Proline KS8KVB Скачать руководство пользователя страница 9

1.Placez la balance sur une surface plane et 

stable.

2.Placez un récipient (non fourni) au centre de 

la zone de pesée de la balance.

3.Avec votre main, appuyez légèrement sur la 

surface de la balance en marche et attendez 
que l'affichage indique 0.

4.Appuyez de manière répétée sur le bouton 

MODE jusqu'à ce que l'indicateur de mode du 
lait        ou de l'eau       apparaisse sur 
l'affichage. 

5.Versez le liquide dans le récipient. Le volume 

du liquide s'affichera. 

6.Pour afficher le poids du liquide, appuyez de 

manière répétée sur le bouton MODE jusqu'à 
ce que l'indicateur de mode du poids 
apparaisse sur l'affichage.

1.Placez la balance sur une surface plane et 

stable.

2.Placez un bol (si utilisé) au centre de la zone 

de pesée de la balance. 

3.Avec votre main, appuyez légèrement sur la 

surface de la balance en marche et attendez 
que l'affichage indique 0 avant de commencer 
la pesée. 

 • Assurez-vous que la balance est en mode de 

pesée. sinon, appuyez plusieurs fois sur le 
bouton MODE jusqu'à ce que l'indicateur de 
mode de poids       apparaisse à l'écran. 

4.Placez les ingrédients à peser au centre de la 

zone de pesée de la balance ou dans le bol. 

5.Le poids s'affichera.

13

14

Placez les 

articles à peser.

Versez le 

liquide

FONCTIONNEMENT

Mode de pesée

Mode de volume

1.Placez un récipient (non fourni) au centre de la zone de pesée de la balance 

et avec votre main appuyez légèrement sur la surface de la balance.

2.Placez le premier article dans le bol.
 • L'écran affichera le poids du premier article.
3.Sans enlever le premier article, appuyez sur ZERO pour réinitialiser l'affichage 

à 0.

4.Selon le poids de l'article, vous verrez l'indicateur Zéro        ou l'indicateur 

Tare        sur l'affichage. 

5.Alors que le premier article est toujours sur la balance, ajoutez l'article suivant 

dans le bol.

 • L'écran affichera le poids de cet article.
6.Appuyez sur ZERO pour afficher le poids total des deux articles.
7.Appuyez de nouveau sur ZERO pour réinitialiser l'affichage à 0.
8.Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que tous les articles aient été pesés. 

Ne dépassez pas la capacité de poids maximum de la balance.

Si vous placez plusieurs articles en même temps sur la balance pour obtenir un 
poids total, vous pouvez identifier le poids d'un seul article en utilisant la 
fonction de soustraction.
1.Posez les articles à peser au centre de la balance.
 • L'écran affichera le poids total.
2.Appuyez sur ZERO pour réinitialiser l'affichage à 0.
3.Enlevez un article.
 • L'écran affichera le poids de l'article enlevé avec l'indicateur de la fonction de 

soustraction       .

4.Appuyez sur ZERO pour afficher le poids des articles restants.
5.Répétez les étapes ci-dessus si nécessaire.

Fonction Zéro et Tare

Fonction de soustraction

Pour mesurer le poids d'articles ajoutés, utilisez les fonctions Zéro et Tare. Si le 
poids des articles à mesurer est inférieure à 4% de la capacité de la balance, la 
fonction Zéro est utilisée. Si le poids de l'article est supérieur à 4% de la 
capacité de la balance, la fonction de Tare est utilisée. 
La capacité est de 8 kg, 4% = 320g

FR

FR

Содержание KS8KVB

Страница 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 BALANCE DE MENAGE KS8KVB PROLINE MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur votre communaut https sav darty com...

Страница 2: ...encargos Pedimos desculpa por qualquer inconveniente provocado por pequenas inconsist ncias nestas instru es as quais poder o ser resultado do melhoramento e desenvolvimento do produto Ek9360 39 ELIM...

Страница 3: ...iance before it is scrapped The battery is to be disposed of safely Dispose of used battery according to the instructions Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal Don...

Страница 4: ...ght unit lb oz PRODUCT DESCRIPTION Display SETTING THE MEASUREMENT UNITS Working modes Weighing area Battery cover MODE button UNIT button Display ZERO button EN EN Avoid breaking the scale by strikin...

Страница 5: ...function 1 Place items to the center of the weighing area of the scale The display will show the total weight 2 Press ZERO to reset the display to 0 3 Remove an item The display will show the weight...

Страница 6: ...regulations Because this appliance contains electronic components and may contain batteries the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance re...

Страница 7: ...ans surveillance La batterie doit tre retir e de l appareil avant que celui ci ne soit mis au rebus La batterie doit tre limin e de fa on s re METTRE AU REBUT LES PILES USAG ES CONFORM MENT AUX INSTRU...

Страница 8: ...u compartiment la fin de sa dur e de vie la pile doit tre apport e au centre de recyclage le plus proche Changement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile Sortez la pile 2 Mettez...

Страница 9: ...acez le premier article dans le bol L cran affichera le poids du premier article 3 Sans enlever le premier article appuyez sur ZERO pour r initialiser l affichage 0 4 Selon le poids de l article vous...

Страница 10: ...iques lorsque le produit est en fin de vie Pour plus de renseignements sur les proc dures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorit s de votre commune Apportez l appareil un point de coll...

Страница 11: ...de gebruikte batterijen weg op een juiste en veilige manier Gooi de gebruikte batterijen weg volgens de instructies BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN Gebruik de weegschaal steeds op een harde volledi...

Страница 12: ...ESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Scherm DE MEETEENHEDEN INSTELLEN Werkingsmodi NL NL Weegoppervlak Batterijdeksel MODE toets UNIT toets Scherm ZERO toets Voorkom breken van de weegschaal door met een sch...

Страница 13: ...weer 1 Plaats de weegschaal op een vlak en stabiel oppervlak 2 Plaats een bakje niet inbegrepen op het midden van het weegplatform 3 Druk met de hand op de wwegschaal in te schakelen en wacht totdat 0...

Страница 14: ...SAS 14 route d Aulnay 93140 Bondy France 28 01 2019 Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakking...

Страница 15: ...cciones Sea considerado con los aspectos medioambientales al desechar las pilas No arroje las pilas usadas en el cubo de la basura Consulte con su distribuidor a fin de proteger el medioambiente IMPOR...

Страница 16: ...dad de peso lb oz DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Pantalla AJUSTE DE LA UNIDAD DE MEDIDA Modos de funcionamiento ES ES rea de pesaje Tapa del compartimento de las pilas Bot n MODE Bot n UNIT Pantalla Bot n Z...

Страница 17: ...scula La pantalla mostrar el peso total 2 Pulse ZERO para restablecer la cuenta a 0 3 Retire un ingrediente La pantalla mostrar el peso del ingrediente retirado con el icono de la funci n de resta 4 P...

Страница 18: ...orrectamente las instrucciones de eliminaci n a la hora de desechar el aparato y su material de embalaje De este modo contribuir a la conservaci n de los recursos naturales y garantizar que se recicla...

Страница 19: ...do mesmo tipo ou equivalente Devem ser usadas pilhas do mesmo tipo ou equivalente conforme recomendado As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta As pilhas gastas devem ser removidas do pr...

Страница 20: ...e o bot o MODE at que o indicador do modo de leite ou gua apare a no visor 5 Verta o l quido no recipiente O visor apresenta o volume l quido 6 Para ver o peso do l quido prima repetidamente o bot o M...

Страница 21: ...r em 0 8 Repita os passos apresentados acima at que todos os artigos tenham sido adicionados N o exceda a capacidade m xima da balan a 37 38 LIMPEZA E MANUTEN O Limpe a balan a com um pano ligeirament...

Отзывы: