background image

PROMOBEAM

2

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 

manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the 

installation, usage and maintenance of the unit.

SAFETY

General instructions

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with  .
•  The unit is supplied with hazardous network voltage (230V~). Leave servicing to skilled personnel only. Never make 

any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will risk an electric shock.

•  Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance according to 

standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units from indirect contact and/
or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical installer. Check that 

the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.
•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to excessive humidity;
- in places subject to vibrations or bumps;
- in places with a temperature of over 45°C or less than 2°C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.
•  Do not dismantle or modify the fixture.
•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for an inspection 

or contact the manufacturer directly.

•  If the unit is to be put out of operation definitively,

take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  Never look directly at the light beam.
•  Before starting any maintenance work or cleaning of the unit, cut off power from the main supply.
•  Make certain that the fixture is off and the temperature of the components cannot cause burns (wait at least 30 min-

utes after switching off).

•  Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always comply scrupulously 

with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country in which the fixture’s being used.

•  Avoid blocking air intakes and outputs.
•  The unit needs to be positioned so that the objects hit by the beam of light are at least 1,5 m from the unit.
•  Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.
•  Do not lift the fixture holding it by the moving part (the head).

GENERAL INFORMATION

Shipments and claims

The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual damage will have to be 
claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception 
of the goods.

Warranty and returns

The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations. You can find the full version of the “General 
Guarantee Conditions” on our web site www.musiclights.it. Please remember to register the piece of equipment soon 
after you purchase it, logging on www.musiclights.it. The product can be also registered filling in and sending the form 
available on your guarantee certificate. For all purposes, the validity of the guarantee is endorsed solely on presentation 
of the guarantee certificate. Music & Lights will verify the validity of the claim through examination of the defect in rela-
tion to proper use and the actual validity of the guarantee. Music & Lights will eventually provide replacement or repair of 
the products declining, however, any obligation of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness.

The information provided in this manual has been carefully checked.

However Music & Lights is not responsible for any possible inaccuracy.

Содержание PROMOBEAM

Страница 1: ...I GB Manuale Utente User Manual PROMOBEAM Gobos projector...

Страница 2: ...e in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata All rights reserved by Music Lights Srl No part of this instruction manual...

Страница 3: ...icie come un muro Tramite l uso di una comune stampante da tavolo a getto d inchiostro possibile stampare i propri gobos personalizzati su supporti lucidi OHP In questo manuale inclusa una guida all e...

Страница 4: ...che la temperatura delle parti non possa provocare ustioni attendere almeno 30 minuti dallo spegnimento assolutamente necessario proteggere l unit per mezzo di una fune di sicurezza Nell eseguire qua...

Страница 5: ...di proiezione Formato gobos 7D 53 mm Fuoco manuale Regolazione velocit di rotazione e direzione Lente antiriflesso con trattamento acromatico ad alta resa luminosa Filtro anti UV Funzionamento automat...

Страница 6: ...se ci accade pulire la lampada con alcool denaturato ed asciugare con un panno che non lasci pelucchi 2 2 Inserimento sostituzione gobo Aprire lo slot posto sotto l unit estrarre la molla a spirale il...

Страница 7: ...CCENDE non arriva corrente all unit controllare le connessioni fusibile saltato controllare il fusibile ed eventualmente sostituirlo lampadina fulminata sostituire la lampadina unit surriscaldata speg...

Страница 8: ...di grafica vet toriale o per fotoritocco come ad esempio Adobe Illustrator Macromedia Freehand Adobe Photoshop ecc Esistono anche programmi gratuiti detti Open Source scaricabili da internet quali In...

Страница 9: ...cavi di alimentazione devono essere in condizione impeccabile e dovrebbero essere sostituiti immedia tamente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Al fine di proteggere l unit da...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ugh surface like a wall Through the use of a common desktop printer inkjet printer can print their own custom gobos media OHP transparencies This book includes a guide the preparation and printing of...

Страница 12: ...ver look directly at the light beam Before starting any maintenance work or cleaning of the unit cut off power from the main supply Make certain that the fixture is off and the temperature of the comp...

Страница 13: ...d rotation direction High luminosity with achromatic treated non glare lens Anti UV filter Microswitch control panel for fixture functions setup Power supply 230V 50Hz VDE connection VDE Shuko cable i...

Страница 14: ...f it happen clean the lamp with denatured alcohol and wipe with a lint free cloth before installing 2 3 Gobo list 2 2 Inserting Exchanging rotating gobos Open the slot under the unit pull the spring s...

Страница 15: ...the fixture check power connection blown fuse if power is applied but does not light please check and replace the fuse if necessary burned out lamp istall new lamp fixture too hot allow to cool down i...

Страница 16: ...saturated color and accentuate contrast before printing This expedient will make better image quality projection Is possible to print fifteen 53 mm gobos per A4 5 print shear your gobo and insert it...

Страница 17: ...l problem is detected In order to protect the device from overheating the cooling fans if any and ventilation openings should be cleaned monthly The interior of the device should be cleaned annually u...

Страница 18: ......

Страница 19: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 20: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Music Lights Srl PROLIGHTS is a brand of Music Lights Srl company Via Appia Km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights Srl...

Отзывы: