Project Source 0650172 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 24

background image

10

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PIÈCE

DESCRIPTION

QUANTITY

A

Vis de montage du rail (préassemblée à la plaque de montage [B])

2

B

Plaque de montage

1

C

1

D

Couvercle (préassemblé à la plaque de montage [B])

1

E

Vis de couvercle (préassemblée au couvercle [D])

F

Rail

2

1

G

Projecteur

3

Lowes.com

QUINCAILLERIE INCLUSE

(grandeur réelle)

AA

BB

x 2

Boulons à ailettes

(grandeur non réelle)

x 2

Vis à tête
cruciforme

CC

x 2

Cheville

d’ancrage

DD

x 3

Capuchon de connexion

(grandeur non réelle)

EE

x 2

Vis à métaux

(grandeur non réelle)

A

B

C

D

E

F

G

Connecteur d’alimentation (préassemblé à la plaque de montage [B])

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание 0650172

Страница 1: ..._____ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 389 8827 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday Lowes com 3 HEAD LINEAR TRACK KIT ITEM 0650172 MODEL 15678 001 AB1546 Français p 9Español p Français p 9 Español p 17 ...

Страница 2: ...ate B 1 D Canopy preassembled to Mounting Plate B 1 E Canopy Screw preassembled to Canopy D F Track Section 2 1 G Track Head 3 Lowes com HARDWARE CONTENTS shown to size AA BB x 2 Toggle Bolts not shown to size x 2 Phillips Screw CC x 2 Anchor DD x 3 Wire Connector EE x 2 Machine Screw not shown to size not shown to size A B C D E F G Supply Connector ...

Страница 3: ...rical shock do not attempt to connect power tools extension cords appliances and the like to the track and allow lamps to cool down before replacing remove the track head from the track before re lamping Do not touch hot lens guard or enclosure CAUTION To reduce the risk of fire and electric shock use only with HBT track series This track system is to be supplied by a single This track system is n...

Страница 4: ...he supply circuit black wires from the fixture to the black wires from the supply circuit and the green ground wire from the fixture supply to the ground wire of the supply circuit using the wire connectors DD Wrap electrical tape not included around wire connectors DD and be sure they are secure Push all excess wire and wire connectors DD back into the outlet box not included DD Outlet Box Hardwa...

Страница 5: ...aching additional track K Q loosening end cap screws Secure the track section F and with a blunt instrument a mallet for example not included tap on the copper strip on interior buss bars until they are dislodged From other end measure track section F to desired length V R cutting saw not included cut the track section F at mark Make sure the cut is straight with no burrs With one end cap in place...

Страница 6: ...ng or suspended ceiling applications Anchors CC 7b Hardware Used BB x 2 Phillips Screw CC x 2 Anchor F BB CC Lowes com 6 When shortening track section F additional holes may be required to allow for proper installation To drill holes in track section F determine where on the length of the track section the holes will be required see following note and mark on the ceiling side of the track section ...

Страница 7: ... maintain polarity 9 7 KZQ and track section F Push the top portion of the track head G connector into the slot of the track section F Pull down the connector s locking tab Twist ground side of the track head G connector toward the ground side the track section F until the track head G connector snaps into place NOTE The ground side of the track head G connector is the side with two metal tabs The...

Страница 8: ...ng defective due to misuse accidental damage improper y for indirect incidental or consequential damages Product found to be defective may or may not be replaced with same or like type product pro rated value This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state Proof of purchase is required to exercise the warranty 11 G F PROBLEM POSSIBLE CAUSE ...

Страница 9: ...s questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner Lowes com NÉCESSAIRE DE RAIL D ÉCLAIRAGE LINÉAIRE À TROIS LUMIÈRES Y _ X Y _ V AB1546 l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 866 389 8827 V V K Q V K Q le vendredi ...

Страница 10: ... B 1 E Vis de couvercle préassemblée au couvercle D F Rail 2 1 G Projecteur 3 Lowes com QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur réelle AA BB x 2 Boulons à ailettes grandeur non réelle x 2 Vis à tête cruciforme CC x 2 Cheville d ancrage DD x 3 Capuchon de connexion grandeur non réelle EE x 2 Vis à métaux grandeur non réelle A B C D E F G Connecteur d alimentation préassemblé à la plaque de montage B ...

Страница 11: ...difier la configuration J naires installés sur le rail J J ne tentez pas de brancher des outils électriques des rallonges des appareils ou autres éléments similaires au rail laissez les ampoules refroidir avant de les remplacer J r du rail avant de remplacer l ampoule mpoule lorsqu ils sont chauds PAR20 d un maximum de 50 watts et de 120 volts ATTENTION J J utilisez seulement cet article avec it d...

Страница 12: ...du circuit d alimentation et le fil de mise à la terre vert du luminaire au fil de mise à la terre du circuit d alimentation à l aide des capuchons de connexion DD Enroulez du ruban isolant non inclus autour des capuchons de connexion DD et assurez vous qu ils sont solidement fixés Enfoncez tout l excédent des fils et les capuchons DD boîte de sortie Quincaillerie utilisée DD x 3 Capuchon de conne...

Страница 13: ...bjet contondant un maillet par exemple non inclus jusqu à ce qu elle se déloge Fixez de nouveau les embouts tout en maintenant les barres omnibus intérieures en place À partir de l autre extrémité mesurez le rail F à la longueur voulue en tenant compte du fait que l embout ajoutera 3 18 mm Coupez le rail F à l endroit où vous l avez marqué à l aide d une scie à métaux non incluse Assurez vous d ef...

Страница 14: ...vers le rail F et vissez les aux chevilles d ancrage CC REMARQUE Utilisez les boulons à ailettes AA pour les installations standard sur une cloison sèche un faux plafond ou un plafond suspendu Utilisez X K Q 7b Quincaillerie utilisée BB x 2 Vis à tête cruciforme CC x 2 Cheville d ancrage F BB CC Lowes com K Q de nouveaux trous afin d assurer une installation adéquate Le cas échéant déterminez les ...

Страница 15: ... maintenir la polarité 9 15 10 Repérez les côtés de mise à la terre du connecteur de l ensemble de projecteur G et du rail F Enfoncez la partie supérieure du connecteur du projecteur G K Q côté de mise à la terre du connecteur du projecteur G vers le côté de mise à la terre du rail F jusqu à ce que le connecteur du projecteur G s enclenche REMARQUE Le côté de mise à la terre du connecteur du proje...

Страница 16: ...remplacement ou le dédommagement accordé selon la valeur au prorata Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Une preuve d achat est nécessaire pour vous prévaloir de cette garantie 11 G F PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Une ampoule ne s allume pas 1 L ampoule est grillée 2 ...

Страница 17: ...lemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 389 8827 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Lowes com KIT DE LUCES EN RIEL LINEAL DE 3 CABEZALES Y _ X Y _ V ...

Страница 18: ...erta preensamblados a la cubierta D F Sección del riel 2 1 G Cabezal del riel 3 Lowes com ADITAMENTOS se muestran en tamaño real AA BB x 2 Tornillos de fiador no se muestra en tamaño real x 2 Tornillo Phillips CC x 2 Ancla de expansión DD x 3 Conector de cables no se muestra en tamaño real EE x 2 Tornillo para metal no se muestra en tamaño real A B C D E F G Conector de suministro preensamblado en...

Страница 19: ...tibles similares milares en el riel J J las bombillas antes de reemplazarlas J e bombilla retire el cabezal del riel J ni el compartimiento cuando PRECAUCIÓN use la serie de rieles HBT e de suministro de electricidad ni con un adaptador de toma de corriente INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lowes com PREPARACIÓN odas las piezas Compare las piezas J de aditamentos No...

Страница 20: ...s de la lámpara a los cables blancos del circuito de suministro los cables suministro y el conductor de tierra verde de suministro de la lámpara al conductor de tierra del circuito de suministro con los conectores de cables DD Cubra con cinta aislante no se incluye los conectores de K Q J cables DD en la caja de salida no se incluye DD Caja de salida Aditamentos utilizados DD x 3 Conector de cable...

Страница 21: ...a tapa de extremo K Q K J Q colectoras interiores hasta retirarlas Vuelva a fijar las tapas de extremo con las barras X del riel F desde el otro extremo hasta la distancia J adicionará 3 17 mm Corte la sección del riel F en la marca con una sierra con una hoja de corte para metal K Q J sin dejar rebabas de cobre y corte 9 52 mm de cada tira Vuelva a colocar las tiras de cobre y la otra tapa de ext...

Страница 22: ...techo e inserte las anclas de expansión CC en la superficie K Q de la sección del riel F y apriete las anclas de expansión CC NOTA Se deben usar tornillos de fiador AA para instalaciones estándar en paneles de yeso techos Y anclas de expansión CC se usan SOLO para 7b Aditamentos utilizados BB x 2 Tornillo Phillips CC x 2 Ancla de expansión F BB CC Lowes com K Q J J orificios adicionales para permi...

Страница 23: ...l cabezal del riel G y la sección del riel F Presione la parte superior del conector del cabezal del riel G en K Q J Z conector del cabezal del riel G hacia el lado de puesta K Q J KZQ NOTA El lado de puesta a tierra del conector del KZQ de metal El lado de puesta a tierra de la sección del riel F tiene una ranura dentada en la parte frontal y dos tiras de cobre internas El cabezal del riel G solo...

Страница 24: ...e o no ser reemplazado por el mismo tipo de producto ilidad de repuestos o puede ser reembolsado a un valor J 11 G F PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La bombilla no enciende Y J 2 No hay alimentación 3 El cableado es incorrecto está defectuoso 5 J en forma inadecuada 2 Compruebe si hay suministro de electricidad U J en la fuente de alimentación y en el suministro de alimentación del riel d...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 0650172

Бренд: ABB Страницы: 50

ACS880-01 Series

Бренд: ABB Страницы: 17

Бренд: ABB Страницы: 36

Бренд: GE Страницы: 43

Бренд: GE Страницы: 37

Бренд: GE Страницы: 210

Бренд: GE Страницы: 160

Бренд: GE Страницы: 146

Бренд: GE Страницы: 6

Бренд: GE Страницы: 27

Бренд: GE Страницы: 4

Бренд: Mandam Страницы: 9

Бренд: Gary Machinery Страницы: 14

Бренд: HANYOUNG NUX Страницы: 2

Бренд: Haas Страницы: 12

Бренд: SaMASZ Страницы: 25

Бренд: T&D Страницы: 28

Бренд: York Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды