background image

RA2000PROFILE

4

ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione 
questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni 
importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.

SICUREZZA

Avvertenze generali

•  I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per-

tanto recano la sigla  .

•  Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V~. Non intervenire mai al suo interno al di 

fuori delle operazioni descritte nel presente manuale; esiste il pericolo di una scarica elettrica.

•  È obbligatorio effettuare il collegamento ad un impianto di alimentazione dotato di un’efficiente mes-

sa a terra (apparecchio di Classe I secondo norma EN 60598-1). Si raccomanda, inoltre, di proteggere 

le linee di alimentazione delle unità dai contatti indiretti e/o cortocircuiti verso massa tramite l’uso di 

interruttori differenziali opportunamente dimensionati.

•  Le operazioni di collegamento alla rete di distribuzione dell’energia elettrica devono essere effettuate 

da un installatore elettrico qualificato. Verificare che frequenza e tensione della rete corrispondono alla 

frequenza ed alla tensione per cui l’unità è predisposta, indicate sulla targhetta dei dati elettrici. 

•  L’unità non per uso domestico, solo per uso professionale.

•  Evitare di utilizzare l’unità:

- in luoghi soggetti a vibrazioni, o a possibili urti;

- in luoghi a temperatura superiore ai 45°C.

•  Evitare che nell’unità penetrino liquidi infiammabili, acqua o oggetti metallici.

•  Non smontare e non apportare modifiche all’unità.

•  Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato. Rivolgersi al 

più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato.

•  Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente, consegnarlo

per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.

Attenzioni e precauzioni per l’installazione

•  Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel presente 

manuale, potrebbero verificarsi dei danni; in tal caso la garanzia verrebbe a decadere. Inoltre, ogni altra 

operazione potrebbe provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, rotture etc.

•  Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia sull’unità togliere la tensione dalla rete 

di alimentazione.

•  È assolutamente necessario proteggere l’unità per mezzo di una fune di sicurezza. Nell’eseguire qualsi-

asi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normative (in materia di sicurezza) vigenti nel paese 

di utilizzo.

•  Questo prodotto è solo per uso interno.

•  La distanza minima tra il proiettore e le pareti circostanti deve essere superiore a 50 cm e non devono 

essere ostruite, in nessun caso, le aperture di aerazione.

•  Installare l’unità in un luogo ben ventilato.

•  Mantenere i materiali infiammabili ad una distanza di sicurezza dall’unità.

•  La temperatura massima raggiungibile sulla superficie esterna dell’unità, in condizioni di regime termi-

co, è elevata. Dopo lo spegnimento, attendere 15 minuti per il raffreddamento.

•  I filtri, le lenti o gli schermi ultravioletti se danneggiati possono limitare la loro efficienza.

•  I LED devono essere sostituiti se danneggiati o termicamente deformati.

•  Non guardare direttamente il fascio luminoso. Tenete presente che i veloci cambi di luce possono pro-

vocare attacchi d’epilessia presso persone fotosensibili o epilettiche.

•  Questo prodotto è stato progettato e costruito esclusivamente per l’utilizzo indicato in questa docu-

mentazione. Qualsiasi altro utilizzo non espressamente indicato potrebbe pregiudicare la funzionalità 

del prodotto e/o rappresentare fonte di pericolo.

•  Si declina qualsiasi responsabilità derivata dall’uso improprio del prodotto.

Содержание RA2000PROFILE

Страница 1: ...USER MANUAL MANUALE UTENTE RA2000PROFILE LED MOVING PROFILE EN IT...

Страница 2: ...means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without...

Страница 3: ...addressing configuration 3 6 DMX mode configuration 3 7 DMX addressing 3 8 Wireless settings 3 9 Ethernet 3 10 Movement 3 11 Screen 3 12 Fixture settings 3 13 Fans mode 3 14 Led red mode 3 15 Auto an...

Страница 4: ...peration definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions If this device will be operated in any way differe...

Страница 5: ...full feature set composed of a gobo wheel adjustable framing shutters animation wheel iris prism and dual linear frost The highly efficient optical system delivers a 1 8 zoom from 6 to 48 and crisp f...

Страница 6: ...linear 0 100 electronic dimmer Strobe shutter 1 30 Hz electronic Battery backup battery backup for user operation without connecting to the main power Operating temperature 10 50 Flicker flicker free...

Страница 7: ...5 RA2000PROFILE 443 697 293 443 697 507 Technicaldrawing Fig 1...

Страница 8: ...rol panel functions and manage them 8 POWER IN PowerCON TRUE IN for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable 9 POWER OUT PowerCON TRUE OUT power output for connection of mu...

Страница 9: ...lock to the stop Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 ti...

Страница 10: ...ia light switch NOTE remove the pan and tilt lock before connecting the RA2000PROFILE to the power supply 3 2 BASIC The control panel of RA2000PROFILE has a display and 5 buttons for the complete prog...

Страница 11: ...01 512 IP Address 2 133 139 215 Ethernet to DMX YES NO 2 SET UP Movement Pan Reverse NO YES Tilt Reverse NO YES Pan Feedback NO YES Tilt Feedback NO YES Screen Backlight On 10s 20s 30s Flip Display NO...

Страница 12: ...ter 2 Swiv Fr shutter 3 Move Fr shutter 3 Swiv Fr shutter 4 Move Fr shutter 4 Swiv Value 000 255 for each function 3 ADVANCED Reset All Pan Tilt Cyan Magenta Yellow CTO Color Gobo Prism Effect Focus Z...

Страница 13: ...er 1 M2 Fr shutter 2 M1 Fr shutter 2 M2 Fr shutter 3 M1 Fr shutter 3 M2 Fr shutter 4 M1 Fr shutter 4 M2 Value 000 255 for each function Factory Reload NO YES Value 000 255 4 INFORMATION FixtureTime 0...

Страница 14: ...Press the UP DOWN button to scroll through the menu select Connect then press the ENTER button to enter the next DMXMode menu Press the ENTER button and select DMXMode with the UP DOWN button then con...

Страница 15: ...WN buttons press the ENTER button until the display shows Connect then select Wireless then press the ENTER button Select the Wireless Reset function using the UP DOWN buttons then press the ENTER but...

Страница 16: ...button to select Movement and press the ENTER button to proceed Select the proposed option with the UP DOWN button and press the ENTER button to confirm Pan Reverse Rotation in the opposite direction...

Страница 17: ...o select the mode Off Dimmer1 Dimmer2 Dimmer3 then press the ENTER button to confirm your choice Press the LEFT button repeatedly to exit the menu and to save the changes made Temperature Select this...

Страница 18: ...ically activated when using the CTO Press the LEFT key several times to exit the menu and to save the changes made Amber Shift ON and Amber Shift Off activates and deactivates the halogen lamp simulat...

Страница 19: ...Fixture Time function the operating time of the projector can be shown on the display Temperature Through the Temperature function it is possible to display on the display the temperature inside the m...

Страница 20: ...e it cannot transmit control DMX data reliably Connect the controller DMX input to the DMX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the outp...

Страница 21: ...shutter open Random Shutter effect slow to fast No function shutter open 000 010 011 082 083 093 094 163 164 174 175 244 245 255 7 7 7 7 7 DIMMER 8bit 0 100 000 255 8 8 8 8 8 DIMMER 16bit 0 100 000 25...

Страница 22: ...ition 4 Position 5 Position 6 Position 7 Position 1 Position 1 Shake from slow to fast Position 2 Position 2 Shake from slow to fast Position 3 Position 3 Shake from slow to fast Position 4 Position 4...

Страница 23: ...2 Frost1 0 100 000 255 20 22 24 AUTO FOCUS Auto Focus Off Hole 4 metres 6 metres 8 metres 10 metres 12 metres 14 metres 16 metres 18 metres Rotating gobo wheel 4 metres 6 metres 8 metres 10 metres 12...

Страница 24: ...255 29 30 31 32 34 FRAMING SHUTTER 2 MOVEMENT Movement from outward to inward 000 255 30 31 32 33 35 FRAMING SHUTTER 2 SWIVELLING Swivelling from 25 degrees towards 0 degrees 0 degrees Swivelling fro...

Страница 25: ...21 Macro 22 Macro 23 Macro 24 Macro 25 Macro 26 Macro 27 Macro 28 Macro 29 Macro 30 Macro 31 Macro 32 Macro 33 Macro 34 Macro 35 000 003 004 011 012 018 019 025 026 032 033 039 040 047 048 054 055 06...

Страница 26: ...nction 000 001 002 201 202 207 208 213 214 219 220 225 226 231 232 255 38 39 40 41 44 CONTROL No Function Reset All Pan tilt Reset Effects Reset Gobo Reset Shutter Reset Other Reset Color Reset Motor...

Страница 27: ...25 RA2000PROFILE 3 23 COLOR GOBOS WHEEL 1 2 3 4 5 6 7 2 80 mm OPEN DARK RED BLUE BRILLANTE DEEP GREEN HALF MINUS GREEN ORANGE CONGO BLUE...

Страница 28: ...e frequency with which the following operations are to be carried out depends on various factors such as the amount of the effects and the quality of the working environ ment air humidity presence of...

Страница 29: ...s assembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for pow...

Страница 30: ...opri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel...

Страница 31: ...nu 3 4 Collegamento 3 5 Configurazione indirizzamento DMX 3 6 Configurazione modalit DMX 3 7 Indirizzamento DMX 3 8 Impostazione wireless 3 9 Ethernet 3 10 Movement 3 11 Screen 3 12 Fixture 3 13 Red l...

Страница 32: ...desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Se il dispositivo dovesse trov...

Страница 33: ...tters animation wheel iris prism and dual linear frost The highly efficient optical system delivers a 1 8 zoom from 6 to 48 and crisp focus to perfectly merge multi layer effects The RA2000PROFILE is...

Страница 34: ...Dimmer 0 100 lineare elettronico Strobo shutter 1 30 Hz elettronico Batteria di backup batteria tampone per l accesso al menu anche senza alimentazione Temperatura d esercizio 10 50 Flicker funzioname...

Страница 35: ...7 RA2000PROFILE Disegno tecnico Fig 1 443 697 293 443 697 507...

Страница 36: ...er il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite il cavo rete in dotazione 9 POWER OUT PowerCON TRUE OUT potenza in uscita per il collegamento di pi unit in serie 10 PORTAFUSIBILE sost...

Страница 37: ...e vengono bloccati con una rotazione in senso orario fino all arresto Assicurarsi che l unit sia saldamente fissata al fine di evitare vibrazioni e scivolamenti durante il funzionamento L area di coll...

Страница 38: ...a di connettere il RA2000PROFILE all alimentazione 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Sul pannello di controllo del RA2000PROFILE sono presenti il display ed i pulsanti che permettono la ge stione del menu e la co...

Страница 39: ...001 512 IP Address 2 133 139 215 Ethernet to DMX YES NO 2 SET UP Movement Pan Reverse NO YES Tilt Reverse NO YES Pan Feedback NO YES Tilt Feedback NO YES Screen Backlight On 10s 20s 30s Flip Display N...

Страница 40: ...ter 2 Swiv Fr shutter 3 Move Fr shutter 3 Swiv Fr shutter 4 Move Fr shutter 4 Swiv Value 000 255 for each function 3 ADVANCED Reset All Pan Tilt Cyan Magenta Yellow CTO Color Gobo Prism Effect Focus Z...

Страница 41: ...er 1 M2 Fr shutter 2 M1 Fr shutter 2 M2 Fr shutter 3 M1 Fr shutter 3 M2 Fr shutter 4 M1 Fr shutter 4 M2 Value 000 255 for each function Factory Reload NO YES Value 000 255 4 INFORMATION FixtureTime 0...

Страница 42: ...menu principale Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu selezionare Connect quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivo DMXMode Premere il tasto ENTER e selezionare Mode con...

Страница 43: ...azione con il RA2000PROFILE Per effettuare il reset dell unit selezionare invece la funzione Wireless Reset attraverso i tasti UP DOWN premere il tasto ENTER fino a quando sul display non appare Conne...

Страница 44: ...ENT Premere il tasto ENTER per accedere al menu principale Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu selezionare SetUp quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivo Premere il tas...

Страница 45: ...NTER per procedere Premere il tasto UP DOWN per scorrere nel menu quindi selezionare Dimmer mode e premere il tasto ENTER per confermare Premere il tasto UP DOWN per selezionare la modalit Off Dimmer1...

Страница 46: ...amite la modalit a 44 canali Auto Il led rosso si attiva automaticamente con l utilizzo del CTO Premere il tasto LEFT pi volte per uscire dal menu e per salvare le modifiche apportate Amber Shift ON e...

Страница 47: ...e premere il tasto ENTER per visualizzarla Fixture Time Attraverso la funzione Fixture Time possibile visualizzare sul display il tempo di funzio namento del proiettore Temperature Attraverso la funzi...

Страница 48: ...indi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finch tutte le unit sono collegate formando una catena Per install...

Страница 49: ...hutter open Random Shutter effect slow to fast No function shutter open 000 010 011 082 083 093 094 163 164 174 175 244 245 255 7 7 7 7 7 DIMMER 8bit 0 100 000 255 8 8 8 8 8 DIMMER 16bit 0 100 000 255...

Страница 50: ...ition 4 Position 5 Position 6 Position 7 Position 1 Position 1 Shake from slow to fast Position 2 Position 2 Shake from slow to fast Position 3 Position 3 Shake from slow to fast Position 4 Position 4...

Страница 51: ...2 Frost1 0 100 000 255 20 22 24 AUTO FOCUS Auto Focus Off Hole 4 metres 6 metres 8 metres 10 metres 12 metres 14 metres 16 metres 18 metres Rotating gobo wheel 4 metres 6 metres 8 metres 10 metres 12...

Страница 52: ...255 29 30 31 32 34 FRAMING SHUTTER 2 MOVEMENT Movement from outward to inward 000 255 30 31 32 33 35 FRAMING SHUTTER 2 SWIVELLING Swivelling from 25 degrees towards 0 degrees 0 degrees Swivelling fro...

Страница 53: ...21 Macro 22 Macro 23 Macro 24 Macro 25 Macro 26 Macro 27 Macro 28 Macro 29 Macro 30 Macro 31 Macro 32 Macro 33 Macro 34 Macro 35 000 003 004 011 012 018 019 025 026 032 033 039 040 047 048 054 055 06...

Страница 54: ...nction 000 001 002 201 202 207 208 213 214 219 220 225 226 231 232 255 38 39 40 41 44 CONTROL No Function Reset All Pan tilt Reset Effects Reset Gobo Reset Shutter Reset Other Reset Color Reset Motor...

Страница 55: ...27 RA2000PROFILE 3 22 RUOTE COLORI GOBOS 1 2 3 4 5 6 7 2 80 mm OPEN DARK RED BLUE BRILLANTE DEEP GREEN HALF MINUS GREEN ORANGE CONGO BLUE...

Страница 56: ...ggette all accumulo di polveri e grassi La frequenza con la quale effettuare le operazioni sotto indicate dipende da diversi fattori quali la quantit di movimenti degli effetti e la qualit dell ambien...

Страница 57: ...dispositivo regolarmente Installare il gruppo ottico correttamente Il proiettore non alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavodialimentazionedanneggiato Alimentatore interno difettoso Verifica...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...2019 Music Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Phone 39 0771 72190 www musiclights it...

Отзывы: