Pro-Elec PEL00939 Скачать руководство пользователя страница 11

FR

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 
Lisez attentivement ces instructions avant toute utilisation et conservez-les pour un usage 

ultérieur. 

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle du réseau local

avant de brancher l’appareil sur le secteur.

Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, branchez l’appareil directement sur une prise

électrique 220-240 VAC adaptée. N’utilisez PAS de minuterie externe, de système de commande

à distance distinct et de rallonge ou d’adaptateur externe avec l’appareil. Ne surchargez pas le

circuit.

Ce radiateur ne doit pas être situé immédiatement sous une prise de courant.

Pour déconnecter l’appareil, tournez l’interrupteur de commande sur « OFF » (position « O »)

AVANT de retirer la fiche de la prise de courant.

Au moment de débrancher l’appareil, assurez-vous de le tirer par la fiche et non par le câble.

Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.

Arrêtez de l’utiliser si la fiche ou la prise devient chaude. Il est recommandé de vérifier et de

remplacer la prise si la fiche ou la prise est chaude au toucher.

N’utilisez PAS le câble d’alimentation de manière inappropriée et ne l’endommagez PAS.

Déroulez complètement le câble avant de l’utiliser, car un câble enroulé peut surchauffer. Ne

laissez pas le câble d’alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes.

Ne passez PAS le câble sous de la moquette. Ne couvrez PAS le câble avec des tapis, des patins

ou élément similaire. Placez le câble à l’écart des zones de circulation et à un endroit où il ne

présentera aucun risque de trébuchement.

Assurez-vous que le câble d’alimentation est tenu à l’écart des sources de chaleur ou des bords

tranchants qui pourraient l’endommager.

N’insérez PAS d’objets étrangers dans les ouvertures de ventilation ou d’évacuation, ou ne les

laissez PAS y pénétrer, car cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie, ou

endommager l’appareil. N’utilisez PAS l’appareil avec une fiche ou un câble endommagé, après

un dysfonctionnement ou après une chute ou un dommage quelconque. Si le câble d’alimentation

est endommagé, n’essayez PAS de réparer cet appareil vous-même. Renvoyez-le à un agent

d’entretien qualifié pour un réglage mécanique ou une réparation.

AVERTISSEMENT : 

Afin d’éviter une surchauffe, NE COUVREZ PAS le radiateur.

 

Pour éviter un éventuel incendie, ne bloquez PAS les entrées d’air ou les évents d’échappement

de quelque manière que ce soit. N’utilisez PAS l’appareil sur des surfaces molles, comme un lit,

où les ouvertures pourraient se boucher.

Ne déplacez PAS l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement. Ne déplacez l’appareil que lorsqu’il

est froid.

L’appareil est chaud lorsqu’il fonctionne. Pour éviter les brûlures, ne touchez PAS les surfaces

chaudes. Maintenez les matériaux combustibles, tels que les meubles, les oreillers, la literie, les

papiers, les vêtements et les rideaux à au moins 0,9 m (3 pi) de l’avant du radiateur et éloignez-

les des côtés et de l’arrière.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (Y COMPRIS LES ENFANTS)

ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et

de connaissances, sauf si une personne responsable de leur sécurité les a supervisés ou leur a

fourni des instructions concernant l’utilisation de l’appareil.

Gardez les enfants sous surveillance pour éviter qu’ils jouent avec l’appareil. N’utilisez pas ce

radiateur à proximité immédiate d’une baignoire ou d’une douche.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé dans les salles de bains, les buanderies et autres

pièces en intérieur similaires où il pourrait entrer en contact avec de l’eau.

N’immergez pas cet appareil, tout ou partie, ou le câble d’alimentation dans l’eau.

Ne l’utilisez PAS dans des zones où de l’essence, de la peinture ou des liquides inflammables

sont utilisés ou stockés. Cet appareil est conçu UNIQUEMENT pour un usage en intérieur.

Содержание PEL00939

Страница 1: ...2kW CONVECTOR HEATER KONVEKTOR HEIZELEMENT 2kW CALEFACTOR POR CONVECCI N DE 2kW CONVECTEUR 2kW TERMOCONVETTORE 2kW GRZEJNIK KONWEKCYJNY 2kW KONVEKTOR O V KONU 2kW PEL00939...

Страница 2: ...shock or fire or damage to the appliance DO NOT operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions has been dropped or damaged in any manner If the supply cord is d...

Страница 3: ...illuminate when the heating elements are on Never pull on the cord when disconnecting from the mains Note It is normal when the heater is turned on after a period of no use for it to emit some odour T...

Страница 4: ...authority for details of recycling schemes in your area Made in China PR2 9PP Man Ref 1 1 SPECIFICATIONS As with all portable heaters This product is only suitable for well insulated spaces or occasi...

Страница 5: ...ag einem Brand oder einer Besch digung des Ger ts f hren kann Betreiben Sie das Ger t NICHT mit einem besch digten Kabel oder Stecker nach einer Fehlfunktion des Ger ts nach einem Sturz oder wenn eine...

Страница 6: ...mals am Kabel wenn Sie das Ger t vom Stromnetz trennen HINWEIS Es ist normal dass das Heizelement einen seltsamen Geruch ausstr mt wenn es nach l ngerem Nichtgebrauch eingeschaltet wird Dieser verschw...

Страница 7: ...erialien getrennt aufbewahrt werden Informationen zu den Recycling Verfahren in Ihrer Region erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Beh rde Wie es f r tragbare Heizelemente typisch ist Hergestellt in China P...

Страница 8: ...as el ctricas o incendios o averiar el aparato NO utilice el aparato si el enchufe o el cable est n da ados tras ning n fallo o si se ha dejado caer o da ado de alguna manera Si el cable el ctrico est...

Страница 9: ...encender n cuando los elementos calefactores est n encendidos Nunca tire del cable para desenchufar el aparato Nota Es normal que tras no ser usado por alg n tiempo el aparato despida cierto olor El...

Страница 10: ...m nima Pmin 0 kW Potencia nominal 1800 2000 W Potencia calor fica m xima Pmax 2 0 kW Consumo el ctrico auxiliar A potencia calor fica nominal elmax 0 kW A potencia calor fica m nima elmin 0 kW En mod...

Страница 11: ...la pourrait provoquer une d charge lectrique ou un incendie ou endommager l appareil N utilisez PAS l appareil avec une fiche ou un c ble endommag apr s un dysfonctionnement ou apr s une chute ou un d...

Страница 12: ...d connecter l appareil du secteur Remarque Il est normal que le chauffage mette une odeur lorsqu il est allum pour la premi re fois apr s une longue p riode d inutilisation Cette odeur dispara tra une...

Страница 13: ...r plus d informations sur les syst mes de recyclage dans votre r gion Comme avec tous les radiateurs portables Fabriqu en Chine PR2 9PP Man R f 1 1 SP CIFICATIONS Mod le PEL00939 Sortie de chaleur Ten...

Страница 14: ...se il cavo o la spina sono danneggiati se si verificato un malfunzionamento se l apparecchio caduto o in alcun modo danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato NON tentare di riparare l appare...

Страница 15: ...illuminano quando gli elementi riscaldanti sono accesi Non tirare il cavo quando si scollega l apparecchio dalla rete elettrica Nota Quando il termoconvettore viene acceso dopo un periodo di non util...

Страница 16: ...enza termica Tensione Nominale 220 240 VAC Potenza termica nominale Pnom 1 8 2 0 kW Frequenza 50 Hz Potenza termica min Pmin 0 kW Potenza nominale 1 800 2 000 W Potenza termica max Pmax 2 0 kW Consumo...

Страница 17: ...doj do pora enia pr dem elektrycznym po aru lub uszkodzenia urz dzenia NIE u ytkowa urz dzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczk b d po usterce urz dzenia po jego upuszczeniu lub wszelkim innym uszk...

Страница 18: ...ejnych Nigdy nie ci gn za przew d celem od czenia od gniazdka Uwaga Kiedy grzejnik zostanie uruchomiony po okresie d u szego wy czenia z eksploatacji mo e pojawi si specyficzny zapach jest to normalne...

Страница 19: ...Napi cie nominalne 220 240 VAC Nominalna wydajno nagrzewania Pnom 1 8 2 0 kW Cz stotliwo 50 Hz Min wydajno nagrzewania Pmin 0 kW Moc nominalna 1800 2000 W Min wydajno nagrzewania Pmin 2 0 kW Zu ycie p...

Страница 20: ...TE dn ciz p edm ty proto e by mohlo doj t k zasa en elektrick m proudem po ru nebo po kozen za zen NEPOU VEJTE toto za zen pokud do lo k po kozen kabelu nebo z str ky k z vad za zen k p du za zen nebo...

Страница 21: ...u topn l nky zapnuty sp na e se rozsv t P i odpojov n z elektrick z suvky nikdy netahejte za kabel Pozn mka Pot co bylo topen na n jakou dobu odstaveno z provozu je b n e m e vyd vat ur it z pach Tent...

Страница 22: ...n v kon Jmenovit nap t 220 240 Vst Jmenovit tepeln v kon Pjmen 1 8 2 0 kW Frekvence 50 Hz Minim ln tepeln v kon Pmin 0 kW Jmenovit v kon 1800 2000 W Maxim ln tepeln v kon Pmax 2 0 kW P davn spot eba e...

Отзывы: