8 Deutsch
Deutsch 9
6. SICHERHEITSHINWEISE
z
8QEHGLQJWJHOWHQGH9RUVFKULIWHQ]XUHOHNWULVFKHQ6LFKHUKHLWEHIROJHQ
z
Pumpe niemals trocken betreiben
z
Das Pumpen von entzündlichen, sowie allen anderen
aggressiven Flüssigkeiten ist untersagt
z
0HGLXPWHPSHUDWXUPD[&EHDFKWHQ
z
1LHPDOVGLH3XPSHDPVWURPIKUHQGHQ.DEHORGHU
Druckleitung ziehen
5. WARTUNG
,VWHLQ)LOWHULQVWDOOLHUWVRLVWGLHVHUUHJHOPlLJDXI6DXEHUNHLWXQGIUHLHQ'XUFKÀXVV]X
EHUSUIHQ8QWHUQRUPDOHQ%HWULHEVEHVWLPPXQJHQHUIRUGHUWGLH3XPSHNHLQHZHLWHUH
:DUWXQJ$EHLQHU%HWULHEVGDXHUEHL.ODUZDVVHUYRQFD6WXQGHQVROOWHQGLH
PHFKDQLVFKHQ%DXWHLOHZLH/DXIUlGHU/DXINDPPHUQ'LFKWXQJHQHWFDXI8QYHUVHKUW
KHLWKLQEHUSUIWXQGJJIJHWDXVFKWZHUGHQ1DFK%HWULHEVVWXQGHQVROOWHJJI
GDVgOLQGHU.DPPHUDXVJHWDXVFKWZHUGHQQXUEHL|OJHWDXFKWHQ0RWRUW\SHQ%LWWH
QXUELV]XDXIIOOHQXQGGLH'LFKWXQJHQVWHWVDXI'LFKWLJNHLWEHUSUIHQ
%HLDEUDVLYHQ0DWHULDOLHQZLH6DQGYHUNU]WVLFKGLH:DUWXQJVGDXHU
)ROJHQGH.RQWUROOHQVROOWHQUHJHOPlLJGXUFKJHIKUWZHUGHQ
z
8QYHUVHKUWKHLWGHV6WURPNDEHOV
z
6DXEHUH)KUXQJGHU/HLWXQJHQ]%NHLQHQ.QLFN
z
6DXEHUNHLWGHV0HGLXPVNHLQHQ6DQGNHLQHQ6FKODPP
$XHUGHPVROOWHEHL)URVWJHIDKUGLH3XPSHHQWOHHUWPLWNODUHP:DVVHUGXUFKVSOW
und trocken eingelagert werden
WICHTIG!
Diese Pumpen sind für das Pumpen von sauberem Wasser und chemisch nicht aggressiven
)OVVLJNHLWHQEHVWLPPW%HLQLFKWEHVWLPPXQJVJHPlHP(LQVDW]HQWIlOOWMHJOLFKH*HZlKUOHL
VWXQJ6LHVLQGQLFKWIUGDV3XPSHQYRQEUHQQEDUHQ)OVVLJNHLWHQRGHUIUGHQ%HWULHEDQ
2UWHQDQGHQHQGLH*HIDKUHLQHU([SORVLRQEHVWHKWJHHLJQHW'LHVH3XPSHLVWIUGLHSULYDWH
1XW]XQJLP+DXVXQG*DUWHQYRUJHVHKHQ'LHVH3XPSHQVLQGIUGLHNRQWLQXLHUOLFKH1XW]XQJ
PLWPD[8QWHUEUHFKXQJHQSUR6WXQGHYRUJHVHKHQ3XPSHQLHPDOVPHKUDOV0LQXWHQ
JHJHQHLQJHVFKORVVHQHV9HQWLOODXIHQODVVHQ3XPSHJHJHQ7URFNHQODXIHQWVSUHFKHQGVLFKHUQ
7URFNHQODXIVFKXW]LQVWDOOLHUHQ'LH3XPSHGDUIQLFKWLQ6FKZLPPElGHUQYHUZHQGHWZHUGHQ
1LFKWIU%HWULHEDQ6RODU)RWRYROWDLNDQODJHQJHHLJQHW
4.1 230 Volt
3XPSHXQG6FKDOWHUER[PVVHQZLHLP6FKHPDXQWHQUHFKWVYHUNDEHOWZHUGHQ0RQWLHUHQ6LHGLH02
7256&+87=6&+$/7(5%2;DQHLQHUHQWVSUHFKHQGGHU6FKXW]NODVVHJHHLJQHWHQ6WHOOH6RUJHQ6LH
GDIUGDVLQ0RQWDJHQlKHHLQHPLWP$),6FKXW]VFKDOWHUDEJHVLFKHUWH6WHFNGRVHYRULQVWDOOLHUWLVW
WICHTIG!
:HQQ6LHGLH3XPSHDQHLQHQ3(6FKODXFK5RKUDQVFKOLHHQLQVWDOOLHUHQ6LHELWWHLPPHU]ZL
VFKHQ3XPSHXQG3(6FKODXFK5RKUHLQHDXVUHLFKHQGHV6WFN3DQ]HUVFKODXFK]XU9HUPLQGH
UXQJYRQ9LEUDWLRQHQXQGGHU*HUlXVFKHQWZLFNOXQJ
'LH6FKDOWHUER[GDUIQXUGXUFKJHVFKXOWHV
)DFKSHUVRQDO(OHNWULNHUJH|IIQHWZHUGHQ
(LQgIIQHQGHU6FKDOWHUER[GXUFK/DLHQ
EHZLUNWGHQ9HUOXVWGHUJHVHW]OLFKHQ*H
ZlKUOHLVWXQJ
4. INBETRIEBNAHME
'LH,QVWDOODWLRQLVWYRQHLQHUTXDOL¿]LHUWHQ)DFKNUDIWDXV]XIKUHQ
%LWWHEHUSUIHQ6LHYRUMHGHU,QEHWULHEQDKPHGLHHOHNWULVFKHQ$QVFKOVVHVRZLHGDV
.DEHODXI8QYHUVHKUWKHLW%LWWHSUIHQ6LHYRUGHU,QVWDOODWLRQREGHUHOHNWULVFKH$Q
VFKOXVVHQWVSUHFKHQGGHUJHVHW]OLFKHQ9RUVFKULIWHQJHHUGHWXQGLQVWDOOLHUWLVW$FKWHQ
6LHGDUDXIGDVGLH3XPSHGXUFKHLQHQHQWVSUHFKHQGHQ),6FKXW]VFKDOWHU$XVO|VH
VWURPP$DEJHVLFKHUWLVW
(VLVW1,&+7]XHPSIHKOHQVHOEVW.DEHOYHUOlQJHUXQJHQRGHUDQGHUHWHFKQLVFKH
0RGL¿NDWLRQHQGXUFK]XIKUHQ(UVWHQVLVWQLFKWVLFKHUJHVWHOOWREGLHVH9HUlQGHUXQJHQ
WHFKQLVFKHLQZDQGIUHLVLQGXQG]ZHLWHQVNDQQGDGXUFKNHLQH*DUDQWLHJHZlKUWZHUGHQ
(VPXVVVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQGDVVGLH3XPSHEHLOlQJHUHP%HWULHEDXVUHLFKHQG
JHNKOWZLUG3XPSHVWHWVYLEUDWLRQVIUHLPLWWHOV'UXFNVFKODXFKDQVFKOLHHQ'LHPD[
=DKOYRQ6FKDOWYRUJlQJHQSUR6WXQGHEHDFKWHQ
4.2 400 VOLT
Schematische Darstellung als Beispiel.
Den Lieferumfang entnehmen Sie bitte der Angebots-
Beschreibung.
Schematische Darstellung
als Beispiel.
Den Lieferumfang
entnehmen Sie bitte der
Angebots-Beschreibung.
