton WPS de votre routeur sans fil et l adaptateur USB sans fil Vous devriez être maintenant connecté à votre modem sans fil via l adaptateur sans fil ...

Страница 13: ...nch Insérez l adaptateur sans fil Exécutez le logiciel REALTEK USBWireless LAN Utility Cliquez sur Mode Access Point pour passer au mode point d accès sans fil 2 Utilisation en tant que point d accès sans fil ...

Страница 14: ... sur Config pour effectuer les changements nécessaires et configurer l authentification du réseau Cliquez sur Ok pour finaliser les changements Connectez jusqu à 5 appareils à Internet via le point d accès sans fil créé ...

Страница 15: ...icheiro Setup exe Siga os passos no ecrã para instalar o software e os drivers conforme for necessário Execute o software REALTEK USB Wireless LAN Utility 1 Utilização como Adaptador Sem Fios Instruções de Funcionamento Clique no separador Available Network Rede disponível e faça um duplo clique na rede sem fios desejada a partir da lista de redes sem fios disponíveis insira a palavra passe de red...

Страница 16: ... computador de secretária portátil Insira o CD fornecido Software Utility Drivers Software utilitário e drivers para instalar os drivers se necessário Pressione e mantenha em baixo o botãoWPS no seu router sem fios e no adaptador USB sem fios durante 30 segundos Deverá estar agora ligado ao seu modem sem fios através do adaptador sem fios Portuguese ...

Страница 17: ...16 Insira o adaptador sem fios Execute o software REALTEK USB Wireless LAN Utility Clique em Mode Access Point para mudar para o modo Hotspot Sem Fios 2 Utilização como Hotspot Sem Fios Portuguese ...

Страница 18: ...e em Config para efetuar as alterações necessárias e configurar a autenticação de rede Clique em Ok para finalizar as alterações Ligue até 5 dispositivos à internet através do Hotspot Sem Fios criado Portuguese ...

Страница 19: ...ierul Setup exe Urmaţi paşii de pe ecran pentru a instala softul şi driverele după cum este necesar Rulaţi softul REALTEK USB Wireless LAN Utility 1 Utilizarea unui adaptor fără fir Instrucțiuni de operare Faceţi clic pe indexul Available Network şi dublu clic pe reţeaua wireless necesară din lista cu reţele wireless disponibile introduceţi parola de reţea dacă este necesar şi faceţi clic pe OK pe...

Страница 20: ... wireless în PC ul Laptop ul dv Inseraţi CD ul Software Utility Drivers pentru a instala driverele dacă este necesar Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul WPS de pe router ul dv wireless şi de pe adaptorul wireless cu USB timp de 30 secunde Acum ar trebui să fiţi conectat la modemul dv wireless modem prin intermediul adaptorului wireless ...

Страница 21: ... Introduceți adaptorul fără fir Rulați software ul REALTEK USB Wireless LAN Utility Efectuați clic pe Mode Access Point pentru a trece în modul hotspot fără fir Romanian 2 Utilizarea unui hotspot fără fir ...

Страница 22: ...tru a face modificările necesare și pentru a configura autentificarea rețelei Efectuați clic pe OK pentru a finaliza modificările Conectați vă la internet cu până la 5 dispozitive prin intermediul hotspot ului fără fir creat Romanian ...

Страница 23: ...апустите файл Setup exe Следуя подсказкам на экране установите требуемые программы и драйвера Запустите программу REALTEK USB Wireless LAN Utility 1 Используйте в качестве беспроводного адаптера Инструкция по эксплуатации Выберите вкладку Available Network и дважды щелкните на нужной беспроводной сети из списка доступных беспроводных сетей Введите если необходимо пароль сети и нажмите ОК для подкл...

Страница 24: ...адаптер к вашему ПК ноутбуку Вставьте прилагаемый CD диск Software Utility Drivers чтобы установить драйвера если необходимо Нажмите и удерживайте кнопку WPS на вашем беспроводном роутере и беспроводном USB адаптере в течение 30 секунд Теперь вы должны быть подключены к вашему беспроводному модему через беспроводной адаптер ...

Страница 25: ...оводной адаптер Запустите программное обеспечение REALTEK USB Wireless LAN Utility Щёлкните по пунктам Mode Access Point чтобы переключиться в режим беспроводной точки доступа 2 Используйте в качестве беспроводной точки доступа ...

Страница 26: ...о пункту Конфигурация Config чтобы внести необходимые изменения и настроить проверку подлинности сети Чтобы завершить изменения щёлкните по ОК Через созданную беспроводную точку доступа подключите к Интернету до 5 устройств ...

Страница 27: ...etup exe dosyasını çalıştırın Gerekli yardımcı yazılım ve sürücüleri yüklemek için ekrandaki adımları takip edin REALTEK USB Kablosuz LAN Yardımcı yazılımını çalıştırın 1 Kablosuz Adaptör olarak Kullanın İşletme Talimatları Available Network sekmesine tıklayın ve kullanılabilir kablosuz ağlar listesinden gerekli kablosuz ağa çift tıklayın istenirse ağ şifresini girip bağlanmak için OK a tıklayın ...

Страница 28: ...stünüze kablosuz bağdaştırıcıyı takın Sürücüleri yüklemek için gerekirse kutudan çıkan Software Utility Drivers CD sini takın Kablosuz yönlendiriciniz ve kablosuz USB bağdaştırıcınız üzerindeki WPS tuşlarına 30 saniye süreyle basılı tutun Artık Kablosuz bağdaştırıcı aracılığıyla kablosuz modeminize bağlanmış olmalısınız ...

Страница 29: ...28 Turkish Kablosuz adaptörü takın REALTEK USB Wireless LAN Utility yazılımını çalıştırın Kablosuz Erişim moduna geçmek için Mode Access Point alanına tıklayın 2 Kablosuz Erişim Noktası olarak kullanın ...

Страница 30: ...erekli değişiklikleri yapmak için Config alanına tıklayın ve ağ doğrulaması kurulumunu yapın Değişiklikleri sonlandırmak için OK tıklayın Oluşturulan Kablosuz Erişim Noktası aracılığıyla 5 cihazı internete bağlayın ...

Страница 31: ...e den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Software und die Treiber nach Bedarf zu installieren Starten Sie die Software REALTEK USB Wireless LAN Utility 1 Nutzung als WLAN Adapter Bedienungsanleitung Klicken Sie auf die Registerkarte Available Network und doppelklicken Sie auf das gewünschte drahtlose Netzwerk aus der Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke geben Sie das Netzwerkkennwort ein ...

Страница 32: ...en WLAN Adapter in Ihren PC Laptop ein Legen Sie die mitgelieferte Software Utility Drivers CD ein um Treiber zu installieren wenn erforderlich Halten Sie die WPS Taste auf Ihrem drahtlosen Router und dem drahtlosen USB Adapter für 30 Sekunden gedrückt Sie sollten jetzt über den WLAN Adapter an Ihr drahtloses Modem angeschlossen sein ...

Страница 33: ...32 German Führen Sie den WLAN Adapter ein FührenSiedieSoftware REALTEKUSB WirelessLANUtilityaus Klicken Sie auf Mode Access Point um auf den WLAN Hotspot Modus umzuschalten 2 Nutzung als WLAN Hotspot ...

Страница 34: ...auf Config um die nötigen Änderungen vorzunehmen und die Netzwerk Authentifizierung aufzubauen Klicken Sie auf Ok um die Änderungen abzuschließen Verbinden Sie über den erzeugten WLAN Hotspot bis zu 5 Geräte mit dem Internet ...

Страница 35: ...inese 连接到无线调制解调器有2种方法一通过提供的软件手动连接将无线网卡插入台式电脑笔记本电脑插入提供的软件实用程序和驱动程序运行Setup exe文件按要求按照以下步骤在屏幕上安装的软件和驱动程序运行 REALTEK USB无线网卡实用程序软件 1 使用无线适配器操作指南点击 Available Network 从中选取适用的无线网络并双击如有密码请输入并点击 OK 即可连接 ...

Страница 36: ...35 Chinese 二通过一键式WPS按钮连接确保您的路由器支持一键WPS连接将无线网卡插入台式电脑笔记本电脑如果需要的话插入提供的 Software Utility Drivers CD以安装驱动程序按住你的无线路由器和无线USB适配器上的WPS按钮30秒您现在应该可以通过无线适配器连接到无线调制解调器 ...

Страница 37: ...36 Chinese 插入无线适配器启动 REALTEK USB Wireless LAN Utility 软件点击 Mode Access Point 转换至无线热点模式 2 用作无线热点 ...

Страница 38: ...37 Chinese 点击 Config 做必要的调整并设立网络认证点击 OK 完成更改设立的无线热点最多可连接5台终端设备 ...

Страница 39: ...ftware Utility Drivers ﻋﻨﻮان ﺑﺎ ﺷﺪه اراﺋﻪ دی ﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ اﺟﺮا را Setup exe ﻓﺎﯾﻞ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﺼﺐ ﻧﯿﺎز ﻣﻮرد دراﯾﻮرھﺎی و اﻓﺰار ﻧﺮم ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ دﻧﺒﺎل را ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ روی ﺑﺮ ﺷﺪه ظﺎھﺮ ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﻨﯿﺪ اﺟﺮا را REALTEK USB Wireless LAN Utility اﻓﺰار ﻧﺮم ﺣﺎل ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ھﺎی ﺷﺒﮑﻪ ﻟﯿﺴﺖ در ﺳﭙﺲ و ﮐﺮده ﮐﻠﯿﮏ Available Network زﺑﺎﻧﻪ روی ﺑﺮ وارد را ﺷﺒﮑﻪ ﻋﺒﻮر رﻣﺰ ﻧﯿﺎز ﺻﻮرت در ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻠﯿﮏ ﺑﺎر دو ﻧﯿﺎز ﻣﻮرد ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ﺷﺒﮑﻪ روی ﻣﻮﺟﻮد ﺷﻮد ﺑﺮﻗﺮار ارﺗﺒﺎط ...

Страница 40: ...ﺎ ﮐﻨﯿﺪ One Touch WPS دﮐﻤﻪ طﺮﯾﻖ از II ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺸﺘﺒﺎﻧﯽ را One Touch WPS اﺗﺼﺎل ﺷﻤﺎ روﺗﺮ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﺻﻞ اطﻤﯿﻨﺎن ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ ﺧﻮد ﺗﺎپ ﻟﭗ راﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ را ﺳﯿﻢ ﺑﯽ آداﭘﺘﻮر ﺷﻮﻧﺪ ﻧﺼﺐ دراﯾﻮرھﺎ ﺗﺎ دھﯿﺪ ﻗﺮار راﯾﺎﻧﻪ داﺧﻞ در را Software Utility Drivers دی ﺳﯽ ﻧﯿﺎز ﺻﻮرت در دارﯾﺪ ﻧﮕﻪ و داده ﻓﺸﺎر ﺛﺎﻧﯿﻪ 30 ﻣﺪت ﺑﻪ را ﺧﻮد ﺳﯿﻢ ﺑﯽ USB آداﭘﺘﻮر و ﺳﯿﻢ ﺑﯽ روﺗﺮ روی ﺑﺮ WPS دﮐﻤﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺧﻮد ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ﻣﻮدم ﺑﻪ ﺳﯿﻢ ﺑﯽ آداﭘﺘﻮر طﺮﯾﻖ از ﺑﺎﯾ...

Страница 41: ...40 Persian ﮐﻨﯿﺪ وارد را ﺳﯿﻢ ﺑﯽ آداﭘﺘﻮر ﮐﻨﯿﺪ اﺟﺮا را REALTEK USB Wireless LAN Utility اﻓﺰار ﻧﺮم ﺳﯿﻢ ﺑﯽ اﺗﺼﺎل ﻧﻘﻄﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻠﯿﮏ Mode Access Point روی ﺷﻮﯾﺪ وارد ﺳﯿﻢ ﺑﯽ اﺗﺼﺎل ﻧﻘﻄﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده 2 ...

Страница 42: ...41 راه را ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺠﻮز و دھﯿﺪ اﻧﺠﺎم را ﻻزم ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻠﯿﮏ Config روی ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ اﻧﺪازی Persian ...

Страница 43: ...42 ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻠﯿﮏ Ok روی ﺗﻐﯿﯿﺮات ﮐﺮدن ﻧﮭﺎﯾﯽ ﺑﺮای ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﻣﺘﺼﻞ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﻪ ﺷﺪه اﯾﺠﺎد اﺗﺼﺎل ﻧﻘﻄﻪ طﺮﯾﻖ از را دﺳﺘﮕﺎه 5 ﺗﺎ Persian ...

Страница 44: ...ﻓﻖ اﻟﻤﺪﻣﺞ Software Utility Drivers ﻗﺮص أدﺧﻞ Setup exe ﻣﻠﻒ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻗﻢ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ واﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻈﺎھﺮة اﻟﺨﻄﻮات اﺗﺒﻊ REALTEK USB Wireless LAN Utility ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻗﻢ اﻟﺘﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻧﻘﺮة اﻧﻘﺮ ﺛﻢ Available Network زر اﺿﻐﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮور ﻛﻠﻤﺔ ادﺧﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺑﮭﺎ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻣﻮاﻓﻖ اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ...

Страница 45: ...ﺪﻳﻚ ﺗﻮب اﻟﻼب اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻷداﺑﺘﺮ أدﺧﻞ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪ اﻷﺟﮭﺰة ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺪﻣﺞ Software Utility Drivers ﻗﺮص أدﺧﻞ اﻷداﺑﺘﺮ ﻋﻠﻰ USB ﻣﺪﺧﻞ وﻋﻠﻰ ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﺮاوﺗﺮ ﻋﻠﻰ WPS زر ﻋﻠﻰ طﻮﻳﻠﺔ ﺿﻐﻄﺔ اﺿﻐﻂ ﺛﺎﻧﯿﺔ 30 ﻟﻤﺪة اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻷداﺑﺘﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﻤﻮدم ً ﻼ ﻣﺘﺼ اﻵن ﺗﻜﻮن أن ﻳﻨﺒﻐﻲ ...

Страница 46: ...45 Arabic Hotspot ﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻛﻨﻘﻄﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﻪ 2 اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﻤﺤﻮل أدﺧﻞ REALTEK USB wireless LAN Utility ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻗﻢ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ اﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻧﻘﻄﺔ وﺿﻊ إﻟﻰ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﻮﺻﻮل ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻮق اﻧﻘﺮ ...

Страница 47: ...46 Arabic اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺈﻋﺪاد ﻗﻢ و اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات ﻟﻌﻤﻞ ﺗﻜﻮﻳﻦ Config ﻋﻠﻲ اﻧﻘﺮ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات ﻹﺗﻤﺎم OK إﻧﻘﺮ ﺧﻠﻘﻪ ﺗﻢ اﻟﺬى ﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻟﻮﺻﻮل ﻧﻘﻄﺔ طﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻲ أﺟﮭﺰة 5 ﺣﺘﻰ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﻗﻢ ...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для wimax

Бренд: Campbell Страницы: 12

Бренд: Uconnect Страницы: 3

Бренд: Otto Bock Страницы: 160

Бренд: Elnec Страницы: 2

HALOHOME HWAD1BLE40AWH

Бренд: Eaton Страницы: 3

Бренд: StarTech.com Страницы: 2

Бренд: Edimax Страницы: 55

Бренд: Atlantis Страницы: 24

Бренд: Energenie Страницы: 9

LINKSYS WMP300N

Бренд: Linksys Страницы: 8

Бренд: D-Link Страницы: 36

Бренд: NETGEAR Страницы: 12

Бренд: NETGEAR Страницы: 16

Бренд: MELAG Страницы: 26

Бренд: Peltor Страницы: 10

Sub-Zero Series

Бренд: AIRSLED Страницы: 3

TransImp TIP-Q120U3SI

Бренд: MUKii Страницы: 24

USB Home PhoneLine 1Mbps Network Adapter

Бренд: Abocom Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды