Princess STYLE PRO 519120 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Il lisciacapelli può essere usato sia sui capelli asciutti, sia su quelli bagnati. Prendete una ciocca di capelli
di circa 5 cm di larghezza e pettinatela accuratamente.  Inserite la ciocca tra le piastre calde e stringete la
pinza.  Per un risultato ottimale, procedete dalle radici alle punte.  Tenete la pinza in posizione per alcuni
secondi, a seconda del tipo di capelli.  Togliete i capelli dalla pinza allentando la presa e facendo scorrere
delicatamente i capelli tra le piastre. 

Nota:

- Non lasciate mai l’apparecchio sui capelli gocciolanti. 
- Non usate mai l’apparecchio vicino all’acqua.
- Durante e dopo l’uso le piastre sono calde. Non toccate le piastre calde durante l’uso. 
- Il lisciacapelli si spegne automaticamente dopo 1 ora dalla sua accensione.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione: Lasciare raffreddare completamente l’apparecchio prima di pulirlo.
1. Togliete la spina dalla presa di alimentazione e lasciate che le piastre si raffreddino.
2. Usate un panno umido per pulire l’apparecchio e le piastre. 
3. Dopo avere passato il panno umido, asciugate l’apparecchio con un panno pulito asciutto e riponetelo

nella confezione originale. 

SUGGERIMENTI PRINCESS

1. Staccate sempre la spina dell'apparecchio dalla presa di alimentazione quando l’apparecchio non è in

uso e prima di pulirlo. Non lasciate mai incustodito il lisciacapelli.

2. Non cercate mai di riparare il cavo di alimentazione se è danneggiato, ma inviatelo al nostro centro

assistenza. 

3. Non avvolgete il cavo di alimentazione intorno all'apparecchio.
4. Questa piastra lisciacapelli è indicata per il solo uso domestico.
5. Controllate i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.
6. L’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o

motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli. Le persone responsabili per 
la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio. 

PRINCESS STYLE PRO WET’N DRY STRAIGHTENER                              ART. 519120

FÖRE BRUK

Läs dessa anvisningar noggrant före bruk och behåll dem för framtida referens. Använd aldrig din
Princess hårsträckare i badrummet eller nära ett fyllt handfat. Försök aldrig gripa en apparat som har fallit
i vatten, dra alltid först ur kontakten. Använd hårsträckaren endast med torra händer.
Med sina nano silver & tourmalin värmeplattor kan sträckaren användas till att räta ut lockar i krusigt hår,
den är även utmärkt för att ge rakt hår extra volym genom att skapa lockar och vågor. Sträckaren har även
en extra lång, upprullbar sladd, en LCD-skärm, till/frånknapp och temperaturknappar ’+’ och ’-’.

BRUKSANVISNING

Sätt kontakten i vägguttaget. Tryck kort på till/frånknappen för att starta apparaten. LCD-skärmen tänds
och visar den inställda temperaturen. Standardinställningen är 170°C. Tryck på temperaturknapparna 
(“+” eller “-”) för att ställa in önskad temperatur. Tryck kort på temperaturknapparna för att höja/sänka
den inställda temperaturen i steg på 10°C. Medan temperaturen ställs in, blinkar det inställda värdet på
LCD-skärmen. Så snart värmeplattans temperatur når det inställda värdet, visas temperaturen med fasta
siffror på skärmen. Sträckaren är nu klar för bruk.
Sträckaren kan användas för torrt eller vått hår. Tag en ca. 5 cm bred hårlock och släta ut den med en
kam. Placera locken mellan värmeplattorna och stäng tången stadigt runt håret. För bästa resultat bör du
arbeta från hårroten mot spetsarna. Håll tången på plats några sekunder, hur länge beror på
din hårtyp. Tag ut håret ur tången genom att öppna den och försiktigt avlägsna håret från
plattorna.

Obs:

- Använd inte apparaten om håret droppar.
- Använd aldrig apparaten i närheten av vatten.
- Värmeplattorna är heta under och efter bruk. Vidrör inte de heta plattorna under bruk.
- Sträckaren stängs automatiskt av om den har varit inkopplad i 1 timme.

Содержание STYLE PRO 519120

Страница 1: ...TYLE PRO WET N DRY STRAIGHTENER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ons for use 4 Mode d emploi 6 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 7 Istruzioni d uso 8 Bruksanvisning 9 Brugsanvisning 10 Bruksanvisning 11 K ytt ohje 12 Instru es de utiliza o 12 13 18 14 JUN 09 V0 NL U...

Страница 4: ...fhankelijk van uw haartype Haal het haar uit de tang door de tang te openen en het haar zorg vuldig van de platen af te brengen Let op Gebruik het apparaat niet als er druppels in het haar zitten Gebr...

Страница 5: ...NANCE AND CLEANING Caution Allow the appliance to cool down completely before cleaning 1 Remove the plug from the socket and allow the straightener to cool down 2 Use a damp cloth to wipe the applianc...

Страница 6: ...Ouvrez le fer et d gagez la m che des plaques avec pr caution Remarque Ne pas utiliser le lisseur sur des cheveux ruisselant d eau Ne jamais utiliser cet appareil pr s de l eau Les plaques sont tr s...

Страница 7: ...ch automatisch aus wenn er eine Stunde eingeschaltet war REINIGUNG UND WARTUNG Achtung Das Ger t vollst ndig abk hlen lassen bevor es gereinigt wird 1 Den Stecker aus der Steckdose ziehen und den Stra...

Страница 8: ...tro servicio t cnico para su reparaci n 3 No enrolle el cable alrededor del aparato 4 Este alisador s lo es adecuado para uso dom stico 5 Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen c...

Страница 9: ...sare gravi pericoli Le persone responsabili per la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l uso dell apparecchio PRINCESS STYLE PRO WET N DRY STRAIGHTENER ART 519120 F RE B...

Страница 10: ...Apparatet er ogs udstyret med en ekstra lang og vendbar ledning LCD display t nd sluk knap samt temperaturindstilling og knap S DAN ANVENDES APPARATET Stik stikket i stikkontakten Tryk kort p t nd slu...

Страница 11: ...t kort yeblikk for ke minske den innstilte temperaturen i intervaller p 10 N r temperaturen er innstilt lyser den opp p LCD skjermen Med en gang varmeplaten har oppn dd innstilt temperatur vises tempe...

Страница 12: ...mia k yt n aikana ja sen j lkeen l koske niihin k yt n aikana Muotoilurauta kytkeytyy automaattisesti pois p lt kun se on ollut p ll 1 tunnin HUOLTO JA PUHDISTUS Huomio anna laitteen j hty kokonaan en...

Страница 13: ...quecimento est o muito quentes enquanto o aparelho estiver a funcionar e igualmente depois de o ter desligado N o toque nas chapas enquanto utilizar o aparelho O alisador desliga se automaticamente de...

Страница 14: ...14 PRINCESS STYLE PRO WET N DRY STRAIGHTENER ART 519120...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...PRINCESS 2009...

Отзывы: