background image

8 Deutsch

Deutsch 9

4. fROSt

)URVWNDQQ]X6FKlGHQDQGHU3XPSHIKUHQ%HL)URVWJHIDKUPXVVGLH3XPSHDXVGHP

Wasser entfernt, mit klarem Wasser durchspült und trocken eingelagert werden. 

5. lEIStUnG DER PUMPE

'LH/HLVWXQJGHU3XPSHKlQJWYRQGHU$XVULFKWXQJGHV6RODU3DQHOV]XU6RQQHXQGGHUHQ,QWHQVLWlWDE'LHPD[
/HLVWXQJZLUGEHLRSWLPDOHQ%HGLQJXQJHQHUUHLFKW(LQH)XQNWLRQLP6FKDWWHQRGHUEHLEHZ|ONWHP+LPPHONDQQQLFKW
JDUDQWLHUWZHUGHQ'LH6RODUWHLFKVHWVVLQGSULPlUIUGHQ(LQVDW]LQGHQ6RPPHUPRQDWHQNRQ]LSLHUW'LH6RODUSDQHO
OHLVWXQJVROOWHMHGRFKDXFKDQ7DJHQLP)UKHUEVWPLWDXVJH]HLFKQHWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJIUGHQ%HWULHE

ausreichen. 

6. SIChERhEItShInWEISE / VORSIChtSMaSSnahMEn

z

8QEHGLQJWJHOWHQGH9RUVFKULIWHQ]XUHOHNWULVFKHQ6LFKHUKHLWEHIROJHQ

z

 Pumpe niemals trocken betreiben

z

 Das Pumpen von entzündlichen, sowie allen anderen aggressiven Flüssigkeiten, ist untersagt

z

0HGLXPWHPSHUDWXUYRQPD[ƒ&EHDFKWHQ

z

-HJOLFKH0DQLSXODWLRQE]ZbQGHUXQJDQGHQHLQ]HOQHQ.RPSRQHQWHQLVWXQWHUVDJW'DGXUFKHQWIDOOHQMHJOLFKH*HZlKU

OHLVWXQJVE]Z*DUDQWLHDQVSUFKH

z

%HLOlQJHUHQ6WLOOVWDQGV]HLWHQGLH3XPSHVlXEHUQPLWNODUHP:DVVHUVSOHQXQGWURFNHQEHL=LPPHUWHPSHUDWXUODJHUQ

z

6FKOLH‰HQ6LHGLH3XPSHQLHPDOVDQ:HFKVHOVSDQQXQJDQVLHLVWQXUIU*OHLFKVSDQQXQJDXVJHOHJW

z

%HWUHLEHQ6LHGLH3XPSHQXULQ6‰E]Z6DO]ZDVVHUZHOFKHVQLFKWEHUƒ&HUZlUPWLVW.HLQHHQW]QGOLFKHQ

Flüssigkeiten pumpen!

z

$OOH6RODU3DQHOHVLQGVHKUHPS¿QGOLFKVFKW]HQ6LHGLHVHVYRUDOOHPYRUlX‰HUHQPHFKDQLVFKHQ(LQZLUNXQJHQ

6FKODJ(UVFKWWHUXQJHWF

Der hersteller erklärt:

z

.HLQH9HUDQWZRUWXQJLP)DOOYRQ8QIlOOHQRGHU6FKlGHQDXIJUXQGYRQ)DKUOlVVLJNHLWRGHU0LVVDFKWXQJGHU$QZHL

sungen in dieser Anleitung zu übernehmen

z

-HGH9HUDQWZRUWXQJIU6FKlGHQGLHGXUFKGLHXQVDFKJHPl‰H9HUZHQGXQJGHU3XPSHHQWVWHKHQDE]XOHKQHQ

3. InBEtRIEBnahME

/HVHQ6LHGLH$QZHLVXQJHQJHZLVVHQKDIWXQGODGHQ6LHGLHQHXHVWH9HUVLRQYRQGHUXQVHUHU:HEVLWH
(QWQHKPHQ6LHDOOH7HLOHYRUVLFKWLJXQGNRQWUROOLHUHQ6LHGLHVHDXI9ROOVWlQGLJNHLW
0RQWLHUHQ6LHGDV6RODUSDQHOVLHKH$EELOGXQJ(QWIHUQHQ6LHGLH6FKXW]IROLHYRP6RODUSDQHHOZHQQYRUKDQGHQ

1XUEHL0RGHOOHQPLW]ZHL6RODUSDQHOHQ

3RVLWLRQLHUHQ6LHGDV6RODUSDQHOVRGDVVHVGLUHNWHV6RQQHQOLFKWHUKlOW'LH3XPSHNDQQQLFKWIXQNWLRQLHUHQ

ZHQQGLH6RODU]HOOHEHVFKDWWHWZLUG3DVVHQ6LHGHQ:LQNHOGHV6RODUSDQHOVDQVLHKH$EELOGXQJ

6RPPHUƒƒ

)UKOLQJ+HUEVWƒƒ

6FKOLH‰HQ6LHGLH3XPSHXQGGDV6RODUSDQHHODQVLHKH$EELOGXQJ.RQWUROOLHUHQ6LHREGHU'XUFKÀXVVUHJOHUDQ

GHU3XPSHNRPSOHWWJH|IIQHWLVWVRQVWZLUGNHLQRGHUQXUZHQLJ:DVVHUJHI|UGHUW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORtant!

%HLP$QVFKOLH‰HQ
GHQ6WHFNHUOHLFKW

drehen

%HL6RODUWHLFKSX\EULGEHWULHEVFKOLH‰HQ6LHELWWHGLH6WHFNHUGHU3XPSHGHV/('/LFKWVXQGGHV$&'&
1HW]DGDSWHUVVRDQZLHHVDXIGHP%LOGJH]HLJWLVW$FKWHQ6LHGDUDXIGD‰GLH6WHFNHUIHVWXQGZDVVHUGLFKW]XVDP
PHQJHIJWVLQG'LH3X\EULGEHWULHEIXQNWLRQLHUHQEHL1DFKWDXVVFKOLH‰OLFKEHUGLH91HW]YHUVRUJXQJ
5HLFKWGLH6RQQHQHLQVWUDKOXQJIUGLHHLQZDQGIUHLH)XQNWLRQDXVZLUGGLH1HW]YHUVRUJXQJDXWRPDWLVFKDEJHVFKDOWHW
%HLVFKZDFKHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJZLUGGLH3XPSHWHLOZHLVHGXUFK6RQQHQHQHUJLHXQGWHLOZHLVHGXUFKGLH1HW]VSDQ

nung betrieben (automatische Anpassung!).

Содержание Oasis 510-H

Страница 1: ...nformation about our products can be found online 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ UXFNIHKOHU XQG UUW PHU YRUEHKDOWHQ NWXHOOH QIRUPDWLRQHQ X XQVHUHQ 3URGXNWHQ QGHQ 6LH DXI KWWS ZZZ SUR SXPSH GH OPERatInG InStRUCtIOnS Translation BEDIEnUnGSanlEItUnG Original de Oasis 510 h hybrid 230V lED 63 Oasis 810 h hybrid 230V lED 63 ...

Страница 2: ...I KLJK TXDOLW VRODU WHFKQRORJ LV WKH 6RODU 3RQG 3XPS LWV PDLQV LQGHSHQGHQW DQG DQ ZKHUH WR XVH LPPHGLDWHO IMPORtant The performance of the pump depends on the orientation of the solar panels toward the sun and the LQWHQVLW RI 7KH PD DWD REWDLQHG XQGHU RSWLPDO FRQGLWLRQV IHDWXUH LQ WKH VKDGH RU RQ FORXG GD V FDQ QRW EH JXDUDQ WHHG Q PRGHOV ZLWK EDWWHU RSHUDWLRQ GHSHQGV RQ WKH IXQFWLRQ RI WKH EDWWHU...

Страница 3: ... the medium no mud see technical data z 0RUHRYHU WKH SXPS VKRXOG EH HPSWLHG ZLWK GDQJHU RI IURVW EH ZDVKHG RXW ZLWK FOHDU ZDWHU DQG VWRUHG GU 9 GUaRantEE REGUlatIOnS For all manufacturer defects and material defects we grant the legal guarantee time new and unused product Q VXFK FDVHV ZH WDNH RYHU WKH H FKDQJH RU WKH UHSDLU RI WKH SXPS RUZDUGLQJ H SHQVHV DUH QRW FDUULHG E XV 7KH JXDUDQWHH LV QRW Y...

Страница 4: ...Q HL 0RGHOOHQ PLW NNX HWULHE KlQJW GLH XQNWLRQ YRP DGH XVWDQG GHU NNXV DE 2 2 V LVW 1 7 X HPSIHKOHQ VHOEVW WHFKQLVFKH 0RGL NDWLRQHQ GXUFK XI KUHQ UVWHQV LVW QLFKW VLFKHUJHVWHOOW RE GLHVH 9HUlQGHUXQJHQ WHFKQLVFK HLQZDQGIUHL VLQG XQG ZHLWHQV HUOLVFKW GDPLW GLH DUDQWLH 2 3 7UDQVSRUWVFKlGHQ VLQG XQYHU JOLFK GHP 6SHGLWLRQVXQWHUQHKPHQ XQG XQV VFKULIWOLFK PLW XWHLOHQ 8QWHUEOHLEW GLH rechtzeitige Anzeige ...

Страница 5: ...VFKHQ LQZLUNXQJHQ 6FKODJ UVFK WWHUXQJ HWF Der hersteller erklärt z HLQH 9HUDQWZRUWXQJ LP DOO YRQ 8QIlOOHQ RGHU 6FKlGHQ DXIJUXQG YRQ DKUOlVVLJNHLW RGHU 0LVVDFKWXQJ GHU QZHL sungen in dieser Anleitung zu übernehmen z HGH 9HUDQWZRUWXQJ I U 6FKlGHQ GLH GXUFK GLH XQVDFKJHPl H 9HUZHQGXQJ GHU 3XPSH HQWVWHKHQ DE XOHKQHQ 3 InBEtRIEBnahME HVHQ 6LH GLH QZHLVXQJHQ JHZLVVHQKDIW XQG ODGHQ 6LH GLH QHXHVWH 9HUVLR...

Страница 6: ...ZHUGHQ XWRULVLHUWH 3HUVRQ XU XIEHZDKUXQJ GHU WHFKQLVFKHQ RNXPHQWH 3UR DQGHOV PE ā 8QWHUULHWKVWUD H ā LHVEDGHQ Richtlinie niederspannung 2006 95 EG Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG ROJHQGH KDUPRQLVLHUWH 1RUPHQ 1 1 LHVEDGHQ GHQ Peter Neumüller 7 1 folgende Kontrollen sollten regelmäßig durchgeführt werden z 6DXEHUNHLW GHV 0HGLXPV z X HUGHP VROOWH EHL URVWJHIDKU GLH 3XPSH HQW...

Страница 7: ... DEHOOlQJH P P Ambient temperature 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 14 tEChnICal Data tEChnISChE DatEn ERSatztEIlE U HLQ HOQH 6HW RPSRQHQWHQ VLQG DXI 1DFKIUDJH UVDW WHLOH HUKlOWOLFK LWWH NRQWDNWLHUHQ 6LH XQV XQWHU LQIR D SUR KDQGHO GH LU ELWWHQ 6LH KU 6HUYLFH QOLHJHQ EHU XQVHUH 6HUYLFH 3ODWWIRUP X VFKLOGHUQ 6R KDEHQ ZLU JOHLFK DOOH DWHQ XQG N QQHQ GHQ 9RUJDQJ VFKQHOOHU EHDUEHLWHQ KWWS ZZZ SUR SXPSH GH VHUYLFH ...

Отзывы: