background image

REV.001-07/16

Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.

La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.

Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in 

qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni. 

Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione 'Manuali' sul sito www.musiclights.it

All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be

reproduced in any form or by any means for any commercial use.

In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the 

characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice. 

All revisions and updates are available in the ‘manuals’ section on site www.musiclights.it

Содержание AM840

Страница 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL IT EN AM840 PA AMPLIFIERS...

Страница 2: ...nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this...

Страница 3: ...ria for installation of sound systems Warranty Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1...

Страница 4: ...al which is not harmful to the environ ment SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Euro pea e pertanto recano la sigla Il...

Страница 5: ...disconnettere l unit dalla rete di alimentazione Per la pulizia del prodotto non usare solventi tipo acetone o alcool per non danneggiare la finitura esterna e le serigrafie dei pannelli Warnings and...

Страница 6: ...ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti even tualmente derivanti dalla difettosit GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the risk...

Страница 7: ...mo energetico 70W Peso 4 5 kg Dimensioni LxAxP 280x75x250 mm 1 INTRODUCTION 1 1 DESCRIPTION Mixer amplifier designed for mixing and broa dcasting voice announcements and music in PA systems 1 2 TECHNI...

Страница 8: ...dei toni bassi 7 POTENZIOMETRO DI VOLUME segnale telefonico 8 POTENZIOMETRO DI VOLUME ingresso AUX 9 POTENZIOMETRO DI VOLUME per MIC2 1 POWER SWITCH 2 POWER ON INDICATOR when this indicator is on the...

Страница 9: ...ositivi 20 CONNETTORE DI INGRESSO PER TELEFONO 2 INSTALLAZIONE Per evitare il surriscaldamento mantenere una distanza minima di 10 cm tra l unit e gli oggetti che potrebbero ostruire il flusso d aria...

Страница 10: ...e when turning on your amplifier Turn down the LEVEL CONTROLS of the am plifier Switch on the amplifier with the POWER SWITCH The POWER ON INDICATOR should be brighten 3 3 ADJUSTING THE VOLUME Turn up...

Страница 11: ...ressi RCA AUX posti nel pannello posteriore dell amplificatore 4 2 CONNECTING MICROPHONES It s possible to connect a microphone with 6 3 mm Jack plug or XLR 3 poles connector on the rear panel of the...

Страница 12: ...0V Input connections XLR combo Mic1 6 3mm jack for Mic2 2xRCA for AUX molex for tel Output connections Output on terminal board Line output Frequency response 80Hz 16KHz Distortion THD 0 5 1kHz Tone c...

Страница 13: ...13 AM840 SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM C O MP C O MP GAIN AMP GAIN AMP GAIN AMP POWER AMP GAIN AMP...

Страница 14: ...ESEMPIO DI APPLICAZIONE APPLICATION EXAMPLE AUDIO OUT R L C OM LI NK IN P UTS XL R BA L 1 GN D 2 HO T 3 CO LD 1 2 3 1 2 3 OUTP UTS INPU TS Voltage 100V Audiosources Poweramplifier Tel MIC1 MIC2 100V 1...

Страница 15: ...ase al tipo di altoparlanti e alle impedenze di ciascuno In prossimit degli al toparlanti sono riportate le corrette polarit Gli impianti a tensione costante utilizzano invece GENERAL CRITERIA FOR INS...

Страница 16: ...zare sempre cavi con conduttori intrecciati 16 Ohm 120W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W 4 Ohm 30W SERIES CONNECTION 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 16 Ohm 30W 4 Ohm 120W PARALLEL CONNECTION 16 Ohm 30W...

Страница 17: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 18: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 19: ......

Страница 20: ...T ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company PROAUDIO un brand di propriet della Music Lights S r l PROAUDIO is a brand o...

Отзывы: