background image

12. ENTSORGUNGSHINWEISE

(OHNWUR*HUlWHPLWGHP6\PEROGHUGXUFKJHVWULFKHQHQ0OOWRQQHGUIHQQLFKWEHU

GHQ+DXVPOOHQWVRUJWZHUGHQVRQGHUQVLQGDQHLQHU$QQDKPHVWHOOHIU5HF\FOLQJ

YRQHOHNWURQLVFKHQ*HUlWHQDE]XJHEHQ

%HLGHUGHXWVFKHQ5HJLVWULHUXQJVVWHOOH($5VLQGZLUXQWHUGHU

:(((1XPPHU

DE25523173

JHOLVWHW6RWUDJHQ6LH]XU(UKDOWXQJXQG]XP6FKXW]XQVHUHU

 

8PZHOWEHL

VIELEN DANK FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG!

(8.21)250,7b76(5./b581*

'LHXPVHLWLJEHQDQQWHQ3URGXNWHHQWVSUHFKHQGHULQGHQ9HUNHKUJHEUDFKWHQ$XVIKUXQJGHQ

XQWHQDXIJHIKUWHQHLQVFKOlJLJHQ%HVWLPPXQJHQGHQHQWVSUHFKHQGHQ(8KDUPRQLVLHUWHQ

5LFKWOLQLHQXQGGHP(86WDQGDUGIU6LFKHUKHLW

'LHVH.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJJLOWLQVRIHUQDQGHP3URGXNWNHLQH9HUlQGHUXQJHQYRUJHQRPPHQ

ZHUGHQ

$XWRULVLHUWH3HUVRQ]XU$XIEHZDKUXQJGHUWHFKQLVFKHQ'RNXPHQWH

$3UR¿+DQGHOV*PE+Â8QWHUULHWKVWUD‰HÂ':LHVEDGHQ

Richtlinie Niederspannung (2006/95/EG)

5LFKWOLQLH(OHNWURPDJQHWLVFKH9HUWUlJOLFKNHLW(*

)ROJHQGHKDUPRQLVLHUWH1RUPHQ

(1,62(1$(1$

(1$$$$$$

(1$(1(1

(1$$(1$$

:LHVEDGHQGHQ

SSD3HWHU1HXPOOHU

10 Deutsch

Deutsch 11

Problem

Mögliche Ursache

Lösung

3XPSHOlXIW

NHLQ:DVVHUZLUGEHI|U

dert

/XIWLP6\VWHP

(kann nicht entweichen)

6\VWHPHQWOIWHQ

/DXIUDGYHUVWRSIW

/DXIUDGVlXEHUQ

Pumpe startet nicht 

oder 

schaltet sich aus

0RWRUVFKXW]VFKDOWHUKDWGLH3XP

pe ausgeschaltet

$XVUHLFKHQGH.KOXQJVLFKHUVWHOOHQ

.HLQ6WURP

(OHNWU$QVFKOVVHEHUSUIHQ

3XPSHOlXIW

)|UGHUOHLVWXQJOlVVW

QDFKE]ZEULFKWDE

Pumpe ist zu tief eingebaut, 

)|UGHUK|KHYHUULQJHUQ

:DVVHUOHLWXQJVV\VWHPLVWXQGLFKW /HLWXQJVV\VWHPDXI8QGLFKWLJNHLW

prüfen

/DXIUDGLVWDEJHQXW]W

/DXIUDGZHFKVHOQ

Filter ist verschmutzt

Filter reinigen

Problem

Mögliche Ursache

Lösung

%HLP(LQVFKDOWHQGHU

3XPSHZLUGGHU),

6FKDOWHUDXVJHO|VW

Pumpe ist undicht geworden

3XPSHDXI)HXFKWLJNHLWVVFKlGHQ

untersuchen

.RQGHQVDWELOGXQJLPHOHNWULVFKHQ

$QVFKOXVV.OHPPNDVWHQ

9RP6WURPQHW]WUHQQHQ/LHIHUDQWHQ

informieren

10. ERKENNEN UND BEHEBEN VON FEHLERN

8. WARTUNG

 

,VWHLQ)LOWHULQVWDOOLHUWVRLVWGLHVHUUHJHOPl‰LJDXI6DXEHUNHLWXQGIUHLHQ'XUFKÀXVV]X

EHUSUIHQ8QWHUQRUPDOHQ%HWULHEVEHVWLPPXQJHQHUIRUGHUWGLH3XPSHNHLQHZHLWHUH

:DUWXQJ$EHLQHU%HWULHEVGDXHUEHL.ODUZDVVHUYRQFD6WXQGHQVROOWHQGLHPH

FKDQLVFKHQ%DXWHLOHZLH/DXIUlGHU/DXINDPPHUQ'LFKWXQJHQHWFDXI8QYHUVHKUWKHLW

KLQEHUSUIWXQGJJIJHWDXVFKWZHUGHQ1DFK%HWULHEVVWXQGHQVROOWHJJIGDVgO

LQGHU.DPPHUDXVJHWDXVFKWZHUGHQQXUEHL|OJHWDXFKWHQ0RWRUW\SHQ%LWWHQXUELV

 

]XDXIIOOHQXQGGLH'LFKWXQJHQVWHWVDXI'LFKWLJNHLWEHUSUIHQ

%HLDEUDVLYHQ0DWHULDOLHQZLH6DQGYHUNU]WVLFKGLH:DUWXQJVGDXHU

)ROJHQGH.RQWUROOHQVROOWHQUHJHOPl‰LJGXUFKJHIKUWZHUGHQ

z

8QYHUVHKUWKHLWGHV6WURPNDEHOV

z

6DXEHUH)KUXQJGHU/HLWXQJHQ]%NHLQHQ.QLFN

z

6DXEHUNHLWGHV0HGLXPVNHLQHQ6DQGNHLQHQ6FKODPP

$X‰HUGHPVROOWHEHL)URVWJHIDKUGLH3XPSHHQWOHHUWPLWNODUHP:DVVHUGXUFKVSOWXQG

trocken eingelagert werden

9. GARANTIEBESTIMMUNGEN

)UDOOH)DEULNDWLRQVXQG0DWHULDOIHKOHUJLOWGLHJHVHW]OLFKH*HZlKUOHLVWXQJ,QGLHVHQ)lOOHQ

EHUQHKPHQZLUGHQ8PWDXVFKRGHUGLH5HSDUDWXUGHU3XPSH9HUVDQGNRVWHQZHUGHQYRQXQV

QXUJHWUDJHQVRZHLWGLHVJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQLVW

,P*DUDQWLHIDOOELWWHEHUXQVHUH6HUYLFHSODWWIRUPKWWSZZZSUR¿SXPSHGHVHUYLFHSKSGHQ

)DOODQPHOGHQ'DQQWHLOHQZLU,KQHQGLHZHLWHUH9RUJHKHQVZHLVHIDOOEH]RJHQPLW

5FNVHQGXQJHQELWWHDXVUHLFKHQGIUDQNLHUHQ8QIUHLH5FNVHQGXQJHQN|QQHQOHLGHUQLFKWDQ

JHQRPPHQZHUGHQGDGLHVHYRU=XVWHOOXQJUDXVJH¿OWHUWZHUGHQ8QVHUH6HUYLFHOHLVWXQJ

 

HUEULQJHQZLULQ'HXWVFKODQG

'LH*DUDQWLHJLOWQLFKWEHL

z

8QVDFKJHPl‰HU,QVWDOODWLRQ(LJHQLQVWDOODWLRQQLFKWDXWRULVLHUWH3HUVRQHQ

z

0DWHULDOYHUVFKOHL‰]%'LFKWXQJHQ/DXIUlGHU/DXINDPPHUQ

z

8QEHUHFKWLJWHQ(LQJULIIHQRGHU9HUlQGHUXQJHQDQGHU3XPSH

z

%HVFKlGLJXQJHQGXUFK6HOEVWYHUVFKXOGHQ

z

8QVDFKJHPl‰HU:DUWXQJXQGXQVDFKJHPl‰HP%HWULHE

z

752&.(1/$8)DXFKWHVWZHLVHGHU3XPSH

$X‰HUGHPOHLVWHQZLUNHLQHUOHL6FKDGHQVHUVDW]IU)ROJHVFKlGHQ

11. HINWEISE ZUR PRODUKTHAFTUNG

:LUZHLVHQGDUDXIKLQGDVVZLUQDFKGHP3URGXNWKDIWXQJVJHVHW]IU6FKlGHQGLHGXUFKXQVH

UH*HUlWHYHUXUVDFKWZHUGHQQXULQVRIHUQKDIWHQVRZHLWNHLQH9HUlQGHUXQJHQDQGHQ*HUlWHQ

YRUJHQRPPHQZXUGHQ)DOOV5HSDUDWXUHQGXUFKYRQXQVDXWRULVLHUWH6HUYLFHZHUNVWlWWHYRUJH

QRPPHQZHUGHQKDIWHQZLUQXULQVRIHUQZHQQ2ULJLQDO(UVDW]WHLOHXQG=XEHK|UYHUZHQGHW

ZXUGHQ

'(5+(567(//(5(5./b57

z

NHLQH9HUDQWZRUWXQJLP)DOOYRQ8QIlOOHQRGHU6FKlGHQDXIJUXQGYRQ)DKUOlVVLJNHLWRGHU

0LVVDFKWXQJGHU$QZHLVXQJHQLQGLHVHU$QOHLWXQJ]XEHUQHKPHQ

z

MHGH9HUDQWZRUWXQJIU6FKlGHQGLHGXUFKGLHXQVDFKJHPl‰H9HUZHQGXQJGHU3XPSHHQW

stehen, abzulehnen

 

Содержание BRUNNEN-STAR 750-4

Страница 1: ...nges misprints and mistakes reserved Newest information about our products can be found online 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ UXFNIHKOHU XQG UUW PHU YRUEHKDOWHQ NWXHOOH QIRUPDWLRQHQ X XQVHUHQ 3URGXNWHQ QGHQ 6LH DXI KWWS ZZZ SUR SXPSH GH 4 BRUNNEN STAR 1500 4 5 007 006 001 4 BRUNNEN STAR 1500 5 5 007 006 009 4 BRUNNEN STAR 750 4 5 007 006 008 ...

Страница 2: ... and safety instructions carefully in order to at any time you can restore them Please always download the latest YHUVLRQ RI WKH XVHU PDQXDO RI ZZZ SUR SXPSH GH XQGHU ÄGRZQORDGV 7KLV shall always prevail SAFETY INSTRUCTION AND WARNINGS Please read the user manual before using the device Pull power plug Warning sign Warning of electrical voltage IMPORTANT 7KH SXPSV DUH GHVLJQHG IRU SXPSLQJ FOHDQ ZD...

Страница 3: ...H SXPS PD EH XVHG E FKLOGUHQ DJHG HDUV DQG DERYH DV ZHOO DV SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO DELOLWLHV RU WKRVH ZKR ODFN VNLOOV H SHULHQFH DQG NQRZOHGJH RQO LI WKH DUH VXSHUYLVHG 7KHVH DIRUHPHQWLRQHG SHUVRQV VKRXOG RQO XVH WKH DSSOLDQFH ZKLOH DGKHULQJ WR VDIH LQVWUXFWLRQV DQG UHVXOWLQJ GDQJHUV z OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH PXVW QRW EH FDUULHG RXW E FKLOGUHQ ZLWKRXW VXSHUYLVLRQ z 7KH SXPS...

Страница 4: ...ZLFNHOW PLW JU WHU 6RUJIDOW JHIHUWLJW XQG XQWHUOLHJHQ VWUHQJHQ 4XDOLWlWVNRQWUROOHQ LH 3XPSHQ ZXUGHQ YRQ XQV LQVEHVRQGHUH I U GLH VSH LHOOHQ QIRUGHUXQJHQ GHU 5HJHQZDVVHU QXW XQJ RSWLPLHUW 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK QDFK GHP XVSDFNHQ GDVV GLH DXI GHP 7 SHQVFKLOG XQG LQ GHU LQEDXDQOHLWXQJ DQJHJHEHQHQ DWHQ PLW GHQ YRUJHVHKHQHQ HWULHEVEHGLQJXQJHQ EHUHLQVWLPPHQ P ZHLIHOVIDOO LVW GHU HWULHE X XQWHUODVVHQ 7UDQ...

Страница 5: ...EHL OlQJHUHP HWULHE DXVUHLFKHQG JHN KOW ZLUG 3XPSH VWHWV YLEUDWLRQVIUHL PLWWHOV UXFNVFKODXFK DQVFKOLH HQ LH PD DKO YRQ 6FKDOWYRUJlQJHQ SUR 6WXQGH EHDFKWHQ 6 EINBAUSCHEMA LH QVWDOODWLRQ LVW ZLH LQ EELOGXQJ D GDUJHVWHOOW GXUFK XI KUHQ LU HPSIHKOHQ XVlW OLFK GHQ LQEDX HLQHV UXFNVFKDOWHUV EE E GHU GLH XQNWLRQ GHU 3XPSH EHUZDFKW XQG GDPLW YRU HVFKlGLJXQJHQ VFK W W 7 SICHERHEITSHINWEISE z 8QEHGLQJW JHOW...

Страница 6: ...GLH PH FKDQLVFKHQ DXWHLOH ZLH DXIUlGHU DXINDPPHUQ LFKWXQJHQ HWF DXI 8QYHUVHKUWKHLW KLQ EHUSU IW XQG JJI JHWDXVFKW ZHUGHQ 1DFK HWULHEVVWXQGHQ VROOWH JJI GDV gO LQ GHU DPPHU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ QXU EHL OJHWDXFKWHQ 0RWRUW SHQ LWWH QXU ELV X DXII OOHQ XQG GLH LFKWXQJHQ VWHWV DXI LFKWLJNHLW EHUSU IHQ HL DEUDVLYHQ 0DWHULDOLHQ ZLH 6DQG YHUN U W VLFK GLH DUWXQJVGDXHU ROJHQGH RQWUROOHQ VROOWHQ UHJHOPl LJ G...

Страница 7: ...QQHFWLRQ SUHVVXUH VLGH 7 QVFKOXVV UXFNVHLWH Diameter with cable protection XUFKPHVVHU PLW DEHOVFKXW 100 mm 100 mm 100 mm Height KH 905 mm 1131 mm 1288 mm Weight HZLFKW 17 kg 22 kg 22 kg DEOH OHQJWK DEHOOlQJH 15 m 15 m 15 m z Automatisches bedarfsorientiertes Ein und Ausschalten von Pumpen z ENERGIESPARENDER Pumpen Betrieb Bis zu 85 Energie und Kostenreduzierung bei Pumpen Betrieb mit wechselnder B...

Страница 8: ... 5 SXPS FRQWURO IURP SURÀ SXPSH GH RX VDYH RYHU RQ HQHUJ DFWLYHO SURWHFW WKH HQYLURQPHQW DQG FOLPDWH DQG VDYH RQ HOHFWULFLW FRVWV Q PDQ FDVHV WKH SXUFKDVH LV DPRUWL HG E FRVW VDYLQJV LQ D YHU VKRUW WLPH 10 DISCOUNT When ordering simply add INVERTER10 10 RABATT Einfach bei der Bestellung INVERTER10 eingeben Imprint Impressum 3UR DQGHOV PE ZZZ SUR SXPSH GH PDLO LQIR D SUR KDQGHO GH Tel 49 0611 9 45 ...

Отзывы: