background image

sfilacciato. Un corretto regime di pulizia è ripor-
tato di seguito:
1. quando l’unità è spenta e fredda svitare l’ugel-

lo sulla parte anteriore e pulirlo con aceto e
scovolino, assicurandosi che il buco sia libero
da impurità;

2. vuotare completamente il serbatoio; aggiunge-

re la soluzione pulente. Accendere l’apparec-
chio e iniziare il riscaldamento;

3. far funzionare l’apparecchio in un posto ben

ventilato fino a quando il serbatoio si vuoti com-
pletamente;

4. riposizionare l’ugello e riempire con il liquido

del fumo.

IMPORTANTE

Spesso il monitor del livello del serbatoio è ap-
pannato. Il funzionamento della macchina del fu-
mo sprovvista di liquido potrebbe provocare dan-
ni permanenti all’apparecchio. In caso di bassa
emissione, rumori o assenza di fumo, spegnere
immediatamente l’apparecchio. Verificare il livel-
lo del liquido, il fusibile esterno, la connessione
remota e la presa di alimentazione. Se tutto ap-

pare corretto riattivare l’unità. In caso di manca-
ta emissione del fumo, dopo aver premuto il pul-
sante sul comando a distanza per 30 secondi, ve-
rificare che il fluido scorra all’interno del tubo di
collegamento al serbatoio. Se il problema persi-
ste evitare di premere il pulsante a lungo, poiché
questo potrebbe danneggiare l’unità. Rendere
l’apparecchio al rivenditore Proel.

NOTE

• Tutte le macchine del fumo sviluppano condensa

intorno all’ugello di uscita, provocando l’accu-
mulo di sostanze sotto la superficie dello stesso.

• La macchina del fumo può emettere occasio-

nalmente  piccole quantità di nebbia durante il
funzionamento e per qualche minuto dopo lo
spegnimento.

• Dopo l’emissione del fumo l’apparecchio si spe-

gne per brevi intervalli di tempo, al fine di evita-
re il surriscaldamento. Segue poi la nuova emis-
sione.

Conservare queste istruzioni.

USERS’S MANUAL

Thank you for choosing the Drago Mini. You now
own a rugged and powerful state-of-the-art ma-
chine. Prior to use, we suggest that you careful-
ly read all of the instructions. By following the
suggestions found in this user manual, you can
look forward to exceptional performance from
your Proel Fog Machine for years to come.
Please follow these operation, safety and main-
tenance instructions to ensure a long and safe li-
fe for your fog machine.

SPECIFICATIONS

Power:

AC 120V/60Hz  230V/50Hz

Heater:

700W

Fuse:

125V/7A  250V.3.15A

Warm-up time:

4 minutes

Output:

2500 cuft/min

Tank capacity:

0.7 litre

Dimensions:

333x160x130mm

Weight: 4.5 

kg

CAUTIONS

Pay attention to all warning labels and instruc-
tions printed on the exterior of your Proel Fog Ma-
chine.

DANGER OF ELECTRIC SHOCK

• Keep this device dry
• For inside use only. Not designed for outside

use.

• For the 110V models, use 3-prong grounded

electrical outlet only. Prior to use take care to
determine that the unit is installed at the rated
voltage.

• Always unplug your Proel Fog Machine before

filling its tank.

• Keep fog machine upright.
• Turn off or unplug when not in use.
• This machine is not water-or splash-proof. If

moisture, water, or fog liquid gets inside the hou-
sing, immediately unplug the unit and contact a
service technician or your Proel dealer before
using it again.

• No user serviceable parts inside. Refer to your

Proel dealer or other qualified service personnel.

DANGER OF BURNS

• For adult use. Fog machine must be installed out

of the reach of children. Never leave the unit
running unattended. Leave the grid guarding the

nozzle in place if the machine is to be used in the
presence of children.

• Keep nozzle at least 50 cm (20 in.) away from

contact with anything while in operation.

• The fog vapour at point of release is under pres-

sure and is extremely hot.

• Never aim the output nozzle directly at people.
• Fog machine output is very hot. Avoid coming

within 50 cm of the output nozzle during opera-
tion.

• Locate the fog machine in a well-ventilated

area. Never cover the unit’s vent. In order to
guarantee adequate ventilation, allow a free air
space of at least 20 cm around the sides and top
of the unit.

• Never aim the output nozzle at open flames.
• The output nozzle becomes very hot during ope-

ration (300°C). Keep flammable materials at lea-
st 50 cm away from the nozzle.

• Always allow your Proel Fog Machine to cool

down before attempting to clean or service it.

DANGER OF EXPLOSION

• Never add flammable liquids of any kind (oil, gas,

perfume) to the fog liquid .

• Use only the high-quality, water-based fog liquid

that your Proel dealer recommends. Other fog li-
quids may cause poor effect fog, clogging and
“spitting” of unevaporated liquid.

• Always make sure there is sufficient liquid in the

fog liquid tank. Operating this unit without liquid
will cause damage to the pump and the heater.

• If your Proel Fog Machine fails to work properly,

discontinue use immediately. Drain all fog liquid
from the tank, pack the unit securely (preferably
in the original packing material), and return it to
your Proel dealer for service.

• Always drain tank before shipping or otherwise

transporting this unit.

• Never drink fog liquid. If it is ingested, call a doc-

tor immediately. If fog liquid comes in contact
with skin or eyes, rinse thoroughly with water.

UNPACKING AND INSPECTION

Open the shipping carton and check that all
equipment necessary to operate the system has
arrived intact. In addition to the Drago Mini, you
should receive the following items:
1. FCW-80Z wired remote
2. Hanging bracket
3. 800 ml (1 quart) liquid tank

Отзывы: