PROEL AE300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

AE300

INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM • EN54-16 EN54-4

OPERATING AND INSTALLATION MANUAL

AE300R1

VOICE ALARM

FAULT WARNING

DISABLEMENTS

SYSTEM FAULT

POWER

SYSTEM STATUS

EVACUATE

ALARM

ACTIVATION

BACK

SILENCE

Содержание AE300

Страница 1: ...300 INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM EN54 16 EN54 4 OPERATING AND INSTALLATION MANUAL AE300R1 VOICE ALARM FAULT WARNING DISABLEMENTS SYSTEM FAULT POWER SYSTEM STATUS EVACUATE ALARM ACTIVATION BACK SILENCE OK ...

Страница 2: ...AE300 INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM EN54 16 EN54 4 ...

Страница 3: ...and F2 are present on the power supply board F1 T3 15AH F2 T8AH All connections must be made with device off The end of a stranded conductor must not be terminated with a soft solder in the points in which the conductor is subjected to a contact pressure e g the header of the wirings which goes to the cable seal terminals must not be tin plated but terminated with a crimping ferrule It is the inst...

Страница 4: ...sages 3 Normally Open output contacts Relay for reporting the machine status VOICE ALARM FAULT WARNING SYSTEM DISABLEMENT Input for remote emergency microphone workstation with monitored connection Input for generic microphone workstation for service messages RS485 port reserved for future use Ethernet port for remote communication reporting of status configuration audio streams Power supply unit ...

Страница 5: ...rmal operation unpower then repower the system Disconnect both mains and batteries then repower by connecting back the mains and the batteries In the central part the display shows the details on the machine status and through the keyboard you can access the internal menus Bottom right of the user panel the ALARM and WARNING buttons manually activate alarm or evacuation messages To activate these ...

Страница 6: ... the speaker lines are located top right on the main board just below the fairlead window Connect the loudspeaker lines to 100V as shown in the figure The overall load applied to the two lines must not exceed 300W When wiring the loudspeaker lines be very careful not to short circuit the two poles between them If the loudspeaker lines are in short circuit the system is not able to play back any al...

Страница 7: ... is activated by closing its ground input as shown in the figure below The playback of the message is activated by a pulse Releasing the contact after shorting it to ground has no effect but the message will be played till its end When a message is being played a second pulse will stop the player Generic messages have predefined priorities message n has a priority over message n 1 Example When mes...

Страница 8: ...ry default both inputs will trigger their respective message at the opening of the contact NC and the playback will continue cyclically as long as the input is open Playback will stop at the closing of the contact These inputs that are typically activated by the fire alarm control panel are monitored against short circuit and cable cut in this case the system will trigger a fault warning J6 Alarm ...

Страница 9: ...contact input The microphone input for generic announcements also has 48V phantom power supply that can be activated from the menu ACCESS AT LEVEL 3 OK 7 x DOWN OK 6 x DOWN OK OK LEFT DOWN OK J5 Mic paging input 1 MIC 2 MIC GND 3 MIC 4 Priority 5 GND Priority Input for microphone paging workstation for generic announcements 48V Phantom power supply that can be activated from menu common mode on pi...

Страница 10: ...cribe the connections For the connection of audio sources with unbalanced output connect the positive to terminal 1 the source ground to terminal three and leave the central terminal free J4 Line input for audio sources 1 Audio P 2 Common Ground 3 Audio N Balanced line input transformer insulated Used for background music diffusion Power levels 0 8Vrms 0dB Ri 100Kohm Use shielded cable for audio s...

Страница 11: ...nd the system reports a fault in case the communication with the microphone workstation is lost due to short circuit or cable cutting Proprietary connection for connection to the dedicated microphone workstations only Use 8 pole UTP CAT5 cable 4 pairs Head the RJ45 connectors 1 to 1 4 l RS485 Serial connection The system implements an RS485 communication port for connection to remote devices with ...

Страница 12: ...ated on the left side of the mainboard Before extracting or inserting the card activate the appropriate DISABLEMENT function of the uSD from the menu The port card connector is of a push push type to extract the card push the uSD fully into the connector until you hear a click then release and extract the card Insert the card with the contacts facing down and push until you hear a click 4 o Instal...

Страница 13: ...PSU board corner there is a Service Button see the following picture that allows the machine to start up when the Main power 230V is not connected During normal use 230Vac network connected and batteries connected with the sudden interruption of the primary power supply the machine automatically switches to battery mode if however you want to test the system on site without having the 230Vac mains...

Страница 14: ...low voltage cables in general do not accidentally touch the mains voltage points These are the terminals for connection to the mains voltage and the areas marked with the symbol inside the device ATTENTION example of 230Vac cable connection 3 poles Neutral Line Earth 4 q Powering the system After making and checking all connections activate the circuit breaker The system display indicates POWER ON...

Страница 15: ...y with the system on and powered 4 t Ordinary device maintenance a Periodically clean the device with a dry cloth b Periodically check that the ventilation openings are not obstructed c Periodically check the wiring and connections d Periodically check the efficiency of the earthing connection e Replace the Pb Gel batteries every 4 years with units having the same voltage and capacity f Replace th...

Страница 16: ...em is powered The display will show a POP UP window indicating the number of detected faults and a brief description DISABLEMENTS Status Operating condition in which the functions of one or more system sections are disabled Even the faults related to the disabled section are suspended since safety functions are deactivated This condition allows operating on the system without turning it off and wi...

Страница 17: ...nd or a maximum number of reproduction cycles Fault of one of the two lines A or B with volume increase In case of line fault with redundant A B line an icon will appear to indicate that the non faulty line is working with an indicated volume increase Mute on With mute on an icon with the loudspeaker crossed is displayed to indicate that the mute is active During the playback of a pre recorded or ...

Страница 18: ...IGHT key and go back to the previous menu or sub menu by pressing the LEFT key The main menu is structured in the form of a list in which the functional parts of the system are managed Menu tree Line Amplifiers Management of Diffuser lines and amplifiers Power supply Battery Management of primary power supply 220V and secondary Battery Fire microphone Management of the emergency microphone worksta...

Страница 19: ...Disconnected from the load and in energy saving mode The system works with a single line of speakers that can be managed in single or double mode also called A B mode The content diffused via speakers is unique in both single line and double line mode A B line The difference between the two modes is the possibility in A B mode to manage a fault on the speaker line and recover the lost sound pressu...

Страница 20: ...p section is in disablement all safety functions related to the amplifiers and speaker lines are deactivated Any FAULTS are also removed The disablement function allows working on the speaker lines without interrupting the system operation and without generating FAULTS When the line calibration command is selected the screen changes and a counter appears indicating the time to wait for the procedu...

Страница 21: ...iers Charger etc is indicated The third screen summarises the status of the backup power supply unit which draws the secondary power supply starting from the battery pack Batt PRESENT Battery pack present and connected ABSENT Battery pack removed SHORT Battery pack in short circuit OPEN Open wiring battery pack disconnected OVERTEMP The battery temperature is too high UNDERTEMP The battery tempera...

Страница 22: ...ations used to issue emergency messages both locally or via microphone on the system front panel and remote bases connected by bus They appear in the form of a list and can be scrolled using the UP and DOWN arrows Each microphone workstation is linked to a summary status The local microphone workstation with microphone on the system front panel Local Fire Mic DISABLED Disabled in disablement FAULT...

Страница 23: ...he fault NOTE When the Fire microphone section is in disablement all functions linked to the emergency microphone workstations are deactivated Any FAULTS are also removed Menu MESSAGES The Messages list menu allows you to view and manage the status of the system messages pre recorded on uSD as file with wav extension They appear in the form of a list and can be scrolled using the UP and DOWN arrow...

Страница 24: ...the uSD section is in disablement all system functions related to pre recorded messages are deactivated the uSD is off and can be safely removed Any FAULTS related to messages are also removed The disablement function allows working on messages without interrupting the system operation and without generating FAULTS INPUT CONTACTS Menu The Digital input list menu allows you to view the status of th...

Страница 25: ...E At rest button released PRESSED Active button pressed PRE ALARM button IDLE At rest button released PRESSED Active button pressed From the Alarm buttons screen press OK to access the POP UP in which it is possible to insert or remove the disablement condition By putting in disablement the activation buttons of the evacuation and alarm messages on the front of the system are disabled NOTE If the ...

Страница 26: ...are required to login to carry out this operation The DHCP View sub menu allows you to view and configure the manual or automatic IP address allocation via allocation from DHCP server To change the option simply press OK to access the DHCP conf screen to set the DHCP ENABLED or DISABLED parameter To change the network configuration you must have access level 2 if not a screen is displayed where yo...

Страница 27: ...ODE sub menu allows you to view and configure the backup amplifier and the line operation in A B mode The system provides the operation with or without backup amplifier Backup amplifier DISABLED ENABLED Backup amplifier NOT ACTIVE ACTIVE The system provides the operation with the speaker line in single or A B mode Line A B mode DISABLED ENABLED A B Line mode NOT ACTIVE ACTIVE In case of ACTIVE A B...

Страница 28: ...quired to login to carry out this operation The CONF ALARM INPUT MODE menu allows you to view and configure the operating mode of the inputs associated to the alarm and evacuation pre recorded messages An input can be active when closing or opening the contact and work on front lines or on level Active OPEN CLOSE Active OPENING CLOSING Trigger LEVEL FRONT Mode LEVEL FRONT To change the operating p...

Страница 29: ... are the following Level 2 0000 Level 3 0000 It is strongly suggested to change the passwords at the first installation The MIC CONFIGURATION MODE menu allows you to view and configure the operating parameters of the system microphones In particular you can enable or disable the playback of the chime on the integrated VVF microphone on the remote VVF microphone and on the paging microphone It is a...

Страница 30: ...anges press BACK The configured values are applied in real time during parameter editing To change the system equalization you must have access level 2 if not a screen is displayed where you are required to login to carry out this operation The DELETE SYSTEM LOGS menu allows you to delete all Logs system events to complete the operation simply press OK to cancel press BACK To perform this operatio...

Страница 31: ...tion MESSAGE SCHEDULER Menu The MESSAGE SCHEDULER menu allows you to view and configure the launching of a pre recorded message according to a repetitive time schedule The system provides for a maximum of 24 time schedules that are displayed in the form of a list Each Task programming is numbered 01 24 and indicates whether it is ENABLED or DISABLED You can view the details for each Task programmi...

Страница 32: ... according to the standard hh mm ss dd mm yyyy where hh hour 00 24 mm minutes 00 59 ss seconds 00 59 dd day 01 31 mm month 01 12 yyyy year 20xx The full list and related codes are detailed in the dedicated section ACCESS LEVEL LOGIN Menu The ACCESS LEVEL LOGIN menu allows the user to login and obtain the desired access rights The system provides three access levels 1 2 3 where level 1 has the lowe...

Страница 33: ... display In a normal operating condition the system time will flash inside a frame If for any reason the time indicator stops flashing the unit will be in a SYSTEM FAULT condition In that case after 10 seconds approximately a watchdog timer will force a reset that will reboot the unit ...

Страница 34: ...A POP UP screen indicates the new access level if the password is incorrect the access level will be 1 if correct you can access at level 2 or 3 depending on the entered password 5 Exit the menu by pressing the BACK key repeatedly 6 2 Speaker Line Calibration 1 Access the menu press OK from the main screen and access the list of menus To run the procedure you must be logged in to access level 2 2 ...

Страница 35: ...the persons inside building in order to avoid unwanted alarmism The calibration procedure is the very same as described inside the product manual With the new firmware release the system double checks that the impedance of the loudspeaker line i e the load is compatible with its internal power amplifiers and associated circuitry and will eventually advise the user it this is out of range The devic...

Страница 36: ...lt al 3dB and the user can change it the dedicated menu as described inside the manual On the other hand if the user tries to change the volume in the No Line Calibration condition the system will display a pop up indicating the master volume is locked Finally any unsuccessful line calibration will lock back the master volume to 30dB 6 3 Battery Calibration 1 Access the menu press OK from the main...

Страница 37: ...ablement 7 Exit the menu by pressing the BACK key repeatedly 6 4 Volume Setting 1 Access the menu press OK from the main screen and access the list of menus To run the procedure you must be logged in to access level 2 2 Select System volumes in the menu list using the UP and DOWN keys press OK to access the menu 3 Select the volume to be modified from the list using the UP and DOWN keys press OK t...

Страница 38: ...er fail Primary amplifier fault Contact the technical service centre Main amp RESUME Main amplifier RESUME Main amp is GOOD Primary amplifier fault restored Main amp OVERTEMP Main amplifier OVERTEMP Amplifier is overheating Primary amplifier overheating Check the System ventilation Main amp T RESUME Main ampl temp RESUME Temperature range is OK The operating temperature of the primary amplifier fa...

Страница 39: ...y charge circuit temperature probe restored FAULT WARNING Chrg temp probe CUT Chrg temp probe FAULT Chrg temp probe CUT PSU temp probe cut Faulty backup battery charge circuit temperature probe the connection is interrupted Contact the technical service centre Chrg temp probe GOOD Chrg T probe flt RESUME Chrg temp probe is OK Fault of interrupted circuit backup battery charge circuit temperature p...

Страница 40: ...ace the uSD uSD ALARM message RESUME uSD ALARM msg flt RESUME ALARM message playable Corrupted alarm file error restored FAULT WARNING uSD EVAC message CORRUPT uSD EVAC message FAULT EVAC msg is CORRUPTED uSD EVAC msg corrupt The evacuation pre recorded message file is corrupt and cannot be played Remove the uSD and repeat the uSD preparation procedure Replace the uSD uSD EVAC message RESUME uSD E...

Страница 41: ...SP communication loss Communication error between the main processor and DSP audio processor Contact the service centre EVENT LOG words LOG detail POP UP words Event description Action DSP comm RESUME DSP comm RESUME Comm with DSP restored Communication error between the main processor and DSP audio processor restored FAULT WARNING Log buffer ERROR Log buffer FAULT Buffer integrity error Log buffe...

Страница 42: ...it 48Khz 3 band equaliser compressor on microphone inputs pre gain controls volume master chime Audio inputs outputs Background music input microphone balanced with phantom power supply line output 0 dB to Active Speaker or EXT Amplifier Front panel monitor YES Emergency microphone PTT dynamic microphone with monitoring of the capsule RJ45 input for remote emergency workstation Messages activation...

Страница 43: ...43 MECHANICAL DIMENSIONS ...

Страница 44: ... in addition to the currents associated with battery monitoring 4 2 7 4 2 10 In case of lack of main source the device automatically switches to the backup source When the primary source is restored the device automatically switches back to it Moreover the power supply unit is built so as to ensure power supply to the system without outages in case of lack of one of the two power supply sources ne...

Страница 45: ...45 ...

Страница 46: ...47 ...

Страница 47: ... CE Marking Proel SpA maintains a policy of constant research and development therefore we reserve the right to apply improvements to any existing equipment at any time without prior notice REV 202 11 20 ...

Страница 48: ...49 ...

Страница 49: ...www proel com ...

Страница 50: ... Korea Co Ltd Gyunggi Do MALAYSIA Proel Malaysia Snd Bhd Petaling Jaya USA Proel North America Inc Los Angeles TUNISIE Proel Tunisia Sarl Tunisi PROEL SPA Worldwide Headquarters Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero TE ITALY Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 P I 00778590679 N Reg AEE IT 08020000002762 info proel com www proel com ...

Результаты поиска

Содержание AE300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

PROEL AE300, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание AE300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды