Princess STYLE PRO 519120 Скачать руководство пользователя страница 12

12

PRINCESS STYLE PRO WET’N DRY STRAIGHTENER                              ART. 519120

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Älä käytä Princess
Straightener -mutoilurautaa koskaan kylpyhuoneessa tai vedellä täytetyn pesualtaan läheisyydessä. Älä
yritä koskaan tarttua laitteeseen, joka on pudonnut veteen, vaan irrota ensin pistoke pistorasiasta.
Varmista, että kätesi ovat kuivat käyttäessäsi muotoilurautaa.
Muotoiluraudassa on nanohopeaa ja turmaliinia sisältävät lämpölevyt ja sitä voidaan käyttää hiusten 
suoristamiseen ja myös suorien hiusten volyymin lisäämiseen tekemällä kiharoita ja laineita.
Muotoiluraudassa on myös normaalia pidempi pyörivä johto, LCD-näyttö, käynnistyspainike ja painikkeet,
joista lämpötilaa voi nostaa ja laskea ("+", "-").

KÄYTTÖOHJEET

Pane pistoke pistorasiaan. Kytke laite päälle painamalla lyhyesti käynnistyspainiketta. LCD-näyttö valaistuu
ja näyttää asetetun lämpötilan. Oletuslämpötila on 170 ºC. Paina lämpötilansäätöpainikkeita ("+" tai "-")
asettaaksesi halutun lämpötilan. Paina lämpötilansäätöpainikkeita lyhyesti nostaaksesi/laskeaksesi asetettua
lämpötilaa 10 asteen välein. Kun lämpötila on asetettu, lukema vilkkuu LCD-näytössä. Kun lämpölevyt ovat
saavuttaneet asetetun lämpötilan, lukema näkyy tasaisena LCD-näytössä. Nyt muotoilurauta on valmis käyttöön.
Muotoilurautaa voi käyttää märkiin tai kuiviin hiuksiin. Ota noin 5 cm:n leveydeltä hiuksia ja kampaa ne.
Aseta hiukset lämpölevyjen väliin ja sulje rauta hyvin hiusten ympärille. Käsittele hiukset juurista latvaan
saadaksesi parhaan tuloksen. Pidä rauta paikallaan muutamia sekunteja hiustyypistä riippuen. Avaa rauta
ja irrota hiukset varovasti lämpölevyjen välistä. 

Huomio:

- Älä käytä laitetta, jos hiukset tippuvat vettä.
- Älä käytä laitetta koskaan veden lähellä.
- Lämpölevyt ovat kuumia käytön aikana ja sen jälkeen. Älä koske niihin käytön aikana.
- Muotoilurauta kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun se on ollut päällä 1 tunnin.

HUOLTO JA PUHDISTUS

Huomio: anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen puhdistusta.
1. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna raudan jäähtyä.
2. Laitteen ja lämpölevyt voi puhdistaa kostealla liinalla.
3. Pyyhi laite, kuivaa puhtaalla, kuivalla liinalla ja säilytä alkuperäisessä pakkauksessa.

PRINCESS-OHJEITA

1. Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä ja ennen puhdistusta. Älä jätä muotoilurautaa

koskaan ilman valvontaa.

2. Jos johto on vahingoittunut, älä käytä laitetta, vaan lähetä se huolto-osastollemme korjausta varten.
3. Älä kiedo johtoa laitteen ympärille.
4. Muotoilurauta on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
5. Lapsia on valvottava, etteivät he leiki laitteen kanssa.
6. Jos lapset tai fyysisesti vammaiset, aisti-, kehitys- tai liikuntavammaiset tai henkilöt, joilla ei ole 

tarvittavaa kokemusta tai taitoa, käyttävät tätä laitetta, siitä voi olla seurauksena vaaratilanne. Heidän
turvallisuudestaan vastuussa olevien henkilöiden on annettava selvät ohjeet tai heidän on valvottava
laitteen käyttöä.

PRINCESS STYLE PRO WET’N DRY STRAIGHTENER                              ART. 519120

ANTES DE UTILIZAR

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho e guarde-as para mais tarde
as voltar eventualmente a consultar. Nunca use o Alisador de Cabelo da Princess na casa 
de banho ou perto de um lavatório cheio de água. Nunca deve apanhar quaisquer acessórios
que tenham caído à água, devendo desligar primeiro o aparelho da tomada. Use o alisador
unicamente depois de ter secado bem as mãos.
Com as nanochapas de aquecimento de prata e turmalina, o alisador pode ser usado para
alisar os caracóis do cabelo e também é ideal para lhe conferir mais vivacidade, fazendo
madeixas e ondulando o cabelo. O Alisador também inclui um cabo de alimentação giratório
extra-longo, um visor LCD, um botão de ligar/desligar, um botão de temperatura ‘+’ e um
botão de temperatura ‘-‘.

Содержание STYLE PRO 519120

Страница 1: ...TYLE PRO WET N DRY STRAIGHTENER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ons for use 4 Mode d emploi 6 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 7 Istruzioni d uso 8 Bruksanvisning 9 Brugsanvisning 10 Bruksanvisning 11 K ytt ohje 12 Instru es de utiliza o 12 13 18 14 JUN 09 V0 NL U...

Страница 4: ...fhankelijk van uw haartype Haal het haar uit de tang door de tang te openen en het haar zorg vuldig van de platen af te brengen Let op Gebruik het apparaat niet als er druppels in het haar zitten Gebr...

Страница 5: ...NANCE AND CLEANING Caution Allow the appliance to cool down completely before cleaning 1 Remove the plug from the socket and allow the straightener to cool down 2 Use a damp cloth to wipe the applianc...

Страница 6: ...Ouvrez le fer et d gagez la m che des plaques avec pr caution Remarque Ne pas utiliser le lisseur sur des cheveux ruisselant d eau Ne jamais utiliser cet appareil pr s de l eau Les plaques sont tr s...

Страница 7: ...ch automatisch aus wenn er eine Stunde eingeschaltet war REINIGUNG UND WARTUNG Achtung Das Ger t vollst ndig abk hlen lassen bevor es gereinigt wird 1 Den Stecker aus der Steckdose ziehen und den Stra...

Страница 8: ...tro servicio t cnico para su reparaci n 3 No enrolle el cable alrededor del aparato 4 Este alisador s lo es adecuado para uso dom stico 5 Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen c...

Страница 9: ...sare gravi pericoli Le persone responsabili per la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l uso dell apparecchio PRINCESS STYLE PRO WET N DRY STRAIGHTENER ART 519120 F RE B...

Страница 10: ...Apparatet er ogs udstyret med en ekstra lang og vendbar ledning LCD display t nd sluk knap samt temperaturindstilling og knap S DAN ANVENDES APPARATET Stik stikket i stikkontakten Tryk kort p t nd slu...

Страница 11: ...t kort yeblikk for ke minske den innstilte temperaturen i intervaller p 10 N r temperaturen er innstilt lyser den opp p LCD skjermen Med en gang varmeplaten har oppn dd innstilt temperatur vises tempe...

Страница 12: ...mia k yt n aikana ja sen j lkeen l koske niihin k yt n aikana Muotoilurauta kytkeytyy automaattisesti pois p lt kun se on ollut p ll 1 tunnin HUOLTO JA PUHDISTUS Huomio anna laitteen j hty kokonaan en...

Страница 13: ...quecimento est o muito quentes enquanto o aparelho estiver a funcionar e igualmente depois de o ter desligado N o toque nas chapas enquanto utilizar o aparelho O alisador desliga se automaticamente de...

Страница 14: ...14 PRINCESS STYLE PRO WET N DRY STRAIGHTENER ART 519120...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...PRINCESS 2009...

Отзывы: