background image

1

Questions, problems, missing parts? 

Before returning to your retailer, call our

customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number ____________________________ Purchase Date  _________________________

PH18415

PROJECT SOURCE and PROJECT SOURCE &

Design are trademarks or registered trademarks

of LF, LLC. All rights reserved.

Français p. 13

ITEM #80375157

#80375158

#0877825

#0877826

PULL-DOWN  

KITCHEN FAUCET

MODEL #FP4AF261CP

 

#FP4AF261NP

Содержание 0877825

Страница 1: ...day Sunday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________________________ Purchase Date _________________________ PH18415 PROJECT SOURCE and PROJECT SOURCE Design are trademarks or registered tra...

Страница 2: ...TION QUANTITY A Faucet body 1 B Spray head 1 C Cap 1 D Quick connect tube 1 E Putty plate 1 F Water supply line 2 G Quick connector 1 H Base insert 1 I Base 1 J Deck plate 1 K Spray hose 1 L Rubber we...

Страница 3: ...to beginning installation turn off the cold and hot water lines and turn on the old faucet to release build up pressure SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempti...

Страница 4: ...late Insert the base I into sink FR NT on the base I must face the front of the sink Rotate the two half moon locking nuts inward before inserting the base I into the sink 1 2 3a 1 2 3a I 3a Without d...

Страница 5: ...late E and the deck plate J on the sink and insert the base I FR NT must face the front of the sink Rotate the two half moon locking nuts inward before inserting the base I into the deck plate J 4 Tur...

Страница 6: ...ure water supply line blue is in front of water supply line red 6 Insert the hose K through the small hole of the base I 8 Insert the quick connect tube D through the large hole of the base I Note Ens...

Страница 7: ...ided hex wrench BB 9 Align the arrow on the faucet body A with the arrow on the base I Attach the faucet body A to the base I and turn counterclockwise until it locks After installation arrow sticker...

Страница 8: ...o significant twisting or deformation Do not bend into a V or L shape Do not use if there are any visible signs of damages 12 Remove the cap C from the quick connect tube D Attach the quick connector...

Страница 9: ...on water supply 15 2 2 QUICK CONNECTOR REMOVAL To remove the quick connector G from hose K push the housing of quick connector G upward Hold clip and housing together and pull downward WARNING Be care...

Страница 10: ...10 OPERATION INSTRUCTIONS 3 2 3 2 3 Replace spray head B 2 Flush out any debris Check for leaks 1 1 1 Remove spray head B from faucet body A A B B...

Страница 11: ...nd all implied warranties The manufacturer shall not be liable for incidental consequential or special damages arising at or in connection with product use or performance except as may otherwise be ac...

Страница 12: ...ay Printed in China PART DESCRIPTION PART 1 Index Button A66D558 2 Metal Handle A069268 3 Trim Cap A103016 4 Adjusting Ring A104207 5 Ceramic Disc Cartridge A507348N 6 Cover Plate Putty Plate A667A48...

Страница 13: ...gn sont des marques de commerce ou des marques de commerce d pos es de LF LLC Tous droits r serv s Num ro de s rie Date d achat JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Des questions des probl mes des pi ces manquantes...

Страница 14: ...C Capuchon 1 D Tube raccord rapide 1 E Plaque mastic 1 F Conduite d alimentation en eau 2 G Raccord rapide 1 H Pi ce d insertion de l embase 1 I Embase 1 J Plaque d corative 1 K Tuyau de douchette 1 L...

Страница 15: ...le pliez pas en V ni en L et ne l utilisez pas s il est craqu ou endommag PR PARATION Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez le contenu de l emball...

Страница 16: ...lage en demi lune vers l int rieur avant d ins rer l embase I dans l vier 1 Coupez l alimentation en eau Retirez le robinet existant le cas ch ant 1 2 3a 1 2 3a I 3a INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE San...

Страница 17: ...NT doit tre face au devant de l vier Tournez les deux crous de verrouillage en demi lune vers l int rieur avant d ins rer l embase I dans la plaque d corative J 4 Tournez les vis avec la cl hexagonale...

Страница 18: ...nt la conduite d alimentation en eau rouge 6 Ins rez le flexible K dans le petit trou de l embase I 8 Ins rez le tube raccord rapide D dans le grand trou de l embase I Remarque Assurez vous que les co...

Страница 19: ...he sur l embase I Fixez le corps du robinet A sur l embase I et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s enclenche Une fois l installation termin e retirez l autocol...

Страница 20: ...s conduites d alimentation en eau lorsque vous les installez Veuillez noter que le tuyau rouge correspond la conduite d alimentation en eau chaude et que le tuyau bleu correspond la conduite d aliment...

Страница 21: ...K Pour retirer le raccord branchement rapide G du tuyau K soulevez le bo tier du raccord branchement rapide G Ensuite tirez vers le bas tout en tenant la pince et le bo tier ensemble AVERTISSEMENT Pr...

Страница 22: ...1 Retirez la t te de vaporisation B du corps du robinet A 3 Replacez la t te de vaporisation B 2 vacuez les d bris V rifiez s il y a des fuites MODE D EMPLOI 3 2 3 2 1 1 A B B 22...

Страница 23: ...r de la date d achat Cette garantie ne s applique qu l acheteur initial Le fabricant convient de corriger un tel d faut sans frais ou sa discr tion de remplacer le robinet par un mod le comparable ou...

Страница 24: ...CE DESCRIPTION N DE PI CE 1 Rep re de temp rature A66D558 2 Manette en m tal A069268 3 Capuchon de garniture A103016 4 Bague d ajustement A104207 5 Cartouche disque en c ramique A507348N 6 Applique e...

Отзывы: