Proline MC95 Скачать руководство пользователя страница 15

 

 

3.

 

Select the pan fry programme and set the desired cooking time.   

4.

 

After the programme starts running, wait for audible signals to alarm you that the 
fat is sufficiently heated.   

5.

 

Open the lid and carefully place the food to be fried into the inner pot. Close the lid.   

 

Reheat   

This programme can be selected to reheat a cold meal to serving temperature.   
 
1.

 

Put the cold meal into the inner pot.   

2.

 

Select the reheat programme and set the desired reheating time.   

3.

 

Press 

  to start the reheat programme.   

 

 

CLEANING AND MAINTENANCE 

Clean the cooker after each use.   
Unplug the appliance and allow it to cool to room temperature before cleaning. 
Clean the outside of the appliance using a slightly damp cloth. 
Do not immerse the base unit in water or any other liquid. 
Clean the inner pot, measuring cup, spoons, inner lid and steam cap in warm soapy 
water. Rinse and dry thoroughly before attaching back to the cooker.   
Never use an abrasive cleaner or harsh pad. 

   

 

When opening the lid after cooking is 
finished, there will be condensed water 
dripping into the areas of the base as 
shown by the arrows. Please dry the 
areas before putting the cooker away.   

 

 

SPECIFICATIONS 

Ratings: 220-240V~ 50/60Hz 
                900W 

 

DISPOSAL   

As a responsible retailer we care about the environment. 

As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the appliance and 
packaging materials. This will help conserve natural resources and ensure that it is 
recycled in a manner that protects health and the environment. 

14

   

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание MC95

Страница 1: ...HANDLEIDING D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 2: ...Catalogue GB GB2 15 French FR16 31 Dutch NL32 46 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 3: ...2 GB D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 4: ...3 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 5: ...4 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 6: ...5 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 7: ...nd dry Only use the removable inner pot supplied with the multi cooker Do not cook without water Do not overfill the inner pot Cook only in the inner pot Do not open the lid during cooking Keep clear...

Страница 8: ...Soup spoon 14 Rice spoon Control panel Display OFF WARM button with a red keep warm light Cooking time button not available in rice cooking and fast cooking modes Timer button Press to set the startin...

Страница 9: ...inner lid steaming tray measuring cup soup and rice spoons in warm soapy water Rinse and dry thoroughly Setting the Clock 1 Place the cooker in the level stable surface 2 Connect the power cord to the...

Страница 10: ...he red light on this button will illuminate Table of default cooking time and time range Programme Default time Time range Programme Default time Time range Porridge 30 min 5 min 4 hour Boil 30 min 5...

Страница 11: ...illuminate The display will show indicator the cooking programme and the clock time To check the delayed start time press Keep Warm Function This function will be automatically activated once the cook...

Страница 12: ...ter for cooking rice Water levels are only rough standards You can adjust amount of water as you desire 6 Wipe down the outer surface of the inner pot 7 Place the inner pot into the cooker 8 Close the...

Страница 13: ...ess and the red light on the keep warm button will go out 12 Open the lid by pressing the lid release button and scoop up the rice with the supplied rice spoon OPEN THE LID CAREFULLY TO AVOID SCALDING...

Страница 14: ...ng to the manufacturer s instructions 3 Close the lid 4 Select the yoghurt programme and then set the desired cooking time We recommend a cooking time of around 10 hours 5 Press to start the yoghurt p...

Страница 15: ...ng a slightly damp cloth Do not immerse the base unit in water or any other liquid Clean the inner pot measuring cup spoons inner lid and steam cap in warm soapy water Rinse and dry thoroughly before...

Страница 16: ...tact your local authority to learn about disposal and recycling The appliance should be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept appliance free of charge We apo...

Страница 17: ...16 FR D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 18: ...17 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 19: ...18 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 20: ...19 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 21: ...20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 22: ...21 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 23: ...ercle 4 Porte cuill re 5 Interface 6 Cordon d alimentation 7 Couvercle interne 8 Loquets de d verrouillage du couvercle interne 9 Couvercle ext rieur 10 Cuve 11 Panier vapeur 12 Bol doseur 13 Louche 1...

Страница 24: ...du d part diff r Cet indicateur appara tra lorsque le riz est cuit Le cuiseur se mettra automatiquement en mode maintien au chaud FONCTIONNEMENT Avant la premi re utilisation veuillez retirer tous les...

Страница 25: ...ur r gler les heures 7 Lorsque l horloge sera r gl e le r glage sera sauvegard apr s quelques secondes Les chiffres des heures et des minutes s arr teront de clignoter R glage de la dur e de cuisson L...

Страница 26: ...t 30 minutes 5 min 3 heures Vapeur 30 minutes 10 min 3 heures Porc 30 minutes 5 min 4 heures Yaourt 8 heures 1 heure 16 heures Friture 1 heure 10 min 3 heures P tes 10 minutes 5 min 40 min R chauffage...

Страница 27: ...e maintenir la temp rature de 70 C pendant une p riode de temps allant jusqu 11 heures L indicateur rouge de maintien au chaud s allumera Pour d sactiver cette fonction appuyez sur et l indicateur rou...

Страница 28: ...sont attach s Fermez le couvercle lentement jusqu ce que vous entendiez un d clic 9 Appuyez plusieurs fois sur pour s lectionner programme de cuisson du riz d sir Lors de la cuisson du riz croquant il...

Страница 29: ...prise de courant Cuisson du porridge de la soupe mijoter cuisson des plats en sauce bouillir poisson b uf poulet et porc 1 Versez les ingr dients dans la cuve interne selon votre recette 2 Fermez le c...

Страница 30: ...onnez le programme P tes et r glez la dur e de cuisson d sir e 3 Fermez le couvercle et appuyez sur pour lancer le programme de p tes 4 Une fois que le programme est en cours d ex cution attendez le s...

Страница 31: ...tre liquide Nettoyez la cuve interne le verre doseur les cuill res le couvercle int rieur et le bouchon de vapeur dans l eau chaude savonneuse Rincez et s chez compl tement toutes les pi ces avant de...

Страница 32: ...s autorit s de votre commune Apportez l appareil un centre local de r cup ration pour qu il soit recycl Certains centres acceptent les produits gratuitement En raison des modifications et am lioration...

Страница 33: ...32 NL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 34: ...33 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 35: ...34 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 36: ...35 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 37: ...36 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 38: ...de buurt van de stoomuitlaat vanwege een gevaar van brandwonden Laat de ingeschakelde cooker in geen geval in contact komen met gordijnen kledij handdoeken of andere brandbare materialen Gebruik dit...

Страница 39: ...eheat Heropwarmen Deze multicooker is uitgerust met 20 bereidingsprogramma s luchtige rijst kleefrijst volle rijst snelkoken krokante rijst pap soep langzaam koken stoven stomen yoghurt pasta cake kok...

Страница 40: ...t en stop de stekker ervan in een stopcontact U hoort een pieptoon terwijl 12 op de display verschijnt 3 Houd ongeveer 3 seconden lang ingedrukt tot de minutencijfers knipperen 4 Druk terwijl de minut...

Страница 41: ...bereidingsduur en tijdsbereik Programma Standaard duur Tijdsbereik Programma Standaard duur Tijdsbereik Pap 30 min 5 min 4 uur Koken 30 min 5 min 3 uur Soep 40 min 5 min 4 uur Vis 30 min 5 min 2 uur...

Страница 42: ...m de geprogrammeerde uitgestelde starttijd na te kijken Varkensvlees De functie warmhouden Deze functie schakelt automatisch in nadat de bereidingsduur is verstreken Zo kan de temperatuur van 70 C tot...

Страница 43: ...l en sluit de cooker aan op een stopcontact Zorg ervoor dat het binnenste deksel en de stoomklep bevestigd zijn Sluit het deksel langzaam tot u een klikgeluid hoort 9 Druk herhaaldelijk op om het gewe...

Страница 44: ...hep de rijst uit de pan met behulp van de meegeleverde rijstschep OPEN HET DEKSEL VOORZICHTIG OM BRANDWONDEN DOOR VRIJKOMENDE STOOM TE VOORKOMEN 13 Haal de stekker van de cooker uit het stopcontact Pa...

Страница 45: ...r 10 uur is aanbevolen 5 Druk op om het yoghurt programma te starten Pasta koken 1 Giet de gewenste hoeveelheid water in de binnenste pan max 2 liter 2 Selecteer het pastaprogramma en stel de gewenste...

Страница 46: ...n laat het afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het gaat reinigen Reinig de buitenkant van het apparaat met een goed uitgewrongen doek Dompel het onderstel niet onder in water of andere vloeistof R...

Страница 47: ...sorteerd Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor meer informatie over afvalverwijdering en recycling Dit apparaat moet worden gebracht naar een plaatselijk inzamelpunt voor recycling Sommige...

Страница 48: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Отзывы: