Profi Cook PC-DDK 1048 Скачать руководство пользователя страница 34

Stand 09/13

Internet: http://www.proficook.de

PC-DDK 1048

GARANTIEKARTE

warranty card • garantiekaart • carte de garantie  • scheda di 

garanzia • tarjeta de garantía • cartão de garantia • garantikort • 

karta  gwarancyjna  •  záruční  list  •  kartica  jamstva  •  carte  de 

garanţie • Гаранционна карта • záručný list • garancijski list • 

garanciajegy • гарантійнийформуляр • Гарантийный талон • 

 

بطاقة ضمان

24  Monate  Garantie  gemäß  Garantieerklärung  •  24  months  warranty  according  to 

warranty  declaration  •  24  maanden  garantie  volgens  garantieverklaring  •  24  mois  de 

garantie  selon  la  déclaration  de  garantie  •  24  mesi  di  garanzia  secondo  la  dichia- 

razione di garanzia • 24 meses de garantía de acuerdo con la declaración de garantía • 

24 meses de garantia, de acordo com a declaração de garantia • 24 måneders garanti  

i  henhold  til  garantibetingelsene  •  24  miesiące  gwarancji  na  podstawie oświadczenia 

gwarancyjnego  •  záruka  24  měsíců  podle  prohlášení  o  záruce  •  24  mjesečno  jamstvo 

u skladu s jamstvenom deklaracijom • 24 luni garanţie conform declaraţiei de garanţie • 

24  месеца  гаранция  в  съответствие  с  гаранционната  декларация  •  24-mesačná 

záruka podľa vyhlásenia o záruke • 24-mesečna garancija, skladno z garancijsko izjavo • 

24  hónap  garancia  a  garanciafeltételekben  leírtak  szerint  •  гарантія  на  24  місяці 

відповідно  заяві  про  гарантію  •  Гарантия  24  месяца  согласно  заявленным 

гарантийным правилам • 

نا

م

ض

لا

 ن

ا

ي

ب

ل 

اً

ق

ف

و 

اًر

ه

ش

 4

ة

د

م

ل 

نا

م

ض

Kaufdatum, Händlerstempel, Unterschrift

 • date of purchase, dealer stamp, signature • aankoopdatum, 

dealerstempel,  handtekening  •  date  d‘achat,  tampon  du  concessionnaire,  signature  •  data  di  acquisto, 

timbro del rivenditore, firma • fecha de compra, sello del distribuidor, firma • data de compra, carimbo do 

distribuidor, assinatura • kjøpsdato, forhandlerstempel, signatur • data zakupu, pieczęć sprzedawcy, podpis • 

datum zakoupení, razítko prodejce, podpis • datum kupovine, žig trgovca, potpis • data de achiziţie, ştampila  

furnizorului, semnătura • Дата на покупката, Печат на Продавача, Подпис • dátum nákupu, pečiatka ob-

chodníka/predajcu, podpis • datum nakupa, žig trgovca, podpis • vásárlás dátuma, kereskedő bélyegzője, 

aláírás • дата придбання, печатка продавця, підпис • Дата приобретения, Штамп продавца, Подпись • 

تاريخ الشراء, ختم الوكيل/البائع, التوقيع

www.proficook.de

Содержание PC-DDK 1048

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Dampfdruck Kochtopf PC DDK 1048 Pressure cooker 14 10 2013 HF...

Страница 2: ...2 DEUTSCH Seite 4 ENGLISH page 19...

Страница 3: ...bersicht der Bedienelemente Location of Controls 3...

Страница 4: ...den Karton mit Innen verpackung gut auf Falls Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie auch die Bedienungsan leitung mit Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorge...

Страница 5: ...sschild To reduce the risk of electric shock cook only in removable cooking pot bersetzung Um das Risiko eines elektrischen Stromschlages zu verringern kochen Sie nur in dem herausnehmbaren Topfeinsat...

Страница 6: ...n wurde ehe Sie ihn in Betrieb nehmen Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Anwendungshinweise ffnen Sie den Dampfdruckkochtopf niemals gewaltsam Verge wissern Sie sich vor dem ffnen dass der Inn...

Страница 7: ...ab Explosionsgefahr Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch des Dampfdruckkoch topfes dass die Ventile nicht verstopft sind Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Reinigung Stellen Sie fest dass...

Страница 8: ...eaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben ACHTUNG Verwenden Sie den Topfeinsatz nur als Zubeh r f r dies...

Страница 9: ...t wenn gen gend Druck aufgebaut ist Der Sicherungsstift verhindert das unbeabsichtigte ffnen des Deckels unter Druck Das Ventil unter dem Dampfdruckregler gibt im Falle des berdrucks Dampf ab Drei ele...

Страница 10: ...Halten Sie Ihr Gesicht fern vom Deckel 1 Schalten Sie das Ger t mit der Taste START STOP aus 2 Ziehen Sie den Dampfdruckregler nicht ab Drehen Sie ihn vorsichtig auf STEAM Der Dampf entweicht aus dem...

Страница 11: ...uf Position PRESSURE 5 W hlen Sie mit den Tasten PRESSURE oder die Garmethode Die Kontrollleuchte der Taste blinkt Im Display erscheint 01 Stellen Sie die gew nschte Kochzeit ein indem Sie die Taste e...

Страница 12: ...feinsatz mit mindestens 250 ml 8 oz Wasser 2 Setzen Sie das Zubeh r ein F llen Sie die Lebensmittel gem Ihrem Rezept hinzu 3 Schlie en Sie das Ger t mit dem Deckel 4 Drehen Sie den Dampfdruckregler au...

Страница 13: ...Ger t Kontrollieren Sie die Haussicherung Ist das Ger t defekt wenden Sie sich an unseren Service oder an einen Fachmann Der Countdown in der Garmethode PRESSURE l uft obwohl das Ger t noch keinen Dr...

Страница 14: ...Rosenkohl STEAM 24 26 PRESSURE 4 5 Sellerie St cke PRESSURE 2 3 Spargel PRESSURE 5 6 Spinat PRESSURE 2 3 Beilagen ca 500 g Garmethode Garzeit ca Min Hefekl e Dampfnudeln PRESSURE 6 Kartoffeln ganz mi...

Страница 15: ...Reinigungsmittel Die einzelnen Teile sind nicht f r die Sp lmaschine geeignet Reinigen Sie das Ger t mit allem Zubeh r nach jedem Gebrauch 1 Entnehmen Sie den Topfeinsatz und das Zubeh r 2 Das Geh use...

Страница 16: ...ntil 8 Setzen Sie den Dampfdruckregler zur ck auf das Ventil Ersatz Dichtungsringe k nnen Sie ber unser Internet Serviceportal www sli24 de unter Ersatzteile Zubeh r bestellen Aufbewahrung Reinigen Si...

Страница 17: ...rantieanspr che ausge schlossen wenn nicht von uns autorisierte StellenArbeiten an dem Ger t vornehmen 5 Durch Garantieleistungen wird die Garan tiezeit nicht verl ngert Es besteht auch kein Anspruch...

Страница 18: ...es vor Unfreie Lieferungen werden von uns nicht angenommen Es entstehen Ihnen damit erhebliche Kosten Stand 06 2012 ProfiCook Industriering Ost 40 D 47906 Kempen Entsorgung Bedeutung des Symbols M llt...

Страница 19: ...e the box with the internal packing If you give this device to other people please also pass on the operating instructions The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged p...

Страница 20: ...re cooker close to children Do not put the pressure cooker into a hot oven or onto a hot source of heat Take great care when moving the pressure cooker when it is under pressure Do not touch the hot s...

Страница 21: ...If you are preparing food such as e g rice which swells during cooking fill the pressure cooker to a maximum of half of its nominal volume 2 3 liters If you have cooked meat with skin on it e g beef...

Страница 22: ...hich is available from the manu facturer or his customer service This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Children shall not play with the...

Страница 23: ...ects such as furniture curtains etc Do not operate the appliance under wall units For your safety If the pressure cooker is not properly sealed no pressure will build up in the pot The appliance has 5...

Страница 24: ...t lie above the dot on the lid Opening the lid WARNING Danger of scalding Use oven gloves or a spoon Keep your face away from the lid 1 Switch off the appliance with the START STOP button 2 Do not pul...

Страница 25: ...isplay Set the required cooking time by pressing the button once for each further minute or keeping the button pressed 6 Press the START STOP button to start the cooking process The control lamp of th...

Страница 26: ...te or keeping the button pressed The longest cooking time is 99 minutes 7 Press the START STOP button to start the cooking process The control lamp of the STEAM button is lit continuously NOTE The lid...

Страница 27: ...the rim of the lid Ensure that the pressure cooker has been properly sealed the sealing ring is in a defect free clean condition and has been inserted correctly in the lid See also the chapter on Clea...

Страница 28: ...Cooking method Cooking time approx min Pork knuckle PRESSURE 30 40 Goulash PRESSURE 15 20 Roast hare rabbit PRESSURE 10 15 Cured and smoked chop PRESSURE 10 12 Lamb boneless PRESSURE 20 25 Roast beef...

Страница 29: ...t under running water 2 Remove the sealing ring 5 from the inside of the lid Clean it in a bowl of warm water Rinse and dry thoroughly 3 Pull off the cover of the pressure regulator valve 6 Check that...

Страница 30: ...n class I Maximum operating pressure 60 kPA Maximum safety pressure 230 kPa Net capacity 3 liters Net weight approx 5 3 kg The right to make technical and design modifica tions in the course of contin...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...gwarancyjnego z ruka 24 m s c podle prohl en o z ruce 24 mjese no jamstvo u skladu s jamstvenom deklaracijom 24 luni garan ie conform declara iei de garan ie 24 24 mesa n z ruka pod a vyhl senia o z...

Отзывы: