Profi Cook PC-SM 1237 A Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 54

PC-SM1237A_IM

12.10.22

زاهجلا نم صلختلا

نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا / تايراطبلا نم صلختلا

يمتنت لا .نحشلا ةداعلإ ةلباق ةيراطب لىع يوتحي زاهجلا

ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلا( ةلمعتسلما تاسدكلما / تايراطبلا

.ةيلزنلما تايافنلا لىإ )نحشلا

لاصتلاا .جتنلما نم صلختلا لبق نحشلا ةداعلإ ةلباقلا ةيراطبلا ةلازإ بجيو

.ضرغلا اذهل ينلهؤلما صاخشلأاب

نم بيكاترلا / تايراطبلا نم صلختلا نكامأ نع تامولعم لىع لوصحلا نكيمو

نامزلم يدقاعتلا ككيشرو كرجات نأ ماك .ةيميلقلإا ةرادلإا وأ ةيلحلما مكتاطلس

.اناجم تاسدكلما / تايراطبلا ةداعتساب

"ةمماقلا قودنص" زمر ىنعم

في ةيئابرهكلا تادعلما نم صلختلا مدع بجي :انتئيب ةيماح

.ةيلزنلما تايافنلا ةلس

للاخ نم ةبيعلما وأ ةيمدقلا ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلخت

.ةيدلبلا عيمجت طاقن

ةلمتحلما ةيحصلاو ةيئيبلا راثلآا بنجت في ةدعاسلما ىجرُي

.ةحيحص يرغ ةقيرطب تايافنلا نم صلختلا نع ةجتانلا

نم نكيم يتلا بيلاسلأا نم اهيرغو ريودتلا ةداعإ ةيلمع في كلذ مهسيس

.ةينوتركللإاو ةيئابرهكلا تادعلما مادختسا ةداعإ اهللاخ

نم صلختلا نكيم يتلا نكاملأاب ةقلعتلما تامولعلما لىع لوصحلا نكيم

يدقاعتلا ككيشرو كب صاخلا رجاتلا .ةيلحلما ةطلسلا للاخ نم اهب تادعلما

.ًاناجم ميدقلا زاهجلا ةداعتساب ًاضيأ نامزلُم

Содержание PC-SM 1237 A

Страница 1: ...de instrucciones Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s Akku Stabmixer PC SM 1237 A Cordless Hand Blender Snoerloze staafmixer Mixeur plongeant sans fil Batidora de man...

Страница 2: ...ungsanleitung Seite 4 Instruction Manual Page 9 Gebruiksaanwijzing Pagina 13 Mode d emploi Page 18 Manual de instrucciones P gina 23 Istruzioni per l uso Pagina 28 Instrukcja obs ugi Strona 33 Haszn l...

Страница 3: ...der Bedienelemente Overview of the Components Overzicht van de bedieningselementen Liste des diff rents l ments de commande Indicaci n de los elementos de manejo Elementi di comando Przegl d element w...

Страница 4: ...z B sehr gut f r die Zubereitung von Mayonnaise Dips Saucen Suppen Baby Nahrung und Milchshakes Die Verwendung in hei en Speisen ist m glich Das Ger t ist f r die Verarbeitung von haushalts blichen M...

Страница 5: ...aftszustand LED blinkt nach 2 maligen Dr cken des Sicherheitsschal ters f r 7 Sekunden rot Fehlstart Aufladen des eingebauten Akkus Pr fen Sie den Ladezustand des Akkus Dr cken Sie 2 mal schnell auf d...

Страница 6: ...langsam anheben und wieder senken bis die Mayon naise fertig ist Kartoffelsuppe 4 Portionen Zutaten 750g mehligkochende Kartoffeln je 50g Lauch und Sellerie 1 Karotte 2 mittelgro e Zwiebeln 2 EL Butt...

Страница 7: ...erhalb der Reichweite von Kindern an einem gut bel fteten und trockenen Ort Die Lagertemperatur sollte zwischen 10 C und 20 C liegen Wir empfehlen das Ger t in der Original Verpackung aufzubewahren we...

Страница 8: ...angsstroms Typenschild Belastungszustand 1 100 2 Belastungszustand 2 75 2 Belastungszustand 3 50 2 Belastungszustand 4 25 2 Belastungszustand 5 10 1 Belastungszustand 6 0 Leerlaufzustand Entsorgung Ak...

Страница 9: ...food and milkshakes It can also be used in hot dishes The appliance is intended for processing household quantities The appliance is intended for use in household and similar applications It may only...

Страница 10: ...ng the charg ing process To charge the battery proceed as follows 1 Connect the charging cable to the USB C port on the back of the appliance and the power supply unit 2 Connect the power supply unit...

Страница 11: ...Dry the blender rod well afterwards Storage Clean the appliance as described and allow it to dry completely Always store the appliance out of the reach of children in a well ventilated and dry place T...

Страница 12: ...C Output current 2 0 A Output power 10 0 W Average efficiency in operation 85 02 Low load efficiency 10 No load power consumption 0 05 W not applicable due to an output power of less than 10W The rele...

Страница 13: ...ikt voor het bereiden van mayonaise dipsausjes sauzen soepen babyvoeding en milkshakes Het kan ook worden gebruikt voor warme gerechten Het apparaat is bestemd voor de verwerking van huishou delijke h...

Страница 14: ...e laadstatus van de accu Druk twee keer snel op de veiligheidsschakelaar 2 Als er slechts n blauwe LED brandt op de accustatusindicator 6 moet de accu worden opgeladen Twee brandende LED s geven aan d...

Страница 15: ...aaf hierin werken zoals beschre ven in Bediening Voor een grondige reiniging moet de mixstaaf van de motorbehuizing worden gescheiden zoals beschreven in Montage Demontage De behuizing kan met een lic...

Страница 16: ...nning 100 240 V Ingang wisselstroomfrequentie 50 60 Hz Uitgangsspanning AC DC 5 0 V DC Uitgangsstroom 2 0 A Uitgangsvermogen 10 0 W Gemiddelde effici ntie bij gebruik 85 02 Effici ntie bij lage belast...

Страница 17: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 17 teadministratie Uw dealer en contractpartner is bovendien verplicht het oude apparaat gratis terug te nemen...

Страница 18: ...onnaise de dips de sauces de soupes d aliments pour b b s et de milkshakes Il peut galement tre utilis dans les plats chauds L appareil est destin traiter des quantit s domestiques L appareil est dest...

Страница 19: ...is sur l interrupteur de s curit Mode de veille La LED clignote en rouge pendant 7 secondes apr s avoir appuy deux fois sur l interrupteur de s curit Faux d part Chargement de la batterie rechargeable...

Страница 20: ...quer un choc lectrique ou un incendie Les lames de la tige du mixeur sont tr s tranchantes Faites particuli rement attention ATTENTION N utilisez pas de brosse m tallique ou d autres objets abrasifs N...

Страница 21: ...roit d apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du d veloppement continu de nos produits Cet appareil a t test conform ment toutes les direc tives...

Страница 22: ...l limination de vos appareils lectriques les bornes de collecte pr vues cet effet o vous pouvez vous d barrasser des appareils que vous n utilisez plus Vous contribuez ainsi viter les impacts potentie...

Страница 23: ...r ejemplo es muy adecuado para preparar mayonesa salsas sopas alimentos para beb s y batidos Tambi n puede utilizarse en platos calientes El aparato est destinado a procesar cantidades dom s ticas El...

Страница 24: ...os veces el interruptor de seguridad Estado de espera El LED parpadea en rojo durante 7 segundos despu s de pulsar dos veces el interruptor de seguridad Falso arranque Carga la bater a recargable inco...

Страница 25: ...una descarga el ctrica o un incendio Las cuchillas de la palo de licuadora est n muy afiladas Tenga especial cuidado ATENCI N No utilice un cepillo de alambre u otros objetos abrasivos No utilice pro...

Страница 26: ...o de funcionamiento 25 minutos como m ximo Tiempo de carga aprox 2 5 horas El derecho de realizar modificaciones t cnicas y de dise o en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado Es...

Страница 27: ...tros de recogida previstos para la eliminaci n de aparatos el ctricos y entregue all sus aparatos el ctricos que no vaya a utilizar m s Ayudar en evitar las potenciales consecuencias a causa de una er...

Страница 28: ...lto adatto per preparare maionese salse zuppe alimenti per bambini e frullati Pu anche essere usato in piatti caldi L apparecchio destinato all elaborazione di quantit domestiche L apparecchio destina...

Страница 29: ...r premuto due volte l interruttore di sicurezza Falsa partenza Caricare la batteria integrata Controllare lo stato di carica della batteria ricaricabile Pre mere due volte rapidamente l interruttore d...

Страница 30: ...tore sono molto affilate Fare parti colare attenzione ATTENZIONE Non usare una spazzola metallica o altri oggetti abrasivi Non usare detergenti taglienti o abrasivi Non utilizzare la lavastoviglie per...

Страница 31: ...difiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto Questo apparecchio stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza Specifiche...

Страница 32: ...omestici che non sono pi in uso Si contribuisce cos ad evitare un effetto potenziale sull am biente e sulla salute dovuto magari ad una eliminazione sbagliata Questo significa un contributo personale...

Страница 33: ...sie kania ywno ci Na przyk ad bardzo dobrze nadaje si do przygotowywania majonezu dip w sos w zup ywno ci dla niemowl t i koktajli mlecznych Mo na go r wnie stosowa do da gor cych Urz dzenie jest prz...

Страница 34: ...iesko przez 7 sekund po dwukrotnym naci ni ciu wy cznika bezpie cze stwa Tryb czuwania Dioda LED miga na czerwono przez 7 sekund po dwukrotnym naci ni ciu wy cznika bezpie cze stwa Fa szywy start adow...

Страница 35: ...lu jej oczysz czenia Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Ostrza miksera s bardzo ostre Zachowaj szczeg ln ostro no UWAGA Nie u ywa szczotki drucianej ani innych przedmiot w ciernych Nie u ywa...

Страница 36: ...yrektywami CE i zbudowane zgodnie z najnowszymi przepisami bezpiecze stwa Specyfikacje produktu zgodnie z rozporz dzeniem UE 2019 1782 zasilacze Informacje na temat zastosowanego zasilacza Warto Jedno...

Страница 37: ...z ko cem gwarancji na to urz dzenie Wszystkie inne roszczenia wliczaj c w to odszkodowania s wykluczone chyba e prawo przewiduje inaczej Rosz czenia wykraczaj ce poza t umow nie s uwzgl dniane przez t...

Страница 38: ...ullad kkezel s 41 Rendeltet sszer haszn lat Ez a k sz l k az telek kever s re p r s t s re vagy ap r t s ra szolg l Nagyon alkalmas p ld ul majon z m rt sok sz szok levesek b bi telek s turmixok k sz...

Страница 39: ...er gyorsan a biztons gi kapcsol t 2 Ha csak egy k k LED vil g t az akkumul tor llapotjelz j n 6 akkor az akkumul tort fel kell t lteni K t vil g t LED jelzi hogy az akkumul tor kapacit sa 33 s 66 k z...

Страница 40: ...szerel s Sz tszerel s pontban le rtak szerint A h z enyh n nedves ruh val let r lhet Tiszt t s bl t v zben A kever rudat meleg bl t v zben kev s k zi mosogat szerrel tiszt thatja Ut na j l sz r tsa me...

Страница 41: ...t s 0 05 W nem alkalmazhat a 10W n l kisebb kimeneti teljes t m ny miatt Az rv nyes terhel si felt telek az al bbiak A t pust bla kimeneti ram nak sz zal ka 1 terhel si felt tel 100 2 2 terhel si felt...

Страница 42: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 42 3 42 42 42 43 44 44 45 45 45 45 1 2 3 4 5 1 USB C 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 10 11 1 USB A 1 USB A USB C...

Страница 43: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 43 LX10B 050200E USB 1 5 1 1 10 3 7 7 2 6 33 66 1 USB C 2 3 3 3 2 5 3...

Страница 44: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 44 9 2 3 7 1 2 2 3 4 7 3 4 5...

Страница 45: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 45 10 C 20 C 4 6 6 20 6 15 PC SM 1237 A DC 7 4 0 71 AC 100 240 50 60 0 35 DC 5 2 0 10 0 2 3 7 2000 Li Ion 25 2 5 CE...

Страница 46: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 46...

Страница 47: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 47...

Страница 48: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 48 20 10 6 4 20 6 15 6 PC SM 1237 A III 7 4 0 71 II 0 35 60 50 240 100 10 0 2 0 5 3 7 2 2000 25 2 5...

Страница 49: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 49 3 2 5 3 9 2 3 LED 7 1 2 2 3 4 7 3 4 5 1 5 1 10 3 7 7 2 6 66 33 1 USB C 2 3 3...

Страница 50: ...PC SM1237A_IM 12 10 22 50 3 50 50 50 50 49 48 48 48 48 47 1 2 3 4 5 USB C 1 2 LED 3 ON OFF 4 5 6 7 8 9 10 11 A USB 1 USB C USB A 1 LX10B 050200E USB...

Страница 51: ...PC SM1237A_IM 12 10 22...

Страница 52: ...PC SM1237A_IM 12 10 22...

Страница 53: ...PC SM1237A_IM 12 10 22...

Страница 54: ...PC SM 1237 A Internet www proficook germany de Made in P R C PC SM1237A_IM 12 10 22 Stand 07 2022...

Результаты поиска

Содержание PC-SM 1237 A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Profi Cook PC-SM 1237 A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PC-SM 1237 A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды