Procom NVDWA2 Скачать руководство пользователя страница 14

www.usaprocom.com

200279-01A

14

PREPARACIÓN

Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare 

las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta 

alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el servicio al cliente para 

obtener piezas de repuesto.

Tiempo estimado de ensamblaje:

 60 minutos

Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen):

 Destornillador Phillips, 

sellador de tuberías, llave ajustable, trampa de sedimentos y válvula de cierre manual.

Herramientas útiles (no se incluyen):

 Llave para tuercas o de tubos de 10 mm.

SEGURIDAD

 PRECAUCIÓN: Utilice sólo 

tuberías nuevas de hierro negro 

o acero. En algunas áreas, es 

posible que se utilicen tuberías 

de cobre con revestimiento 

interno de estaño. Revise los 

códigos locales. Utilice una 

tubería de 1/2" de diámetro o 

más para permitir la entrada de 

un volumen adecuado de gas 

al juego de leños. Si la tubería 

es demasiado pequeña, habrá 

pérdida de volumen indebida.

 PRECAUCIÓN: Para lograr 

comodidad y seguridad adicio-

nales, este kit piloto de válvula 

de encendido/apagado puede 

usarse también con gas natural. 

Si tiene dudas sobre la aplica-

ción adecuada, llame a nuestro 

Servicio al Cliente 866-573-0674 

para obtener más información.

 PRECAUCIÓN: Si la chimenea 

no cuenta con una válvula de 

cierre del suministro de gas, se 

debe instalar una.

 ADVERTENCIA: Este produc-

to contiene y/o genera químicos 

que el Estado de California 

reconoce que causan cáncer, 

defectos de nacimiento u otros 

daños relacionados con la re-

producción.

Содержание NVDWA2

Страница 1: ...our customer service department at 1 866 573 0674 7 30 am 4 15 pm CST Monday through Friday or email customerservice usaprocom com NVDWA2 MANUAL ON OFF VALVE SAFETY PILOT KIT INSTALLATION INSTRUCTION...

Страница 2: ...1 5 WAL52 01 Control Knob 1 6 WAL57 01 Control Rod Extension 1 7 WAL07 04L 18 Propane LP Orifice 1 8 WAL07 05L 24 Propane LP Orifice 1 9 WAL07 06L 30 Propane LP Orifice 1 10 NDW0811 LP Propane LP Pil...

Страница 3: ...WARNING Test all gas piping and connections for leaks after installing or servicing Correct all leaks at once WARNING Never use an open flame to check for a leak Apply a noncorrosive leak detection fl...

Страница 4: ...fety pilot outlet of the gas control valve and tighten 3 Connect the thermocouple to the rear of the gas control valve Gas Control Valve Gas Control Valve Gas Control Valve Safety Pilot Thermocouple B...

Страница 5: ...burner pan using self tapping screws as shown in Figure 4A FOR GLASS BURNER MODELS ONLY Install baffle panel and valve cover to burner pan using self tapping screws as shown in Figure 4B 7 Install saf...

Страница 6: ...ropane LP burner air mixer Proceed to step 3 2 The propane LP burner air mixer included in this kit has 6 holes and must be used to replace the natural gas inlet fitting Be sure to use the correct pro...

Страница 7: ...regulator to gas control valve Use pipe sealant on the male pipe threads Figure 12 7 The pilot is provided with a natural gas injector installed For Propane LP gas you must remove it and replace it w...

Страница 8: ...r as shown in Figure 16 15 Install the piezo ignitor through hole in the valve cover Attach ignitor cable to ignitor Figure 15A Valve Cover Safety Pilot and Ignitor Assembly 12 Install valve cover to...

Страница 9: ...alling Customer Service or your dealer have ready Your name Your address Model and serial number of your heater How heater was malfunctioning Type of gas used Propane LP or Natural gas NG Purchase dat...

Страница 10: ...will provide original factory replacement parts Failure to use original factory replacement parts voids this warranty IMPORTANT The heater MUST be installed by a qualified installer in accordance wit...

Страница 11: ...tor panel para uso con vidrio quemadores solamente Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 573 0674 de lunes a vie...

Страница 12: ...control 1 6 WAL57 01 Control de barra de extensi n 1 7 WAL07 04L 18 Orificio para gas propano LP 1 8 WAL07 05L 24 Orificio para gas propano LP 1 9 WAL07 06L 30 Orificio para gas propano LP 1 10 NDW081...

Страница 13: ...na t cni co calificado debe conectar el juego de le os al suministro de gas Respete todos los c digos locales ADVERTENCIA No instale el electrodom sticodegasnatural en pozos de gas privados que no per...

Страница 14: ...ro negro o acero En algunas reas es posible que se utilicen tuber as de cobre con revestimiento interno de esta o Revise los c digos locales Utilice una tuber a de 1 2 de di metro o m s para permitir...

Страница 15: ...as 3 8 x 3 8 NPT 1 Enrosque la v lvula de control de gas en el mezclador de aire del quemador Use sellador de tuber as en las roscas macho del mezclador de aire del quemador Man tenga el mezclador de...

Страница 16: ...utorroscantes como se muestra en la Figura 4A PARA MODELOS QUEMADOR DE VIDRIO SOLAMENTE Instale el panel deflector y la tapa de la v lvula de bandeja del quemador mediante tornillos autorros cantes co...

Страница 17: ...el paso 3 2 El propano LP mezclador de aire del quemador de propano se incluye en este kit tiene 6 agujeros y debe ser utilizado para reemplazar el gas natural accesorio de entrada Aseg rese de utiliz...

Страница 18: ...roscas macho del tubo Figura 12 7 El piloto est provisto de un inyector de gas natural instalado Para propano gas LP debe eliminarlo y reemplazarlo con el propano LP inyector LP impreso en la superfic...

Страница 19: ...nstale la cubierta de la v lvula para bandeja del quemador mediante tornillos autorroscantes como se muestra en la Figura 15A PARA MODELOS QUEMADOR DE VIDRIO SOLAMENTE Instale el panel deflector y la...

Страница 20: ...vicio al Cliente tenga preparados su nombre su direcci n los n meros de modelo y de serie de su calentador la falla del calentador El tipo de gas utilizado propano LP o gas natural GN la fecha de comp...

Страница 21: ...www usaprocom com 21 200279 01A...

Страница 22: ..._____________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________...

Страница 23: ..._____________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________...

Страница 24: ...estado de funcionamiento Las piezas de garant a deben obtenerse a trav s de ProCom Heating Inc que ofrece piezas originales de f brica No utilizar repuestos originales de f brica anula esta garant a I...

Отзывы: