manualshive.com logo in svg

Proline NC132, Инструкции по эксплуатации, Страница: 11 / 36

Поделиться
Скачать
Proline NC132 Скачать руководство пользователя страница 11

FR-1 

Table des matières 

 

AVERTISSEMENTS ................................................................................................................... 2

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .......................................................................... 2

 

DESCRIPTION .......................................................................................................................... 3

 

INSTALLATION DES PILES (NON FOURNIES) ........................................................................ 4

 

INSTALLER L’APPAREIL ........................................................................................................... 5

 

UTILISER LA RADIO ................................................................................................................. 5

 

PRÉRÉGLER VOS STATIONS DE RADIO PRÉFÉRÉES ......................................................... 5

 

UTILISER LE LECTEUR CD ...................................................................................................... 5

 

ENTRÉE AUX (AUX IN) ............................................................................................................. 7

 

PRISE CASQUE STÉRÉO ........................................................................................................ 7

 

DÉPANNAGE ............................................................................................................................ 8

 

SPÉCIFICATIONS ..................................................................................................................... 8

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание NC132

Страница 1: ...ON GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES NC132 EN FR NL ES PORTABLE RADIO CD PLAYER LECTEUR CD RADIO PORTABLE DRAAGBARE RADIO CD SPELER RADIO REPRODUCTOR DE CD PORT TIL D o w n l o a d e d f r...

Страница 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 3: ...CONTROLS 3 BATTERY OPERATION NOT SUPPLIED 4 MAINS OPERATION 5 RADIO OPERATION 5 PRESETTING YOUR FAVOURITE RADIO STATIONS 5 DISCS OPERATION 5 AUX IN 7 STEREO PHONE JACK 7 TROUBLESHOOTING 8 SPECIFICATI...

Страница 4: ...or batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shal...

Страница 5: ...internally and are readily accessible Remove the battery cover on the bottom of the product to remove the batteries These batteries must be disposed of at your local recycling point At full power prol...

Страница 6: ...1 AUX IN jack BATTERY OPERATION NOT SUPPLIED 1 Remove the battery cover 2 Insert six C size batteries into the battery compartment Make sure all batteries are inserted with the correct polarity as sho...

Страница 7: ...or backward radio station searching PRESETTING YOUR FAVOURITE RADIO STATIONS Up to 20 FM radio stations can be preset 1 Follow steps in RADIO OPERATION and tune in to the station that you wish to pres...

Страница 8: ...art playback from the first track 4 Adjust the volume by repeatedly pressing 5 To pause playback press CH The current playing time will flash on the display 6 To resume playback press CH again 7 To st...

Страница 9: ...ompleted your programme 5 Press CH to commence play of selected tracks Erasing a programme Press CH until PROG disappears on the display AUX IN Connect an audio cable not supplied to the AUX IN jack o...

Страница 10: ...e 1 Fine tune the station 2 Reposition the unit No radio sound 1 The unit is not in radio mode 2 The volume is on the minimum setting 1 Select radio mode 2 Adjust the volume level SPECIFICATIONS Power...

Страница 11: ...ON 3 INSTALLATION DES PILES NON FOURNIES 4 INSTALLER L APPAREIL 5 UTILISER LA RADIO 5 PR R GLER VOS STATIONS DE RADIO PR F R ES 5 UTILISER LE LECTEUR CD 5 ENTR E AUX AUX IN 7 PRISE CASQUE ST R O 7 D P...

Страница 12: ...s tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil d un feu ou d origine similaire Lorsque la prise du r seau d alimentation ou une prise plac e sur l appareil est utilise comme dispositif...

Страница 13: ...t directement accessibles Ouvrez le couvercle du logement des piles sous l appareil pour sortir les piles Lors de la mise au rebut des piles d posez les dans un centre de recyclage local A pleine puis...

Страница 14: ...que 21 Entr e AUX AUX IN INSTALLATION DES PILES NON FOURNIES 1 Ouvrez le couvercle du logement des piles 2 Ins rez 6 piles de type C dans le logement Ins rez correctement toutes les piles en respectan...

Страница 15: ...r gler la fr quence de la station de radio que vous voulez couter Maintenez l une des touches appuy e pour que l appareil recherche automatiquement la station suivante ou pr c dente PR R GLER VOS STA...

Страница 16: ...de CD Le lecteur d tecte le contenu du CD Le nombre total de pistes s affiche 3 Le lecteur d marre automatiquement la lecture partir de la premi re piste 4 R glez le volume en appuyant plusieurs fois...

Страница 17: ...ez nouveau sur la touche MEM PROG pour m moriser la piste 4 R p tez cette proc dure jusqu ce que votre programme soit termin 5 Appuyez sur la touche CH pour d marrer la lecture des pistes programm es...

Страница 18: ...interf rences 1 Effectuez le r glage fin de la fr quence 2 Repositionnez l appareil L appareil ne diffuse pas la radio 1 Le mode radio n a pas t s lectionn 2 Le volume est r gl au minimum 1 S lectionn...

Страница 19: ...PLAATSEN NIET BIJ DE LEVERING INBEGREPEN 4 GEBRUIK MET AANSLUITING OP HET LICHTNET 5 RADIO BEDIENEN 5 UW FAVORIETE RADIOSTATIONS IN HET GEHEUGEN OPSLAAN 5 DISKS AFSPELEN 5 AUX IN 7 STEREO KOPTELEFOON...

Страница 20: ...de NETstekker of een aansluiting op een apparaat als uitschakelapparaat wordt gebruikt dient een dergelijke voorziening gemakkelijk bereikbaar zijn voor de bediening Het nominale specificatieplaatje i...

Страница 21: ...terijdeksel aan de onderkant van het apparaat eraf om de batterijen te verwijderen Lever uw lege batterijen in bij uw lokaal inzamelpunt Een langdurige blootstelling aan een hoog volume met gebruik va...

Страница 22: ...AATSEN NIET BIJ DE LEVERING INBEGREPEN 1 Verwijder het batterijdeksel 2 Plaats zes batterijen formaat C in het batterijvak Controleer of alle batterijen met de polen in de juiste richting liggen zoals...

Страница 23: ...m automatisch vooruit of achteruit naar een radio station te zoeken UW FAVORIETE RADIOSTATIONS IN HET GEHEUGEN OPSLAAN U kunt tot 20 FM radiostations in het geheugen vastleggen 1 Volg de stappen onder...

Страница 24: ...automatisch vanaf het eerste nummer afgespeeld 4 Regel het volume door herhaaldelijk op te drukken 5 Druk om het afspelen te pauzeren op CH De huidige speelduur knippert op het display 6 Druk om het a...

Страница 25: ...ot uw programma compleet is 5 Druk op CH om de gekozen nummers af te spelen Een programma wissen Druk op CH to PROG van het display verdwijnt AUX IN Sluit een audiokabel niet meegeleverd aan op de AUX...

Страница 26: ...zender 2 Er is interferentie 1 Stem goed af op het station 2 Plaats het apparaat anders Geen radiogeluid 1 Het apparaat staat niet in de radio modus 2 Het volume staat te laag 1 Selecteer de radio mo...

Страница 27: ...TO CON PILAS NO SUMINISTRADAS 4 MODO DE EMPLEO 5 UTILIZACI N DE LA RADIO 5 PRESINTONIZACI N DE SUS EMISORAS FAVORITAS 5 UTILIZACI N DE DISCOS 5 AUX IN 7 CONECTOR DE AURICULARES EST REO 7 SOLUCI N DE P...

Страница 28: ...n exponerse al calor excesivo de la luz directa del sol el fuego o fuentes similares Cuando se utilice el enchufe o el conector del aparato como dispositivo de desconexi n ste deber ser f cilmente acc...

Страница 29: ...de la unidad para retirar las pilas Estas pilas deber n desecharse en el punto de recogida local para productos reciclables A pleno volumen la escucha prolongada del reproductor port til puede da ar l...

Страница 30: ...AUX IN Entrada auxiliar FUNCIONAMIENTO CON PILAS NO SUMINISTRADAS 1 Retire la tapa del compartimento de las pilas 2 Inserte seis pilas de tama o C en el compartimento de las pilas Aseg rese de instala...

Страница 31: ...men pulsando repetidamente 5 Pulse repetidamente para sintonizar la emisora deseada Pulse y mantenga presionado para la b squeda autom tica de emisoras de radio hacia adelante o hacia atr s PRESINTONI...

Страница 32: ...r la unidad al modo de CD El lector explorar el contenido del CD A continuaci n se mostrar el n mero total de pistas 3 El lector comenzar la reproducci n autom ticamente desde la primera pista 4 Ajust...

Страница 33: ...nuevo para guardar la pista 4 Repita los pasos anteriores hasta que haya completado el programa 5 Pulse CH para iniciar la reproducci n de las pistas seleccionadas Borrado de un programa Pulse CH hast...

Страница 34: ...onice bien la emisora 2 Reubique la unidad No se escucha ning n sonido de la radio 1 La unidad no est en el modo radio 2 El volumen est ajustado al m nimo 1 Seleccione el modo de radio 2 Ajuste el niv...

Страница 35: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 36: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Отзывы:

Нет отзывов