background image

Ventilateur de sol 

                                                                        FR -

 

 

545142010

 

 

 

 

AVERTISSEMENTS

 

 

Ne placez jamais le ventilateur à proximité de liquides inflammables et d’appareils fonctionnant 
au gaz. 

 

Assurez-vous que le ventilateur ne puisse entrer en contact avec de l’eau ou tout autre liquide. 
Cela entraîne un risque de choc électrique. 

 

N’introduisez aucun objet ni doigt entre les pales rotatives de l’appareil. Protégez vos enfants de 
ce danger.  

 

N’essayez jamais de réparer vous-même l’appareil. Toute intervention réalisée par une personne 
non qualifiée peut être dangereuse ; les conditions de garantie ne s’y appliquent pas. Le 
remplacement du cordon doit également être effectué par un électricien agréé. 

 

N’utilisez cet appareil qu’à l’intérieur et selon ces instructions. N’utilisez pas l’appareil à d’autres 
fins. 

 

N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur et installez-le toujours dans un environnement sec.  

 

Contrôlez le câble de temps en temps. N’utilisez jamais le cordon, la fiche ou l’appareil lorsque 
ceux-ci sont endommagés.  

 

Retirez d’abord la prise du secteur avant de déplacer le ventilateur. 

 

Retirez d’abord la prise du secteur avant de nettoyer le ventilateur. 

 

Assurez-vous que le ventilateur se trouve sur un support stable et plat pendant son utilisation, 
afin qu’il ne puisse pas tomber. 

 

N’utilisez jamais de rallonge électrique. 

 

N’utilisez aucun produit chimique pour nettoyer le ventilateur. 

 

Assurez-vous que les enfants soient toujours sous la surveillance d’un adulte lorsqu’ils se 
trouvent à proximité d’un ventilateur en fonctionnement. 
 

MONTAGE 
 

 

Assemblez les deux parties du support et fixez-les à l’aide de la vis (1). 

 

Retirez les vis de réglage sur le côté du ventilateur et montez le ventilateur sur le support. Fixez 
ensuite à nouveau les vis de réglage sur le ventilateur (2). 

 

Le ventilateur est prêt à l’emploi (3). 
 

FONCTIONNEMENT 

 

 

Pour allumer le ventilateur, placer les boutons de réglage de la vitesse dans la position 
souhaitée : bas, normal, élevé ou éteint (0). 

 

Installez le ventilateur dans la position souhaitée à l’aide des vis de réglage sur le côté. 
 

ENTRETIEN 

 

Avertissement :

 

Afin d’éviter les chocs électriques, il convient de couper l’appareil et de retirer la fiche de la prise avant 
de procéder à l’entretien ou à la réparation. 

 
Nettoyage

 

 

Retirez la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil. 

 

Nettoyez l’armature avec un chiffon doux et humide. N’utilisez aucun solvant chimique (comme le 
benzène, l’alcool ou l’essence).  

 

Ne laissez aucune goutte d’eau tomber sur l’appareil. 

 

Si vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant une longue période : 

 

Éteignez l’appareil et retirez la fiche de la prise.  

 

Rangez l’appareil dans un lieu sec. 

 

Gardez l’appareil à l’abri des poussières. 
 

Содержание 545142010

Страница 1: ...Vloerventilator NL 1 545142010 HANDLEIDING Vloerventilator...

Страница 2: ...Vloerventilator NL 2 545142010...

Страница 3: ...ebruik op een vlakke en stabiele ondergrond staat zodat hij niet kan omvallen Maak nooit gebruik van een verlengsnoer Gebruik geen chemische producten om de ventilator te reinigen Zorg ervoor dat kind...

Страница 4: ...rgeschreven installatie instructies werd ge nstalleerd noch voor schade ten gevolge van onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen blikseminslag Alle daaruit voortvloeiende kosten vallen bijgevolg...

Страница 5: ...Ventilateur de sol FR 1 545142010 MANUEL D UTILISATION Ventilateur de sol...

Страница 6: ...Ventilateur de sol FR 2 545142010...

Страница 7: ...ion afin qu il ne puisse pas tomber N utilisez jamais de rallonge lectrique N utilisez aucun produit chimique pour nettoyer le ventilateur Assurez vous que les enfants soient toujours sous la surveill...

Страница 8: ...il non conforme aux instructions d installation ni des d g ts provoqu s par des circonstances impr visibles comme les catastrophes naturelles la foudre etc Tous les frais li s de tels d g ts sont par...

Страница 9: ...Bodenventilator DE 1 545142010 GEBRAUCHSANLEITUNG Bodenventilator...

Страница 10: ...Bodenventilator DE 2 545142010...

Страница 11: ...den Ventilator reinigen Sorgen Sie daf r dass der Ventilator w hrend der Verwendung auf einem flachen und stabilen Untergrund steht damit er nicht umfallen kann Verwenden Sie niemals ein Verl ngerung...

Страница 12: ...unter keinen Umst nden f r Sch den jeglicher Art haftbar gemacht werden wenn das Ger t nicht korrekt gem den vorgeschriebenen Montageanweisungen installiert wurde noch f r Sch den durch unvorhersehba...

Страница 13: ...Floor Fan EN 1 545142010 MANUAL Floor Fan...

Страница 14: ...Floor Fan EN 2 545142010...

Страница 15: ...not use chemical products to clean the fan Make sure that children are supervised by an adult when they are near a working fan ASSEMBLY Slide the 2 foot supports into each other and fasten them with...

Страница 16: ...result of unforeseen circumstances such as natural disasters lightning strike etc All such resulting costs are consequently at the expense of the buyer and are not covered by the guarantee conditions...

Страница 17: ...Ventilador de suelo ES 1 545142010 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador de suelo...

Страница 18: ...Ventilador de suelo ES 2 545142010...

Страница 19: ...a superficie plana y estable durante su uso para evitar que se caiga No utilice nunca un alargador No utilice productos qu micos para limpiar el ventilador Cuide de que los ni os se encuentren siempre...

Страница 20: ...de instalaci n as como por da os consecuencia de circunstancias imprevistas como desastres naturales rel mpagos etc Todos los costes derivados de estos da os corren por cuenta nica del comprador y no...

Отзывы: