background image

 

 

 

C) CONFIGURACIÓN DE CONTROL DE VOZ

 

 

Configuración y uso de Amazon Echo 

1.  Abra la Bond Home app 

2.  Ir a la Amazon Alexa app. Haga clic en el menú 

desplegable en la esquina superior izquierda 
de la pantalla y elija 

“Skills & Games”. 

3.  Seleccione la lupa en la parte superior de la 

pantalla.

 

Escriba BOND HOME en la barra de 

búsqueda y haga clic en el botón de búsqueda. 
Luego haga clic en la habilidad Bond Home y 
elija agregar la habilidad.\ 

4.  Se le pedirá que ingrese su nombre de usuario 

y contraseña de BOND. 

5.  Debería ver una ventana emergente 

“Discover 

Devices”. Seleccione la opción  “Discover 
Devices”. Entonces debería ver su dispositivo 
en la lista de  

“All Devices” . Si no encuentra 

sus dispositivos, seleccione 

“+” seguido de 

“Add Device”, “Other” y “Discover Devices”. 

Configuración y uso Google Home 

1.  En el Google Home app, haga clic en el icono 

de Inicio en la esquina inferior izquierda de la 
pantalla y seleccione el símbolo "

+

" en la 

esquina superior izquierda de la pantalla.   

2.  Seleccione 

“Set up Device”.  Luego seleccione 

“Works with Google”. 

3.  Seleccione Bond Home de la lista de 

dispositivos.  NO seleccione Bond Smart Home 
ya que no funcionará con el producto. 

4.  Se le pedirá que ingrese su nombre de usuario 

y contraseña de BOND para autenticarse. Una 
vez que se complete el emparejamiento, su 
dispositivo debería aparecer. 

Para obtener más soporte de configuración, acceda al Centro de ayuda en la sección 

 Configuración de la BondHome app

 

Para obtener las instrucciones más recientes y completas, visite la sección de recursos de la 

página del producto P2667 en 

www.hubbell.com/progresslighting 

 

Ejemplos de comandos de voz de fan: 

“Alexa, enciende mi fan a bajo” 

“Ok Google, gira MI VENTILADOR a la elocidad 3” 

“Alexa, enciende la brisa de MY FAN”  

 

 

Ejemplos de comandos de voz de Fan Light: 

“Ok Google, enciende MY FAN LIGHT” 

“Alexa, enciende MY FAN LIGHT al 80%” 

“Ok Google, apaga MI LUZ DE VENTILADOR” 

 

93100817_A 

Содержание P2667

Страница 1: ...the Receiver Fig 2b Step 3 Receiver to House Supply Wires Electrical Connections Connect the WHITE wire Neutral from the outlet box to the WHITE wire marked AC in N from the receiver Connect the BLACK...

Страница 2: ...the screen Android bottom center of screen 2 2 Next you will see the Add a new device screen Choose the Smart by Bond option in the middle of the screen Then follow Connect to Bond Config Wi Fi steps...

Страница 3: ...ices AmazonAlexa Setting up and Using Google Home 1 In the Google Home app click on the Home icon from the bottom left corner of the screen and select the symbol in the top left corner of the screen 2...

Страница 4: ...2b tape 3 Connexions lectriques du r cepteur aux fils d alimentation de la maison Connectez le fil BLANC Neutre de la bo te de sortie au fil BLANC marqu AC in N du r cepteur Connectez le fil NOIR chau...

Страница 5: ...ran Add a new device Choisissez l option Smart by Bond dans le milieu de l cran Suivez ensuite les tapes Connect to Bond Config Wi Fi pour continuer le couplage 2 3 Apr s le processus d appariement av...

Страница 6: ...le coin inf rieur gauche de l cran et s lectionnez le symbole dans le coin sup rieur gauche de l cran 3 S lectionnez Set up Device S lectionnez ensuite Works with Google 4 S lectionnez Bond Home dans...

Страница 7: ...del Receptor Fig 2b Paso 3 Receptor de cables de suministro de la casa Conexiones el ctricas Conecte el cable BLANCO Neutro de la caja de salida al cable BLANCO marcado AC in N desde el receptor Cone...

Страница 8: ...regar un nuevo dispositivo Elija la opci n Smart by Bond en el Medio de la pantalla Luego siga los pasos de Conectar a Wi Fi de configuraci n de enlace para continuar el emparejamiento 2 3 Despu s del...

Страница 9: ...en la esquina inferior izquierda de la pantalla y seleccione el s mbolo en la esquina superior izquierda de la pantalla 2 Seleccione Set up Device Luego seleccione Works with Google 3 Seleccione Bond...

Отзывы: