background image

CER

TIFIC

AT

O DI GAR

ANZIA

GU

AR

ANTEE CER

TIFIC

ATE

Place Stamp Here

Affrancare

Spett.le

Music&Lights S.r.l.

Via Appia Km 136.200

04020 Itri (LT) Italy

"

"

"

Il pro

dott

o è c

op

er

to da g

ar

anzia 

in base alle vigenti norma

tiv

e. 

Sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it è 

possibile c

onsult

are

 il t

est

int

egr

ale delle “

Condizioni 

Gener

ali di G

ar

anzia

”.

Estr

att

o dalle 

Condizioni G

ener

ali di G

ar

anzia

• 

Si pr

ega, dop

o l’

ac

quist

o, di 

pr

oc

eder

e alla r

egistr

azione del 

pr

odott

o sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it. 

In alt

ernativ

a il pr

odott

o può esser

registr

at

o c

ompilando e in

viando il 

mo

dulo rip

or

tat

o sul r

etr

o.

• 

Sono esclusi i gu

asti c

ausati da 

imp

erizia e da uso non appr

opriat

dell’

appar

ec

chio

.

• 

La gar

anzia non ha più alcun effett

qu

alor

a l’

appar

ec

chio sia stat

manomesso

.

• 

La gar

anzia non pr

ev

ede la 

sostituzione dell’

appar

ec

chio

.

• 

Sono escluse dalla gar

anzia le

 par

ti 

est

erne

, le lampade

, le manop

ole

, gli 

int

errutt

ori e le par

ti asp

or

tabili.

• 

Le sp

ese di tr

asp

or

to e i rischi 

conseguenti sono a c

aric

o del 

possessor

e dell’

appar

ec

chio

.

• 

A tutti gli effetti la v

alidità della 

gar

anzia è av

allata unic

ament

dalla pr

esentazione del c

er

tific

at

o di 

gar

anzia.

The guar

an

tee c

ov

ers the unit 

in c

omplianc

e with e

xisting 

regula

tions

. Y

ou c

an find the 

full v

ersion of the 

“G

ener

al 

Guar

an

tee C

onditions

” on our 

w

eb sit

e w

w

w

.musicligh

ts

.it

.

A

bstr

ac

G

ener

al Guar

an

tee C

onditions

• 

Please r

emember t

o r

eg

ist

er the 

piec

e of equipmen

t soon af

ter y

ou 

pur

chase it

, logg

ing on

w

w

w

.musicligh

ts

.it

. T

he pr

oduc

can be also r

eg

ist

er

ed filling in and 

sending the f

or

m a

vailable on y

our 

guar

an

tee c

er

tifica

te

.

• 

D

ef

ec

ts caused b

y ine

xper

ienc

and inc

or

rec

t handling of the 

equipmen

t ar

e e

xcluded

.

• 

The guar

an

tee will no longer be 

eff

ec

tiv

e if the equipmen

t has 

been tamper

ed

.

• 

The guar

an

tee makes no pr

ovision 

for the r

eplac

emen

t of the 

equipmen

t.

• 

Ex

ter

nal par

ts

, lamps

, handles

swit

ches and r

emo

vable par

ts ar

not included in the guar

an

tee

.

• 

Tr

anspor

t c

osts and subsequen

risks ar

e r

esponsibilit

y of the 

owner of the equipmen

t.

• 

For all pur

poses

, the v

alidit

y of 

the guar

an

tee is endorsed solely 

on pr

esen

ta

tion of the guar

an

tee 

cer

tifica

te

.

Содержание EVO90F

Страница 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual EVO90F FRESNEL FIXTURE...

Страница 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 3: ...i e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Modalit dimmer 3 5 Modalit setting 3 6 Modalit Master Slave 3 7 Collegamento 3 8 Configurazione canali DMX 3 9 Indirizza...

Страница 4: ...in luoghi a temperatura superiore ai 45 C o inferiori a 20 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli i...

Страница 5: ...lle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto pu essere registrato compilando e invia...

Страница 6: ...atti offre un funzionamento a freddo riducendo i costi di condizionamento e rendendo l ambiente pi confortevole sia per i tecnici dietro il set che per i talents 1 2 SPECIFICHE TECNICHE I vantaggi del...

Страница 7: ...azione Input Output Neutrik NAC3MPA NAC3MPB Connessioni di segnale Input output XLR3p 5p Staffa di sospensione maniglie posteriori e leve di serraggio ideate per facilitare e velocizzare le fasi di mo...

Страница 8: ...del fusibile sostituire sempre con uno dello stesso tipo e dello stesso valore 6 POWER IN connettore di potenza Neutrik per il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite il cavo rete...

Страница 9: ...ufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unit Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 1 ad una coll...

Страница 10: ...interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore EVO90F dispone di un display LED e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di con trollo fig 5 Fig 5 MENU ENTER UP DOWN Per scorrere il menu...

Страница 11: ...dim4 CURV Off Adjust the shape of the Dimming curve off Cv1 Adjust the shape of the Dimming curve 1 Cv2 Adjust the shape of the Dimming curve 2 Cv3 Adjust the shape of the Dimming curve 3 PERF Live D...

Страница 12: ...si voglia rispettivamente abilitare o disabilitare la password Quando l unit impostata su ON dopo 30 secondi o al prossimo riavvio bisogner immettere la password di accesso NOTA Le impostazioni di fa...

Страница 13: ...aso di errore DMX REST Selezionare la funzione REST per ripristinare i valori di default Per eseguire l operazione necessario inserire la password MCON Selezionando la funzione MCON possibile caricare...

Страница 14: ...remuto invece il tasto UP DOWN per lo scorrimento veloce Al termine dell impostazione il valore verr salvato automaticamente Per poter comandare il dispositivo EVO90F con un unit di comando luce occor...

Страница 15: ...dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unit Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima con l in...

Страница 16: ...mode Value 1 DIMMER 0 100 000 255 2 FINE DIMMER 0 100 000 255 STD P CH Function in STD P mode Value 1 DIMMER 0 100 000 255 2 FINE DIMMER 0 100 000 255 3 STROBE No strobe Strobe slow to fast No strobe...

Страница 17: ...mento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale per asportare polvere fumo e altre particelle Solo cos la luce pu e...

Страница 18: ...anza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarelapresenzadellatensionealimentazione Controllare il cavo di alimentazione Sostituire l alimenta...

Страница 19: ...No ITEM 15 PS socket male 16 Display screen lens 17 Plastic back cover 18 Knob cap 19 Control knob 20 Insulating heat conduction sheet 21 Driver board 22 Display PCB 23 PS socket male 24 Fuse holder...

Страница 20: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and w...

Страница 21: ...lation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Dimmer mode 3 5 Special functions 3 6 Master Slave mode 3 7 Linking 3 8 DMX configuration 3 9 DMX addressing...

Страница 22: ...r 20 C Make certain that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Con...

Страница 23: ...www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form availa...

Страница 24: ...need and cost of air conditioning in studios and implying a more comfort able environment for both talents and technicians 1 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Advantages of EVO90F technology Considerable ene...

Страница 25: ...s Neutrik NAC3MPA NAC3MPB Input Output Signal connections 3p 5p XLR Suspension bracket rear handles and clamp levers designed for fast and easy mounting and pointing Power supply 100 240V 50 60Hz Oper...

Страница 26: ...connector for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable 7 POWER OUT Neutrik connector power output for connection of multiple units in series 13 units 220V 8 DMX OUT 5 pole...

Страница 27: ...scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the m...

Страница 28: ...ended to connect the unit to a socket which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LED Disp...

Страница 29: ...dim4 CURV Off Adjust the shape of the Dimming curve off Cv1 Adjust the shape of the Dimming curve 1 Cv2 Adjust the shape of the Dimming curve 2 Cv3 Adjust the shape of the Dimming curve 3 PERF Live De...

Страница 30: ...llowing functions KEY Enter the KEY mode to select whether the access password is on or off Select ON or OFF When the fixture is set as pass ON after 30 seconds or turn on the fixture next time the fi...

Страница 31: ...Press ENTER to confirm the access MCON The function MCON allows the user to select whether the fixture will send DMX data to other fixture during stand alone operation The MAST setting allows data to...

Страница 32: ...ue 001 512 After the setting value is automatically saved To able to operate the EVO90F with a light controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g address 33 on the contro...

Страница 33: ...nit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to ru...

Страница 34: ...Value 1 DIMMER 0 100 000 255 2 FINE DIMMER 0 100 000 255 STD P CH Function in STD P mode Value 1 DIMMER 0 100 000 255 2 FINE DIMMER 0 100 000 255 3 STROBE No strobe Strobe slow to fast No strobe Ligh...

Страница 35: ...when a small problem is detected It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brig...

Страница 36: ...ularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power on power outlet Check power cord Replace internal powe...

Страница 37: ...No ITEM 15 PS socket male 16 Display screen lens 17 Plastic back cover 18 Knob cap 19 Control knob 20 Insulating heat conduction sheet 21 Driver board 22 Display PCB 23 PS socket male 24 Fuse holder...

Страница 38: ......

Страница 39: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 40: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2013 Music Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music L...

Отзывы: