background image

1

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO

#0889760, 0889766, 0889765, 0889767

AB171125

MODEL/MODÈLE/MODELO

#V38049-PS, V38149-PS, V38061-PS, V38161-PS

U180593

VANITY

MEUBLE-LAVABO

TOCADOR

Call our customer service department at 1-866-389-8827

8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.

Appelez notre service à la clientèle au 1 866 389-8827

entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al

1-866-389-8827 De lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.,

hora estándar del Este.

Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

Pull

Poignée

Tirador

Knob

Bouton

Perilla

Short Screw

Vis courte

Tornillo corto

Long Screw

Vis longue

Tornillo largo

AA

BB

CC

DD

#0889760

x 4

#0889760

x 1

#0889760

x 1

#0889760

x 8

#0889766

x 4

#0889766

x 1

#0889766

x 1

#0889766

x 8

#0889765

x 4

#0889765

x 2

#0889765

x 2

#0889765

x 8

#0889767

x 4

#0889767

x 2

#0889767

x 2

#0889767

x 8

HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

Note: Hardware not shown to size./Remarque : La quincaillerie n’est pas illustrée en grandeur réelle./Nota: los aditamentos 

no se muestran en tamaño real.

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

Vanity

Meuble-lavabo

Tocador

A

x 1

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Model Number/Numéro de modèle/Número de modelo

________

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

________

Production Date (located on back panel of cabinet)/ 

Date de fabrication (située sur le panneau arrière de 

l’armoire)/Fecha de producción (ubicada en el panel 

posterior del gabinete)

________

Содержание V38049-PS, V38149-PS, V38061-PS, V38161-PS

Страница 1: ...x 4 0889760 x 1 0889760 x 1 0889760 x 8 0889766 x 4 0889766 x 1 0889766 x 1 0889766 x 8 0889765 x 4 0889765 x 2 0889765 x 2 0889765 x 8 0889767 x 4 0889767 x 2 0889767 x 2 0889767 x 8 HARDWARE CONTENT...

Страница 2: ...en Sierra martillo taladro de velocidad variable cinta m trica nivel llave ajustable detector de vigas tirafondos destornilladores Phillips y de cabeza plana dado y trinquete para los tirafondos torni...

Страница 3: ...sag e A 2 3 Locate at least one wall stud Rep rez au moins un montant de cloison Ubique al menos un montante de pared 3 A 4 Move cabinet A into place and use wood shims not included to level cabinet A...

Страница 4: ...r a instalar la gaveta mueva las estructuras con cojinetes de bolas hacia delante y empuje la parte posterior de los deslizamientos hacia el centro del tocador A Coloque la caja de gaveta Aseg rese de...

Страница 5: ...rations environmental conditions humidity absorption or mold In addition variations in wood grain finish color aging or other natural wood and stain characteristics are not considered defects and are...

Страница 6: ...novar productos fabricados anteriormente C mo se aplica la ley estatal esta garant a le otorga derechos legales espec ficos pero podr a tener tambi n otros derechos que var an seg n el estado Garant a...

Страница 7: ...duite peut permettre au formald hyde et d autres contaminants de s accumuler dans l air int rieur Une humidit et des temp ratures lev es l int rieur augmentent les niveaux de formald hyde Lorsqu une m...

Страница 8: ...illo corto 444 R16005 DD Long Screw Vis longue Tornillo largo 444 R16008 EE Screw 1 2 in Vis 1 2 po Tornillo de 1 2 pulg 444 R14020 FF Rubber Bumper Heurtoir en caoutchouc Amortiguador de goma 444 R18...

Отзывы: