essere eseguite dai bambini senza supervisione. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori della portata
dei bambini di 8 anni.
Garanzia:
Questo apparecchio è garantito per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto da
difetti di materiale e lavorazioni. La garanzia non è valida se i difetti sono dovuti a manomissione,
negligenza o uso
improprio dell’apparecchio. Sono escluse dalla garanzia tutte le parti che devono
essere regolarmente sostituite per la normale manutenzione o soggette ad usura.
Il certificato di garanzia dovrà essere compilato a cura del rivenditore e dovrà accompagnare
l’apparecchio, in caso di restituzione, assieme allo scontrino o ricevuta fiscale comprovante la data
di acquisto.
Corretto smaltimento del prodotto
(rifiuti elettrici ed elettronici)
(Applicabile nei paesi deII’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)
II marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve
essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni
all’ambiente o alla salute causati daIl’ inopportuno smaltimento del rifiuti, si invita I’utente a
separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il
riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il
rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o I’ufficio locale preposto per tutte Ie
informazioni relative alla raccolta differenziata ed al riciclaggio per questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e Ie condizioni
del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti
commerciali.
GB - MAGICTHERM
Dear Customer,
Thank you for having chosen our
MAGICTHERM
heater ideal for both fresh and saltwater
aquariums. The heater consists of a borosilicate glass tube which provides exceptional resistance
to sudden temperature changes and to heat, guaranteeing against the risk of breakage or
explosion in the event the heater still on is removed from the aquarium accidentally and then
returned to the water.
MAGICTHERM
has a double sealing making it completely watertight and
shatterproof. The heating element, manufactured using only high-quality materials and combined
with this specific high-thermal conductive glass structure, ensures fast and efficient heating.
The visible graduated scale for temperature control located on the cap of the heater allows for
easy temperature adjustment offering also an optimal temperature range between 20 °C and 34
°C making this the ideal heater for all types of aquariums and fish.
Wattage available: 25W - 50W - 100W - 150W - 200W - 300W.
Warning:
before performing any type of aquarium maintenance or intervention, disconnect all
submersed electric appliances from the mains and check that the voltage indicated on the product
corresponds to your mains supply.
Installation:
mount the clips to the suction cups and fix them to the section of the glass tube
showing the label and not the heating element. Place the heater in the water in a vertical position
and attach the suction cups to the glass. The water level must cover the plastic cap and should not
be below the wording “MINIMUM WATER LEVEL”. Connect the plug to the mains supply.
An indicator light will light up confirming the heater is on, and adjust the temperature dial to the
required temperature. To avoid serious burns do not leave the heater out of the aquarium and do
not operate the heater when there is no water.
Safety regulations
- All electrical appliances used must be connected to an emergency cut-off switch set to 30 mA.
- Make sure that the mains voltage corresponds to the voltage on the label affixed to the unit.
- This appliance is intended for indoor use only and is designed for water temperatures up to
35°C.
