Procom NVDWA2 Скачать руководство пользователя страница 24

200279-01

Rev. A

09/15

GARANTÍA

GUARDE ESTA GARANTÍA

Modelo

 __________________________________

Número de serie

 __________________________

Fecha de compra 

 _________________________

Conserve su recibo para la verificación de la garantía.

ProCom Heating, Inc.

Bowling Green, KY 42101

www.usaprocom.com

1-866-573-0674

REGISTRE SU PRODUCTO EN WWW.USAPROCOM.COM

IMPORTANTE: Le pedimos que registre su producto dentro de los 10 días de la fecha de instalación, 

lleve a cabo con el número de serie completa que se puede encontrar en la placa de característi-

cas. Por favor llene la información anterior garantía para sus archivos personales. Conserve este 

manual para futuras consultas.

Siempre especifique números de serie y modelo cuando se comunique con servicio al cliente.
Nos reservamos el derecho a modificar estas especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. La única 

garantía aplicable es nuestra garantía escrita estándar. No hacemos ninguna otra garantía, expresa o implícita.

GARANTÍA LIMITADA

ProCom Heating, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y componentes por 

un 1 año desde la fecha de la primera compra, siempre que el producto ha sido correctamente instalado, 

operado y mantenido de conformidad con todas las instrucciones aplicables. Para hacer un reclamo bajo 

esta garantía, la factura de venta o cheque cancelado deberá presentarse.

RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO

Esta garantía se extiende sólo al comprador original. Esta garantía cubre el costo de las piezas necesarias 

para restaurar este calentador y dejarlo en buen estado de funcionamiento. Las piezas de garantía deben 

obtenerse a través de ProCom Heating, Inc. que ofrece piezas originales de fábrica. No utilizar repuestos 

originales de fábrica anula esta garantía.

IMPORTANTE: El calentador debe ser instalado por un instalador calificado de acuerdo con todos 

los códigos locales y las instrucciones provistas con el equipo o la garantía quedará anulada.

LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO

Esta garantía no se aplica a piezas que no están en condición original debido a desgaste normal o que 

o se dañen debido a mal uso, accidentes, falta de mantenimiento adecuado o defectos causados por la 

instalación incorrecta. Viajes, costo de diagnóstico, trabajo, transporte y todos los gastos relacionados con 

la reparación de un calentador defectuoso será responsabilidad del propietario.
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY DE LA JURISDICCIÓN QUE RIGE LA VENTA DEL PRODUCTO, 

ESTA GARANTÍA EXPRESA EXCLUYE CUALQUIERA Y TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS EXPRESADAS 

Y LIMITA LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA. INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE 

COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR A 1 UN AÑO EN TODOS 

LOS COMPONENTES DE LA FECHA DE LA PRIMERA COMPRA. LA RESPONSABILIDAD DE PROCOM 

HEATING,  INC.  QUEDARÁ  LIMITADA AL  PRECIO  DE  COMPRA  DEL  PRODUCTO Y  PRO-COM  NO 

SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER OTRO DAÑO INCLUYENDO DAÑOS INDIRECTOS. DAÑOS 

INCIDENTALES O CONSECUENTES.
Algunos Estados no permiten una limitación sobre cuánto tiempo una garantía implícita dura o una exclu-

sión o limitación de daños fortuitos o consecuentes, la limitación anterior sobre las garantías implícitas o 

la exclusión o limitación de daños puede no aplicarse a usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que 

varían de Estado a estado.

Содержание NVDWA2

Страница 1: ...our customer service department at 1 866 573 0674 7 30 am 4 15 pm CST Monday through Friday or email customerservice usaprocom com NVDWA2 MANUAL ON OFF VALVE SAFETY PILOT KIT INSTALLATION INSTRUCTION...

Страница 2: ...1 5 WAL52 01 Control Knob 1 6 WAL57 01 Control Rod Extension 1 7 WAL07 04L 18 Propane LP Orifice 1 8 WAL07 05L 24 Propane LP Orifice 1 9 WAL07 06L 30 Propane LP Orifice 1 10 NDW0811 LP Propane LP Pil...

Страница 3: ...WARNING Test all gas piping and connections for leaks after installing or servicing Correct all leaks at once WARNING Never use an open flame to check for a leak Apply a noncorrosive leak detection fl...

Страница 4: ...fety pilot outlet of the gas control valve and tighten 3 Connect the thermocouple to the rear of the gas control valve Gas Control Valve Gas Control Valve Gas Control Valve Safety Pilot Thermocouple B...

Страница 5: ...burner pan using self tapping screws as shown in Figure 4A FOR GLASS BURNER MODELS ONLY Install baffle panel and valve cover to burner pan using self tapping screws as shown in Figure 4B 7 Install saf...

Страница 6: ...ropane LP burner air mixer Proceed to step 3 2 The propane LP burner air mixer included in this kit has 6 holes and must be used to replace the natural gas inlet fitting Be sure to use the correct pro...

Страница 7: ...regulator to gas control valve Use pipe sealant on the male pipe threads Figure 12 7 The pilot is provided with a natural gas injector installed For Propane LP gas you must remove it and replace it w...

Страница 8: ...r as shown in Figure 16 15 Install the piezo ignitor through hole in the valve cover Attach ignitor cable to ignitor Figure 15A Valve Cover Safety Pilot and Ignitor Assembly 12 Install valve cover to...

Страница 9: ...alling Customer Service or your dealer have ready Your name Your address Model and serial number of your heater How heater was malfunctioning Type of gas used Propane LP or Natural gas NG Purchase dat...

Страница 10: ...will provide original factory replacement parts Failure to use original factory replacement parts voids this warranty IMPORTANT The heater MUST be installed by a qualified installer in accordance wit...

Страница 11: ...tor panel para uso con vidrio quemadores solamente Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 573 0674 de lunes a vie...

Страница 12: ...control 1 6 WAL57 01 Control de barra de extensi n 1 7 WAL07 04L 18 Orificio para gas propano LP 1 8 WAL07 05L 24 Orificio para gas propano LP 1 9 WAL07 06L 30 Orificio para gas propano LP 1 10 NDW081...

Страница 13: ...na t cni co calificado debe conectar el juego de le os al suministro de gas Respete todos los c digos locales ADVERTENCIA No instale el electrodom sticodegasnatural en pozos de gas privados que no per...

Страница 14: ...ro negro o acero En algunas reas es posible que se utilicen tuber as de cobre con revestimiento interno de esta o Revise los c digos locales Utilice una tuber a de 1 2 de di metro o m s para permitir...

Страница 15: ...as 3 8 x 3 8 NPT 1 Enrosque la v lvula de control de gas en el mezclador de aire del quemador Use sellador de tuber as en las roscas macho del mezclador de aire del quemador Man tenga el mezclador de...

Страница 16: ...utorroscantes como se muestra en la Figura 4A PARA MODELOS QUEMADOR DE VIDRIO SOLAMENTE Instale el panel deflector y la tapa de la v lvula de bandeja del quemador mediante tornillos autorros cantes co...

Страница 17: ...el paso 3 2 El propano LP mezclador de aire del quemador de propano se incluye en este kit tiene 6 agujeros y debe ser utilizado para reemplazar el gas natural accesorio de entrada Aseg rese de utiliz...

Страница 18: ...roscas macho del tubo Figura 12 7 El piloto est provisto de un inyector de gas natural instalado Para propano gas LP debe eliminarlo y reemplazarlo con el propano LP inyector LP impreso en la superfic...

Страница 19: ...nstale la cubierta de la v lvula para bandeja del quemador mediante tornillos autorroscantes como se muestra en la Figura 15A PARA MODELOS QUEMADOR DE VIDRIO SOLAMENTE Instale el panel deflector y la...

Страница 20: ...vicio al Cliente tenga preparados su nombre su direcci n los n meros de modelo y de serie de su calentador la falla del calentador El tipo de gas utilizado propano LP o gas natural GN la fecha de comp...

Страница 21: ...www usaprocom com 21 200279 01A...

Страница 22: ..._____________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________...

Страница 23: ..._____________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________...

Страница 24: ...estado de funcionamiento Las piezas de garant a deben obtenerse a trav s de ProCom Heating Inc que ofrece piezas originales de f brica No utilizar repuestos originales de f brica anula esta garant a I...

Отзывы: