Project Source PSD604S Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

PIEZA

DESCRIPCIÓN CANTIDAD

CONTENIDOS DEL PAQUETE

ADITAMENTOS

(se muestran en tamaño real)

PREPARACIÓN

Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las

piezas con la lista de contenido del paquete y el diagrama anterior. No intente ensamblar el

producto si faltara alguna pieza o si éstas estuvieran dañadas. Póngase en contacto con el

Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto.

Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos

Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, sierra

corta-círculos, sellador de silicona, taladro y broca, masilla de plomero, llave inglesa ajustable,

guantes, sierra de vaivén, llave para tuberías.

Abrazadera

Cant. 6 + 2 adicionales

Содержание PSD604S

Страница 1: ...INLESS STEEL KITCHEN SINK Espa ol p 9 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 389 8827 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH Y...

Страница 2: ...le sink edges carefully CAUTION It is recommended all countertops be cut and installed by an approved or certified professional Please read and understand this entire manual before attempting to assem...

Страница 3: ...ts with package contents list and diagram above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 30 minut...

Страница 4: ...hould rest evenly on the countertop Note Slight adjustments can be made using a file or saber saw not included Use caution B After final fitting remove the sink A from cutout 3 Prepare a New Counterto...

Страница 5: ...n sink A upside down onto a clean soft surface B Slide the clips AA over the pre drilled mounting slot in the rim of sink A See diagram for clip placement Make sure jaws of clips AA are facing toward...

Страница 6: ...n even fashion alternating sides while tightening until the entire rim is sealed Do not overtighten G Wipe excess sealant from perimeter with a wet cloth 8 Final Installation A Re connect and tighten...

Страница 7: ...f water spots especially if you have hard water To clean the sink use the mildest procedure that will do the job generally liquid detergent and water Rinse and dry To avoid hard water spots wipe sink...

Страница 8: ...installation prior to the actual replacement of the product or component part This warranty does not cover misuse or abuse accidental damages scuffs or scratches improper installation abnormal usage n...

Страница 9: ...COCINA DE ACERO INOXIDABLE 9 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 389 8827 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m...

Страница 10: ...biertas prefabricadas sean cortadas e instaladas por un profesional autorizado o certificado Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto ESPECIFIC...

Страница 11: ...No intente ensamblar el producto si faltara alguna pieza o si stas estuvieran da adas P ngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de...

Страница 12: ...pareja sobre la cubierta prefabricada Nota Se pueden hacer ajustes leves con una sierra sable o una lima no se incluyen Usar con precauci n B Luego de la colocaci n final saque el fregadero A de la ab...

Страница 13: ...as abrazaderas AA sobre la ranura de montaje perforada previamente en el borde del fregadero A Consulte el diagrama de ubicaci n de la abrazadera Aseg rese de que las mordazas de las abrazaderas AA es...

Страница 14: ...ternando los lados mientras aprieta hasta que se sella todo el borde No apriete demasiado G Limpie el exceso de sellador desde el per metro con un pa o h medo 8 Instalaci n final A Vuelva a conectar y...

Страница 15: ...llante y relativamente sin marcas de agua especialmente si tiene agua dura Para limpiar el fregadero use el procedimiento m s suave generalmente detergente l quido y agua Enjuague y seque Para evitar...

Страница 16: ...laci n antes del reemplazo real del producto o la pieza del componente Esta garant a no cubre el mal uso o el abuso los da os accidentales las marcas o rayones la instalaci n incorrecta el uso anormal...