English / Deutsch 9
12. SPARE PARTS
If necessary, you can replace individual components with our spare sets. We recommend that the parts be replaced or repaired by
a qualified technician. You can find further information at www.profi-pumpe.de
12. ERSATZTEILE
Bei Bedarf können Sie einzelne Komponeten durch unsere Ersatzsets ausstauschen. Wir empfehlen dafür den Austausch der
Teile bzw. die Reparatur von einem Fachkraft auszuführen. Weitere Informationen finden Sie unter www.profi-pumpe.de
For your product, we recommend the „Centrifugal Pump Repair Set 1“:
Für ihr Produkt empfehlen wir das „Kreiselpumpe-Reparatur Set 1“:
2x
O-Ring
1x
The impeller / Laufrad
2x
Guide vane / Leitschaufel
l
Automatisches bedarfsorientiertes Ein- und Ausschalten von Pumpen
l
ENERGIESPARENDER Pumpen-Betrieb: Bis zu 85%
Energie- und Kostenreduzierung bei Pumpen-Betrieb
mit wechselnder Belastung
l
Sorgt für konstanten Wasserdruck in den Leitungen
l
Intelligente Technik für optimalen Klima- und Umweltschutz
l
Druckminderer-Funktion: reduziert den maximalen Pum-
pendruck auf den eingestellten Druck im Leitungssystem
l
Minimiert die durchschnittliche Geräuschentwicklung, leiser Pumpenbetrieb
l
Vermeidet gefährliche Druckschläge in den Wasserleitungen
l
Erhöht wesentlich die Lebensdauer der Pumpe und der Wasserleitungen
l
Vermindert das Überschwemmungsrisiko durch undichte Wasserleitungen
l
Zuverlässiger integrierter Trockenlaufschutz mit einstellbarem Auto-Start
l
eingebautes Rückschlagventil
l
intelligente Selbst-Überwachungsfunktionen
l
leichte Inbetriebnahme und Bedienung durch voreingestellte Standard-Werte
l
Automatic demand-oriented switching on and off of pumps
l
ENERGY-SAVING pump operation: Up to 85% energy
and cost reduction for pump operation with alternating load
l
Ensures constant water pressure in the pipes
l
Intelligent technology for optimum climate and
environmental protection
l
Pressure reducer function: reduces the maximum pump
pressure to the set pressure in the piping system
l
Minimizes average noise, quiet pump operation
l
Avoids dangerous pressure surges in the water pipes
l
Significantly increases the service life of the pump and water pipes
l
Reduces the risk of flooding due to leaking water pipes
l
Reliable integrated dry run protection with adjustable auto-start
l
built-in check valve
l
intelligent self-monitoring functions
l
easy commissioning and operation due to preset default values
ALS PERFEKTE ERGÄNZUNG EMPFEHLEN WIR IHNEN DIE
INVERTER-PUMPENSTEUERUNGEN VON PROFI-PUMPE.DE
AS A PERFECT COMPLEMENT WE RECOMMEND THE
INVERTER PUMP CONTROLLERS FROM PROFI-PUMPE.DE
Water cooled /
Wassergekühlt
Air cooled /
Luftgekühlt