39
ES
Limpie el exterior del aparato con un paño
•
húmedo. Seque el exterior del aparato con
un paño limpio y seco. El aparato está listo
para el uso.
Instrucciones de seguridad
Seguridad general
Lea detenidamente el manual antes del uso.
•
Conserve el manual para consultas
posteriores.
Utilice el aparato y los accesorios únicamente
•
para sus respectivos usos previstos. No
utilice el aparato ni los accesorios para
otros fines que los descritos en este manual.
No utilice el aparato si hay alguna pieza
•
o accesorio dañado o defectuoso. Si una
pieza o un accesorio está dañado o es
defectuoso, éste debe ser sustituido por el
fabricante o un servicio técnico autorizado.
Supervise siempre a los niños para asegurarse
•
de que no jueguen con el aparato.
La utilización de este aparato por niños
•
o personas con una discapacidad física,
sensorial, mental o motora o que no
tengan el conocimiento y la experiencia
necesarios puede provocar riesgos.
Las personas responsables de su seguridad
deben ofrecer instrucciones explícitas
o supervisar la utilización del aparato.
No utilice el aparato cerca de bañeras,
•
duchas, lavabos u otros recipientes que
contengan agua.
No sumerja el aparato en agua ni otros
•
líquidos. Si el aparato se sumerge en agua
u otros líquidos, no saque el aparato con
las manos. Retire inmediatamente el
enchufe eléctrico de la toma de pared.
Si el aparato se sumerge en agua u otros
líquidos, no vuelva a utilizarlo.
Este aparato se ha diseñado para su uso
•
doméstico y en aplicaciones tales como
zonas de cocina para el personal en
tiendas, oficinas y otros entornos laborales;
granjas; por parte de clientes en hoteles,
moteles y otros entornos de tipo
residencial; así como pensiones, etc.
Seguridad eléctrica
Antes del uso, compruebe siempre que la
•
tensión de red sea la misma que se indica
en la placa de características del aparato.
El aparato no se ha diseñado para funcionar
•
mediante un temporizador externo o un
sistema de control remoto independiente.
Conecte el aparato a un enchufe con toma
•
de tierra. En caso necesario, utilice un cable
alargador con toma de tierra de un
diámetro adecuado (al menos 3 x 1 mm
2
).
Asegúrese de que no pueda entrar agua
•
en los enchufes de contacto del cable
eléctrico y el cable alargador.
Desenrolle siempre totalmente el cable
•
eléctrico y el cable alargador.
Asegúrese de que el cable eléctrico no
•
cuelgue por encima del borde de una
superficie de trabajo y pueda engancharse
accidentalmente o tropezarse con él.
Mantenga el cable eléctrico alejado del
•
calor, del aceite y de las aristas vivas.
No utilice el aparato si el cable eléctrico
•
o el enchufe eléctrico está dañado
o defectuoso. Si el cable eléctrico o el enchufe
eléctrico está dañado o defectuoso, éste
debe ser sustituido por el fabricante o un
servicio técnico autorizado.
No tire del cable eléctrico para desconectar
•
el enchufe de la red eléctrica.
Desconecte el enchufe de la red eléctrica
•
cuando el aparato no esté en uso, antes
del montaje o el desmontaje y antes de la
limpieza y el mantenimiento.
Instrucciones de seguridad para
cafeteras
No utilice el aparato en el exterior.
•
No utilice el aparato en entornos húmedos.
•
Utilice el aparato únicamente en entornos
•
sin hielo si el aparato está lleno de agua.
Coloque el aparato sobre una superficie
•
estable y plana.
Coloque el aparato sobre una superficie
•
resistente al calor y a prueba de salpicaduras.
No coloque el aparato sobre una placa de
•
cocinado.
No coloque el aparato sobre superficies
•
calientes ni cerca de llamas abiertas.
Содержание 249402
Страница 2: ...2 8 9 13 14 19 23 12 15 22 11 3 4 6 5 7 2 1 18 16 17 21 10 20 A...
Страница 3: ...3 E D C B A 3 4 6 5 7 2 8 1 24 C B...
Страница 4: ...4 15 25 14 30 20 29 9 D E 2 2 12 10 11 F G...
Страница 5: ...5 26 13 27 28 21 27 19 H I...
Страница 80: ...80 EL D 25 14 15 25 B C 3 3 2 4 6 8 10 3 8 B C 4 4 MILD MEDIUM STRONG 4 B 8 E 9 9...
Страница 81: ...81 EL 9 A H 1x4 2 14 26 13 26 12 11 10 11 12 16 18 on off 1 on off 1 on off 1 2 A B C D G 1x4 2 14...
Страница 82: ...82 EL 12 11 10 11 12 16 18 on off 1 on off 1 on off 1 2 B C 5 C 6 7 5 C 5 C...
Страница 83: ...83 EL fig C I 19 01 8 19 2 27 21 28 19 21 28 27 21 A D 70 D Princess 25 14 20 14 28 30 29 28 14 16 18...
Страница 84: ...84 EL on off 1 1 3 16 on off 1 30 on off 1 16 14 14 15 16 18 on off 1 14 20 14 25 on off 1 3 4 8 D C...
Страница 85: ...85 EL 3 x 1 mm2...
Страница 86: ...86 AR...
Страница 87: ...87 AR 1 3 4 C 8 D 2 1 3...
Страница 89: ...89 AR E 1 C B 5 C 6 7 C 5 C I C E01 19 8 19...
Страница 90: ...90 AR 4 1 2 14 26 13 26 12 11 10 11 12 18 16 E 1 1 E 1 G D C B A 4 1 2 14 12 11 10 11 12 18 16 E 1 1...
Страница 91: ...91 AR D 25 14 15 25 C B 3 2 3 10 8 6 4 3 A 8 C B 4 MILD 4 STRONG MEDIUM 4 B 8 E 9 9 9 H A...
Страница 93: ...93...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95...
Страница 96: ...Princess 2011 08 11 V1...