background image

English / Deutsch 9

12. SPARE PARTS 

If necessary, you can replace individual components with our spare sets. We recommend that the parts be replaced or repaired by 

a qualified technician. You can find further information at www.profi-pumpe.de

 

 

12. ERSATZTEILE

Bei Bedarf können Sie einzelne Komponeten durch unsere Ersatzsets ausstauschen. Wir empfehlen dafür den Austausch der 

Teile bzw. die Reparatur von einem Fachkraft auszuführen. Weitere Informationen finden Sie unter www.profi-pumpe.de

For your product, we recommend the „Centrifugal Pump Repair Set 1“:

 

Für ihr Produkt empfehlen wir das „Kreiselpumpe-Reparatur Set 1“:

2x

 O-Ring 

1x 

The impeller / Laufrad

 

2x 

Guide vane / Leitschaufel

l

 Automatisches bedarfsorientiertes Ein- und Ausschalten von Pumpen 

l

 ENERGIESPARENDER Pumpen-Betrieb: Bis zu 85% 

    Energie- und Kostenreduzierung bei Pumpen-Betrieb 
    mit wechselnder Belastung 

l

 Sorgt für konstanten Wasserdruck in den Leitungen

 

l

 Intelligente Technik für optimalen Klima- und Umweltschutz 

l

 Druckminderer-Funktion: reduziert den maximalen Pum-

   pendruck auf den eingestellten Druck im Leitungssystem

 

l

 Minimiert die durchschnittliche Geräuschentwicklung, leiser Pumpenbetrieb

 

l

 Vermeidet gefährliche Druckschläge in den Wasserleitungen 

l

 Erhöht wesentlich die Lebensdauer der Pumpe und der Wasserleitungen 

l

 Vermindert das Überschwemmungsrisiko durch undichte Wasserleitungen 

l

 Zuverlässiger integrierter Trockenlaufschutz mit einstellbarem Auto-Start

 

l

 eingebautes Rückschlagventil 

l

 intelligente Selbst-Überwachungsfunktionen

 

l

 leichte Inbetriebnahme und Bedienung durch voreingestellte Standard-Werte

l

 Automatic demand-oriented switching on and off of pumps

 

l

 ENERGY-SAVING pump operation: Up to 85% energy 

    and cost reduction for pump operation with alternating load 

l

 Ensures constant water pressure in the pipes 

l

 Intelligent technology for optimum climate and 

    environmental protection 

l

 Pressure reducer function: reduces the maximum pump 

    pressure to the set pressure in the piping system

 

l

 Minimizes average noise, quiet pump operation

 

l

 Avoids dangerous pressure surges in the water pipes

l

 

Significantly increases the service life of the pump and water pipes

l

 

Reduces the risk of flooding due to leaking water pipes

 

l

 

Reliable integrated dry run protection with adjustable auto-start

l

 built-in check valve

l

 intelligent self-monitoring functions

l

 

easy commissioning and operation due to preset default values

ALS PERFEKTE ERGÄNZUNG EMPFEHLEN WIR IHNEN DIE 

INVERTER-PUMPENSTEUERUNGEN VON PROFI-PUMPE.DE

AS A PERFECT COMPLEMENT WE RECOMMEND THE

INVERTER PUMP CONTROLLERS FROM PROFI-PUMPE.DE

Water cooled / 

Wassergekühlt

Air cooled / 

Luftgekühlt

Содержание INNO-TEC 1100-9

Страница 1: ...eserved Newest information about our products can be found online Technische Änderungen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf www profi pumpe de OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG de INNO TEC 550 9 900 9 1100 9 1500 9 Version 21 07 ...

Страница 2: ...sed by us in particular for their special demands Make sure after unpacking the pump that the data given on the type label agree with the included operating instructions In the case of doubt the pump is not to be used Transport damages are immediately to be reported to the package distributor and to us in written form 3 RANGES OF APPLICATION These pumps are made for pumping clear water free of mud...

Страница 3: ... room temperature l Test wells for enough flowing water dry run danger l The pump is to be secured through an RCD circuit breaker with a release current of 30 mA l The electrical connections are always to be carried out by an authorised professional l Operation can not be performed by children and young people under 16 and people with intellectual disabilities THE MANUFACTURER EXPLAINS l To take o...

Страница 4: ...the EU standard for security This declaration is valid insofar as no changes to the product are made Authorized person to keep the technical documents 1A Profi Handels GmbH Budenheimer Weg 55 D 55262 Ingelheim am Rhein Low Voltage Directive 2014 35 EU Machinery Directive 2006 42 EC Electromagnetic compatibility directive 2014 30 EU The following harmonized standards EN ISO 12100 2010 EN 809 1998 A...

Страница 5: ...auf dem Typenschild und in der Einbauanleitung angegebenen Daten mit den vorgesehenen Betriebsbedingungen übereinstimmen Im Zweifelsfall ist der Betrieb zu unterlassen Transportschäden sind unverzüglich dem Speditionsunternehmen und uns schriftlich mitzuteilen 3 ANWENDUNGSBEREICHE Die Pumpe ist zur Förderung von Klarwasser kein Schmutzwasser frei von abrasiven Bestandteilen Sand Schlamm aggressive...

Страница 6: ...er mit Auslösestrom von 30 mA abzusichern l Der elektrische Anschluss ist stets durch einen autorisierten Fachmann vorzunehmen l Der Betrieb darf nicht durch Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren und Personen mit geistiger Behinderung erfolgen DER HERSTELLER ERKLÄRT l keine Verantwortung im Fall von Unfällen oder Schäden aufgrund von Fahrlässigkeit oder Missachtung der Anweisungen in dieser Anlei...

Страница 7: ... Konformitätserklärung gilt insofern an dem Produkt keine Veränderungen vorgenommen werden Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente 1A Profi Handels GmbH Budenheimer Weg 55 D 55262 Ingelheim am Rhein Richtlinie Niederspannung 2014 35 EU Maschinen Richtlinie 2006 42 EC Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2014 30 EU Folgende harmonisierte Normen EN ISO 12100 2010 EN 8...

Страница 8: ...8 m self priming selbstansaugend Protective class Schutzklasse IP44 IP44 IP44 IP44 Tension Spannung 230V 50 Hz 230V 50 Hz 230V 50 Hz 230V 50 Hz Measures in cm Maße in cm 42 5x17 0x14 0 44 1x21 3x15 5 48 6x23 3x15 5 51 0x23 3x15 5 Weight Gewicht ca 12 kg ca 13 kg ca 14 kg ca 15 kg Connection in out DN1 DN2 Anschlüsse DN1 DN2 1 G1 1 G1 1 G1 1 G1 Cable length Kabellänge 1 2 m 1 2 m 1 2 m 1 2 m Model ...

Страница 9: ... l Erhöht wesentlich die Lebensdauer der Pumpe und der Wasserleitungen l Vermindert das Überschwemmungsrisiko durch undichte Wasserleitungen l Zuverlässiger integrierter Trockenlaufschutz mit einstellbarem Auto Start l eingebautes Rückschlagventil l intelligente Selbst Überwachungsfunktionen l leichte Inbetriebnahme und Bedienung durch voreingestellte Standard Werte l Automatic demand oriented swi...

Страница 10: ...Performed service work as precise and detailed as possible Ausgeführte Servicearbeiten so präzise und detailliert wie möglich Signature Unterschrift Date Datum Name Service Person 10 Notes Notizen ...

Страница 11: ...Notes Notizen 11 Performed service work as precise and detailed as possible Ausgeführte Servicearbeiten so präzise und detailliert wie möglich Signature Unterschrift Date Datum Name Service Person ...

Страница 12: ...NVERTER pump control from profi pumpe de you save over 80 on energy actively protect the environment and climate and save on electricity costs In many cases the purchase is amortized by cost savings in a very short time 10 DISCOUNT When ordering simply add INVERTER10 10 RABATT Einfach bei der Bestellung INVERTER10 eingeben Imprint Impressum 1A Profi Handels GmbH www profi pumpe de Email info 1a pr...

Отзывы: