Proline PCI300G-E Скачать руководство пользователя страница 25

FR - 23 -

Recommandations

Avertissement  :

  N’utilisez  pas  d’appareils  mécaniques  ou  d’autres  moyens  artificiels

pour  accélérer  le  processus  de  décongélation.  N’utilisez  pas  d’appareils  électriques  dans
l’espace  de  stockage  des  aliments  de  l’appareil.  N’obstruez  pas  les  ouvertures  de
ven tilatio n   de  l’ap pareil.  N’end o mmag ez  p as  le  c irc u it  de  liq u id e  réfrig éran t  d u
réfrigérateur.

•  N’utilisez  pas  d’adaptateur  ni  de  dérivation  susceptible  de  provoquer  une  surchauffe

ou  un  embrasement.

•  N’u tilisez  p as  un   c o rd o n   d’alimen tatio n   tro p   an c ien  o u

endommagé.

•  Evitez  de  tordre  ou  de  plier  les  câbles.

•  Ne  laissez  pas  les  enfants  jouer  avec  l’appareil.  En  particulier,

les  enfants  ne  doivent  EN  AUCUN  CAS  s’asseoir  sur  les  bacs/
étagères  ou  se  suspendre  à  la  poignée.

•  N’utilisez  pas  d’objet  métallique  tranchant  pour  retirer  le  givre  du

compartiment  congélateur :  vous  risqueriez  de  percer  le  circuit
de  gaz  réfrigérant  et  d’endommager  irrémédiablement  votre
appareil.  Utilisez  le  grattoir  en  plastique  fourni.

• Ne  branchez pas l’appareil sur le secteur avec les mains humides.

•  Ne  placez  pas  de  récipients  (bouteilles  en  verre  ou  boîtes  de

conserve)  dans  le  congélateur,  en  particulier  s’ils  contiennent  des
liquides  gazeux  susceptibles  de  faire  éclater  le  récipient  durant
la  congélation.

•  Fermez  hermétiquement  les  bouteilles  contenant  un  pourcentage

d’alcool  élevé  et  disposez-les  verticalement  dans  le  réfrigérateur.

•  Ne  touchez  pas  les  surfaces  réfrigérantes,  notamment  si  vous

avez  les  mains  mouillées,  pour  éviter  tout  risque  de  brûlure  ou
de  blessure.

•  Ne  consommez  pas  la  glace  dès  sa  sortie  du  congélateur.

•  Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé,  faites-le  remplacer  par  le  fabricant,  un

agent  de  service  ou  une  personne  qualifiée.

•  Cet  appareil  n’est  pas  destiné  à  être  utilisé  par  des  personnes  (enfants  inclus)  dont

les  cap acités  physiq ues,  sensorielles  ou  intellectuelles  sont  réduites  ou  bien
manquant  d’expérience  et  de  connaissances  à  moins  d’avoir  été  encadrées  ou
formées  au  niveau  de  l’utilisation  de  l’appareil  par  une  personne  responsable  de
leur  sécurité.  Surveillez  les  enfants  pour  s’assurer  qu’ils  ne  jouent  p as  avec
l’appareil.

•  Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé,  il  doit  être  remplacé  par  le  fabriquant

ou  par  un  agent  de  maintenance  ou  une  personne  dûment  qualifiée.

PDF created with pdfFactory Pro trial version 

www.pdffactory.com

Содержание PCI300G-E

Страница 1: ...BUILT IN FRIDGE FREEZER Instruction booklet COMBINE ENCASTRE Guide d utilisation INBOUW COMBI KOELKAST VRIESKAST Handleiding R FRIG RATEUR PCI300G E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ight 11 STORAGE OF FRESH FOOD IN THE REFRIGERATOR 11 Store frozen food 11 Freezing fresh food 12 DEFROSTING 12 Refrigerator defrost process 12 Freezer defrost process 12 CLEANINGAND MAINTENANCE 14 Cle...

Страница 4: ...3 Crisper shelf 4 Crisper 5 Bottle shelf 6 Middle shelf 7 Butter shelf 8 Butter shelf cover 9 Egg shelf 10 Refrigerator lamp cover 11 Freezer room cover 12 Freezer comp drawer 13 Freezer comp bottom d...

Страница 5: ...of the door hinges of the appliance fig D fig E 5 Raise appliance and slide into kitchen unit Push appliance to the reverse side of door hinges providing that trim gasket2 covers space between applian...

Страница 6: ...2 Figure A Figure B Figure E 90 Figure C mm Figure D 90 Figure C mm Figure B Figure C UK 4...

Страница 7: ...2 Figure B Figure E Figure C Figure D Figure F Figure H Figure G 2 Figure B Figure E Figure C Figure D Figure D Figure E Figure F Figure G Figure H UK 5...

Страница 8: ...3 Figure F Figure J Figure H Figure G Figure J UK 6...

Страница 9: ...with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any way Do not let cord hang over edge of the surface or touch hot surfaces Do not place the appliance on or nea...

Страница 10: ...nd wait at least three hours without moving the appliance This will give the refrigerant circuit time to settle and operate efficiently Clean the appliance thoroughly especially in the interior before...

Страница 11: ...4 For long term storage of food in the freezer compartment you can set knob to medium position 5 For freezing the fresh food The appliance will run for colder temperatures Freezing with Super Freeze S...

Страница 12: ...before restarting or re plugging the unit in order not to damage the compressor Combi Models with Double Compressor Freezer Thermostat Setting 1 2 For short term storage of food in the freezer compar...

Страница 13: ...ore raw meat wrap in polythene bags or airtight containers and place on the lowest shelf Do not allow raw meat to come into contact with cooked foods For safety only store raw meat for two or three da...

Страница 14: ...the defrosting process Remove all dislodged frost from the cabinet floor For the removal of thin frost it is not necessary to switch off the appliance For the removal of heavy ice deposits disconnect...

Страница 15: ...n replacing them in the freezer and if some of the packages have thawed out it should be eaten within 24hours or be cooked and refrozen After defrosting has finished clean the inside with a solution o...

Страница 16: ...f soda Use 1 teaspoon to 1 2 litres of water If the appliance is not to be used for a long period of time then it is recommended to remove all the food stuff clean the inside of the appliance and leav...

Страница 17: ...firmly and take to safe place 3 Unscrew middle door hinge12 and take lower door10 to safe place Screw back fixing bracket11 to original position without middle door hinge12 4 Take door lower pin18 to...

Страница 18: ...s are not closed properly There are not enough ventilation ducts on the kitchen unit as mentioned in the Installation Manual If there is noise The cooling gas which circulates in the refrigerator circ...

Страница 19: ...here is still a problem with your refrigerator although you have followed the instructions in this book please consult your nearest authorized service center The life cycle of this product as determin...

Страница 20: ...food or food juices drip onto already stored food Don t leave the door open for long periods as this will make the appliance more costly to run and cause excessive ice formation Don t Use sharp edged...

Страница 21: ...e 189l Freezing capacity kg 24h 5kg Rated Voltage V 220 240V Climate Class Ambient Range N Between 16 32 o C Gross Weight Kg 56 Energy consumption kWh 24h 0 939 Energy Consumption kWh year 343 Rated C...

Страница 22: ...hours on 0844 8009595 If you need a service engineer please phone the number on your sales receipt Calls are charged at standard rates We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencie...

Страница 23: ...ur de temp rature 28 RANGEMENT DES ALIMENTS 30 Compartiment r frig rateur 30 Compartiment cong lateur 30 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 31 D givrage du compartiment r frig rateur 32 D givrage du compartiment...

Страница 24: ...rez le par mesure de s curit afin d viter que des enfants ne s enferment l int rieur en jouant Les anciens mod les de r frig rateurs et cong lateurs contiennent des gaz isolants et r frig rants qui do...

Страница 25: ...ez pas de r cipients bouteilles en verre ou bo tes de conserve dans le cong lateur en particulier s ils contiennent des liquides gazeux susceptibles de faire clater le r cipient durant la cong lation...

Страница 26: ...nt bien ventil Il doit se trouver au moins 50 cm d un radiateur et d une cuisini re gaz ou charbon et au moins 5 cm d une cuisini re lectrique Laissez au moins 15 cm d espace libre au dessus du r frig...

Страница 27: ...5 Pour congeler des aliments frais l appareil devra fonctionner des temp ratures plus froides Cong lation avec le bouton de supercong lation bouton SF Appuyez sur le bouton SF le cong lateur se mettr...

Страница 28: ...hage Voyant de supercong lation voyant SF S allume en orange lorsque le bouton SF est actionn Voyant d alimentation Il s allume en vert automatiquement lorsque l appareil est connect l alimentation Vo...

Страница 29: ...certains mod les Classe Climatique Temp rature ambiante C T Entre 16 et 43 ST Entre 16 et 38 N Entre 16 et 32 SN Entre 10 et 32 Recommandation importante Votre r frig rateur cong lateur ne doit pas tr...

Страница 30: ...c der une nouvelle v rification et une ventuelle modification NOTA Apr s chargement de l appareil de denr es fra ches ou apr s ouvertures r p t es ou ouverture prolong e de la porte il est normal que...

Страница 31: ...e d aliment a une temp rature de conservation id ale et donc un emplacement p cis respecter Emplacements Produits Clayettes sup rieures Aliments cuits entrements et toutes denr es consommer assez rapi...

Страница 32: ...l air et ne doit pas fuir Les sacs de cong lation sp ciaux le papier aluminium s il n est pas suffisamment pais doubler l emballage les sacs de poly thyl ne et les conteneurs en plastique repr senten...

Страница 33: ...n Il est conseill de nettoyer le condensateur situ l arri re avec un balai une fois par an pour conomiser l nergie et augmenter la productivit de l appareil LE CORDON D ALIMENTATION DOIT ETRE DEBRANCH...

Страница 34: ...doit tre enlev p riodiquement utiliser un grattoir en plastique s il y en a un Le d givrage complet sera n cessaire si la couche de givre d passe 3 5 mm pour maintenir l efficacit du cong lateur La ve...

Страница 35: ...Replacez la protection puis rebranchez l appareil Nettoyer l int rieur la main avec de l eau ti de et un peu de d tergent Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou des agents de nettoyage agressifs S...

Страница 36: ...vissez l axe de la charni re16 et remontez le de l autre c t de la charni re 3 D vissez la charni re du milieu12 et d montez la porte du bas10 Remettez l querre de fixation11 au meuble de cuisine sans...

Страница 37: ...bruyant Le gaz r frig rant qui circule dans le r frig rateur peut mettre un l ger bruit bruit de bulles m me lorsque le compresseur n est pas en activit Ce bruit est parfaitement normal Toutefois si v...

Страница 38: ...ETAGERES DU REFRIGERATEUR 3 ETAGERE DU BAC A LEGUMES 4 BAC A LEGUMES 5 ETAGEREA BOUTEILLES 6 ETAGERE CENTRALE 7 COMPARTIMENTABEURRE 8 CAPOT DU COMPARTIMENTABEURRE 9 ETAGERE A UFS 10 LAMPE AVEC COUVER...

Страница 39: ...ollez le sur le revers des charni res de porte de l appareil fig D fig E 5 Relevez l appareil et glissez le dans le meuble de cuisine Poussez l appareil vers le fond du meuble jusqu ce que le joint2 v...

Страница 40: ...2 Figure A Figure B Figure E 90 Figure C mm Figure D 90 Figure C mm Figure B Figure C FR 38...

Страница 41: ...2 Figure B Figure E Figure C Figure D Figure F Figure H Figure G 2 Figure B Figure E Figure C Figure D Figure D Figure E Figure F Figure G Figure H FR 39...

Страница 42: ...3 Figure F Figure J Figure H Figure G Figure J FR 40...

Страница 43: ...N 48 Koelingscompartiment 48 Vriezer 48 REINIGING EN ONDERHOUD 49 Ontdooien 50 Koelingscompartiment 50 Vriezercompartiment 50 Voor het vervangen van de lamp in de koelkast 51 TRANSPORT EN WIJZIGING VA...

Страница 44: ...iment van het apparaat Indien dit apparaat een oude koelkast moet vervangen met een slot dient u het slot te breken of te verwijderen uit veiligheidsoverwegingen voor u het opbergt Het risico bestaat...

Страница 45: ...ats geen containers met vloeistof glazen flessen of tinnen containers in de vriezer vooral geen gasvormige vloeistoffen Tijdens het invriezen kunnen deze barsten Flessen met een hoog alcoholpercentage...

Страница 46: ...even in het Installatie Voorschrift Het apparaat moet worden aangesloten op een deugdelijk ge nstalleerd geaarde wandcontactdoos Het voltage AC moet overeenkomen met het op het typeplaatje van het app...

Страница 47: ...voor langere tijd levensmiddelen in het vriesvak wilt bewaren kunt u de knop op de mediumpositie instellen 5 Voor het invriezen van verse levensmiddelen Het apparaat zal de temperatuur nog verder verl...

Страница 48: ...t op deze manier langer mee Dus nadat u de gewenste temperatuur hebt bereikt moet u het apparaat weer instellen op de vorige positie U ziet dat de Supervriesknop oplicht Instelling koelthermostaat 1 2...

Страница 49: ...r komt Het apparaat inschakelen Zodra het apparaat is aangesloten op het stroomnet dient u te controleren of het groene lampje oplicht Draai daarna de koelkastthermostaat en de vriezerthermostaat naar...

Страница 50: ...sloten verpakking zitten dat wil zeggen dat de verpakking luchtdicht en lekvrij moet zijn Speciale vrieszakken aluminiumfolie zware kwaliteit bij twijfel dubbel verpakken polytheenzakken en kunststof...

Страница 51: ...stopcontact met droge handen Zodra de levensmiddelen zijn ontdooid mogen deze niet weer opnieuw worden ingevroren u dient ze zo snel mogelijk te koken zodat u deze kunt consumeren of opnieuw kunt inv...

Страница 52: ...et vriesvak geheel te ontdooien als er sprake is van een ijsaanslag van 3 5 mm Zet de dag voordat u gaat ontdooien de thermostaat zo hoog mogelijk om zo de levensmiddelen in het vriesvak zo hard mogel...

Страница 53: ...t 5 minuten en steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact 3 Het restant dooiwater op de bodem van de vriezer kunt u opnemen met een spons Maak het vriesvak schoon met een normaal niet agressi...

Страница 54: ...schroef deze stevig vast aan tegenoverliggende zijde in het bovenste deurscharnier15 3 D monteer onderste apparaatdeur10 door het losschroeven van middenste deurscharnier12 Schroef bevestigingsbeugel...

Страница 55: ...end geluid ook wanneer de compressor niet actief is U hoeft zich hierover geen zorgen te maken dit is heel normaal Als u een ander geluid hoort controleer dan of het apparaat horizontaal staat het app...

Страница 56: ...t koelvak geplaatst Wanneer het apparaat in werking is is deze wand bedekt met vorst of waterdruppels wanneer de com pressor werkt Maak u geen zorgen Dit is volledig normaal Het apparaat moet enkel on...

Страница 57: ...het toestelmodel vari ren 1 Bedieningspaneel 2 Koelkast legbord 3 Afdekking groente la veiligheidsglas 4 Groentelade 5 Flessenhouder 6 Middeldst deurvak 7 Botervak 8 Klep van botervak 9 Eierrekje 10 K...

Страница 58: ...t aan de openingszijde tegen de zijwand van het keukenmeubel en zorg er voor dat afdekstrip2 de kier tussen de koelkast vrieskast en het keukenmeubel geheel afsluit 6 Plaats de koelkast zo diep in het...

Страница 59: ...2 Figure A Figure B Figure E 90 Figure C mm Figure D 90 Figure C mm Figure B Figure C NL 57...

Страница 60: ...2 Figure B Figure E Figure C Figure D Figure F Figure H Figure G 2 Figure B Figure E Figure C Figure D Figure D Figure E Figure F Figure G Figure H NL 58...

Страница 61: ...3 Figure F Figure J Figure H Figure G Figure J NL 59...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...52032968...

Отзывы: