12
Hardware de vuelo -
Rigging Hardware.
[
ES
]
Hardware de vuelo para IT 2M6 L.A.
Compuesto por: un marco de acero ligero + 4 pinlocks
magnéticos + un grillete para soportar un peso máximo de hasta media tonelada. Permite elevar hasta 16
unidades
[
EN
]
Rigging Hardware for IT 2M6 L.A.
Composed by: a lightweight steel frame + 4 magnetic pi a
shackle to support a maximum weight of half a ton. It allows raising up a total of 16 units
Hardware
de
vuelo
incorporado
en
el
gabinete
con Modo estacado para la máxima versatilidad y
diferentes
grados
de
angulación /
Flight hardware
cobertura /
Stack
mode
for
the
maximum
incorporated into the cabinet with different angulation versatility and coverage.
grades.
[
ES
]
MUY IMPORTANTE
: el uso incorrecto del marco y los componentes puede ser motivo de la
formación de grietas que podrían poner el peligro la seguridad de un array. El uso de un marco y
componentes dañados podría dar lugar a graves accidentes.
[
EN
]
VERY IMPORTANT
: a misuse of the frame and components can be motive of cracking that could
compromise the safety of an array. Using a damaged frame and components could cause serious mishaps.
[
ES
] El pinlock magnético es una
fijación de seguridad innovadora que
evita la pérdida del mismo y permite
un fácil encaje con el marco de vuelo
gracias a sus propiedades magnéticas.
[
EN
] The magnetic pinlock is an
innovative security fixing which avoids
its loss and allows an easy fit with the
flight hardware thanks to its magnetic
properties.
Содержание IT 2M6 l. A.
Страница 1: ...0 An updated pdf version of this manual is always available here...
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 LINK EN ESPANOL JEJ LINK EN ESP A OL JEJEJE LINK EN ESPA VID VID VID VID VID VID V V...
Страница 16: ...15 www prodgsystems com...
