pro.point 8354649 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 40

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,05

8354649

Meuleuse d’angle pneumatique en composite de 5 po

RÉPARTITION DES PIÈCES

LISTE DES PIÈCES

PIÈCE

DESCRIPTION

QTÉ IDENTIFICATEUR

DE PIÈCE

Régulateur

ST87001

Joint torique (p10)

OB-02

Joint torique (p9)

ST288303

Boîtier

ST85504

Joint torique (3,5 x 1,4)

OB-04

Tige de soupape

CT288306

Anneau élastique

OB-30

Caoutchouc de protection

ST85508

Содержание 8354649

Страница 1: ...Please read this manual before use User Manual V 3 05 8354649 5 IN COMPOSITE AIR ANGLE GRINDER ...

Страница 2: ...nlet 1 4 in NPT Recommended Air Hose Size 3 8 in Maximum Pressure 90 PSI Air Consumption 90 PSI 4 2 CFM No Load Speed 11 000 RPM Wheel Diameter 5 in Spindle Size 5 8 in x 11 TPI INTRODUCTION This lightweight ultra strong and durable composite construction angle grinder has a swivel exhaust safety lever spindle lock and wheel guard It is designed for grinding and cutting applications ...

Страница 3: ...ty of property damage injury or death if certain instructions are not followed WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in...

Страница 4: ...othing designed for the work environment and tool 6 Wear the appropriate rated dust mask or respirator 7 This tool can cause hearing damage Wear hearing protection gear with an appropriate Noise Reduction Rating to withstand the decibel levels PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool 1 Do not operate any tool when t...

Страница 5: ...t a time 6 Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring Contact with a live wire will electrify exposed metal parts of the tool and shock the operator 7 Before using the tool on the workpiece run the tool at the highest speed without a load for at least 30 seconds in a safe position Stop immediately if there is any vibration...

Страница 6: ... vibrations such as tingling numbness and white or blue fingers seek medical attention as soon as possible 3 Wear suitable gloves to reduce the effects of vibration 4 DO NOT use this tool before consulting a physician if one of the following applies 4 1 Pregnant 4 2 Impaired blood circulation to the hands 4 3 Past hand injuries 4 4 Nervous system disorders 4 5 Diabetes 4 6 Raynaud s Disease AIR TO...

Страница 7: ... is ruptured 6 Check the manufacturer s maximum pressure rating for air tools and accessories Compressor outlet pressure must be regulated so as to never exceed the maximum pressure rating of the tool KICKBACK PRECAUTIONS Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged accessory The accessory digs into the material or is snagged during a cut This causes the accessory to kick out Kickback may...

Страница 8: ...void unintentional starts Be sure that the regulator throttle switch is in the neutral or OFF position when not in use and before connecting it to any air source 4 Remove adjusting keys and wrenches from the tool before operation or connecting it to a power source A wrench or key that is left attached to a rotating part of the tool increases the risk of personal injury PARTS IDENTIFICATION WARNING...

Страница 9: ...y lever G Spanner wrench INSTALLATION WHEEL GUARD 1 Always be sure that the tool is switched off and unplugged before attempting to perform any adjustments 2 Install the wheel guard in a position that is convenient for operating Make sure that it is in the proper position and is not loose 3 The wheel guard must be fitted on the tool so that the closed side of the guard always points toward the ope...

Страница 10: ...tion the protruding part of the outer flange towards the disc if you are mounting a grinding wheel 3 2 Position the protruding part of the outer flange away from the disc if mounting a cut off disc 4 Press the spindle lock and ensure there is no movement in the spindle Then while the spindle lock is depressed tighten the locking nut in a clockwise direction using the pin spanner 5 Allow the angle ...

Страница 11: ...he turning parts get stuck or speed drops abnormally low 10 2 The tool shakes abnormally accompanied by unusual noise 10 3 A burning or acrid odour is noticed 10 4 The housing becomes abnormally hot MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or wo...

Страница 12: ...parts will wear prematurely 3 Avoid adding too much air tool oil as this can cause premature power loss and eventual tool failure The tool will need to be taken apart by a qualified technician and cleaned of excess oil 4 In the event that it becomes necessary to store the tool for an extended period of time overnight weekend etc it should receive a generous amount of lubrication at that time The t...

Страница 13: ...technician service the tool Problems Possible Causes Suggested Solutions Tool runs at normal speed but loses power under load Motor parts worn Contact Princess Auto Ltd for a solution If unable to do so have a qualified technician service the tool Tool runs slowly Air flows slightly from exhaust Motor parts jammed with dirt particles OR Airflow blocked by dirt 1 Check air inlet filter for blockage...

Страница 14: ...Piston is jammed 1 Remove chisel and spring retainer 2 Push punch through hole in the cylinder until resting against the piston 3 Sharply strike punch with a hammer to loosen piston 4 If still jammed disassemble barrel from housing and use punch to push piston through the rear of barrel 5 Clean the barrel and piston and remove any rust 6 Reassemble 7 If unable to free piston contact Princess Auto ...

Страница 15: ...rmance Excessive drain on the airline Incorrect size or type of hose connectors Check the airline and confirm the hose fitting is correct for the inlet bushing Moisture or restriction in the airline tank Depressurize system and drain tank and airline of water Air compressor has insufficient flow Ensure tool is connected to a compressor with a rate flow that matches the tool ...

Страница 16: ...5 in Composite Air Angle Grinder 16 For technical questions call 1 800 665 8685 V 3 05 8354649 PARTS BREAKDOWN ...

Страница 17: ...nap ring 1 OB 30 8 Protecting rubber 1 ST85508 9 Washer 1 OB 06 10 Valve 1 STOB 08 11 Spring 1 OB 09 1 12 Inlet bushing 1 70426 13 Spring holder 1 ST87020 15 Spring 9 7 1 2T 16 5 1 ST87022 16 Governor valve 1 ST87023 17 Governor cage 1 ST87027 18 Governor weight 2 ST87025 19 Pin 2 11 8L 1 ST87024 20 Governor pin 2 ST87026 21 Washer 2 ST88051 1 22 Bearing 608zz 2 21024 23 Rear plate 1 ST85030 24 Ro...

Страница 18: ...1 34 Silencer 1 ST87041 35 Stainless mesh 1 ST87059 36 Exhaust sleeve 1 ST85536 37 Adapter 1 ST85537 38 Angle housing 1 ST85538A 39 Screw m5 6l 1 80528 40 Shaft stem 1 ST85540 41 Bushing 1 ST85541 42 Spring 1 ST85542 43 Push button 1 ST85543 44 Screw m5 45l 2 70415 2 45 Screw m5 55l 2 AGD100 26 46 Pin 3 12l 1 ST85546 47 Spacer 1 70412 1 48 Retaining ring 1 OB 17 49 Bevel gear 19t 1 ST85549A 50 Bea...

Страница 19: ...le Grinder PART DESCRIPTION QTY PART IDENTIFIER 54 Disc cover 5 in 1 ST80537 55 Screw 4 ST70403A 56 Disc nut 5 8 in 1 ST85562A 57 Handle 1 BT80438 12 5 58 Disc spanner 18 mm 1 BT87057 1 59 Packing 1 ST85559 60 Spring pin 1 12012 1 61 Safety throttle 1 ST200A13 62 Disc nut 5 8 in 1 ST85563A ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Manuel d utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d utiliser cet outil V 3 05 8354649 MEULEUSE D ANGLE EN COMPOSITE DE 5 PO PNEUMATIQUE ...

Страница 22: ...IONS Construction Boîtier Boîtier en composite Type d échappement Pivotant Protection de sécurité Oui Entrée d air 1 4 po NPT Taille de tuyau à air recommandée 3 8 po Pression max 90 lb po carré Consommation d air à 90 lb po carré 4 2 CFM Vitesse à vide 11 000 tr min Diamètre de roue 5 po Filetage de broche 5 8 po x 11 filets au pouce ...

Страница 23: ...uipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines ...

Страница 24: ...ection personnelle homologué par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American National Standards Institute ANSI ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE 1 Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux Portez un écran facial panoramique si votre travail produit des limailles ou des copeaux de bois 2 Portez des gants qui protège...

Страница 25: ... pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 4 Soutenez la pièce à travailler ou fixez la sur une plate forme stable Une pièce à travailler tenue dans les mains ou appuyée contre votre corps sera instable et peut entraîner des blessures corporelles 5 Tenez cet outil solidement à l aide des deux mai...

Страница 26: ...se maximale à vide pendant au moins 30 secondes à une position sécuritaire Arrêtez immédiatement en présence d une vibration ou d une oscillation quelconque qui pourraient indiquer une mauvaise installation ou une meule mal équilibrée Examinez bien l outil pour déterminer la cause du problème 8 Évitez toute surcharge ou surchauffe du moteur Prenez des pauses pour laisser reposer l outil 9 Lorsque ...

Страница 27: ... Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations comme un fourmillement un engourdissement des doigts blancs ou bleus consultez un médecin le plus tôt possible 3 Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations 4 N utilisez PAS cet outil en présence d une des conditions suivantes 4 1 Grossesse 4 2 Mauvaise circulation sanguine aux mains 4 3 Blessures antérieures aux mains 4...

Страница 28: ...r Enroulez la conduite d air pour l entreposage 4 Une conduite d air endommagée ou débranchée sous pression peut se comporter à la façon d un fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l aire de travail Fixez la conduite d air du compresseur à une structure fixe ou permanente au moyen de brides ou d attache câbles 5 Installez un robinet d arrêt sur conduite ou un régulateur afin de ...

Страница 29: ...rds coupants ou des matériaux flexibles Les coins les bords coupants ou les secousses ont tendance à faire accrocher l accessoire tournant 4 Utilisez seulement des accessoires conçus pour l outil UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une...

Страница 30: ...spect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris Contenu Meuleuse d angle Clé à ergots poignée latérale TOUCHE D IDENTIFICATION A Orifice d échappement d air B Bouton de verrouillage du mandrin C Bride extéri...

Страница 31: ...érence MEULE WARNING Always be sure that the tool is switched off disconnected and has stopped moving before attempting to perform any adjustments 1 Mettez la rondelle d appui par dessus l arbre ou mandrin en vous assurant qu elle est bien ajustée 2 Placez le disque de meulage ou de coupe par dessus la rondelle d appui en vous assurant que son alésage s ajuste dans le rebord de la bride 3 Posez le...

Страница 32: ...e 10 à 15 degrés par rapport à l ouvrage 5 En vous servant de la poignée pour stabiliser le rectifieuse guidez la dans un sens puis dans l autre d une façon régulière sur l ouvrage 6 Quand vous coupez évitez d incliner l outil dans le plan de coupe Assurez vous que le disque de coupe possède un tranchant net 7 Pour tailler de la pierre dure on conseille d utiliser une meule coupante diamantée 8 Ne...

Страница 33: ...huile ou de graisse en tout temps 5 Inspectez les fixations de l appareil l alignement les tuyaux périodiquement Demandez à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les composants endommagés ou usés 6 Pour réparer un outil il faut utiliser uniquement des pièces de rechange identiques Employez seulement des pièce autorisées Suivez les conseils donnés dans la section sur l entretien que vou...

Страница 34: ...ventuellement un bris de l outil L outil devra être démonté par un technicien qualifié pour être ensuite nettoyé afin d éliminer tout excédent d huile 4 S il est nécessaire d entreposer l outil durant une longue période toute une nuit une fin de semaine etc le lubrifier généreusement avant de l entreposer Faites fonctionner l outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l huile a été ré...

Страница 35: ... normale mais perd de la puissance sous charge Les pièces du moteur sont usées Communiquez avec Princess Auto Ltd pour remédier au problème Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil L outil fonctionne lentement Un peu d air sort de l échappement Les pièces du moteur sont coincées par des particules de saleté OU Le débit d air est bloqué par de la saleté 1 Vérifi...

Страница 36: ...z à un technicien qualifié de réparer l outil Dommages ou usure excessive des pièces internes Le piston est bloqué 1 Enlevez le ciseau et la coupelle de ressort 2 Enfoncez le poinçon dans l orifice du cylindre jusqu à ce qu il repose contre le piston 3 Frappez d un coup sec sur le poinçon avec un marteau afin de libérer le piston 4 Si celui ci est toujours coincé démontez le corps du boîtier et ut...

Страница 37: ...nicien qualifié de réparer l outil Perte de puissance ou fonctionnement irrégulier Écoulement excessif sur la conduite d air Raccords de tuyau de taille ou de type incorrects Vérifiez la conduite d air et confirmez que le raccord de tuyau convient parfaitement à la douille d admission Humidité ou obstruction dans la conduite d air le réservoir Dépressurisez le système et vidangez toute eau contenu...

Страница 38: ... po RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ IDENTIFICATEUR DE PIÈCE 1 Régulateur 1 ST87001 2 Joint torique p10 1 OB 02 3 Joint torique p9 1 ST288303 4 Boîtier 1 ST85504 5 Joint torique 3 5 x 1 4 1 OB 04 6 Tige de soupape 1 CT288306 7 Anneau élastique 1 OB 30 8 Caoutchouc de protection 1 ST85508 ...

Страница 39: ...87027 18 Poids du régulateur 2 ST87025 19 Goupille 2 x 11 8l 1 ST87024 20 Goupille de régulateur 2 ST87026 21 Rondelle 2 ST88051 1 22 Roulement 608zz 2 21024 23 Plaque arrière 1 ST85030 24 Lame de rotor 5 ST85031 25 Rotor 1 ST85032 26 Entretoise de roulement 1 ST85046 27 Goupille 3 x 8l 1 81326 28 Cylindre 1 ST85034 29 Plaque avant 1 ST85035 30 Roulement 6000zz 2 70048A 31 Roue conique 13 dents 1 ...

Страница 40: ...2 70415 2 45 Vis m5 x 55l 2 AGD100 26 46 Goupille 3 x 12l 1 ST85546 47 Entretoise 1 70412 1 48 Anneau de retenue 1 OB 17 49 Roue conique 19 dents 1 ST85549A 50 Roulement 6202zz 1 ST87036A 51 Arbre 5 8 po 1 ST85551A 52 Clé 1 ST70407 53 Plaque avant 1 ST80537 3 54 Couvercle de disque 5 po 1 ST80537 55 Vis 4 ST70403A 56 Écrou de disque 5 8 po 1 ST85562A 57 Poignée 1 BT80438 12 5 58 Clé à disque 18 mm...

Результаты поиска

Содержание 8354649

Отзывы:

Похожие инструкции для 8354649

Бренды по названию

Популярные бренды

pro.point 8354649, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8354649

Отзывы:

Похожие инструкции для 8354649

Бренды по названию

Популярные бренды