Princess 112243 Скачать руководство пользователя страница 9

9

ALLGEMEINE HINWEISE  

Das Gerät auf einen stabilen und hitzebeständigen Untergrund stellen. Der Fettauffangbehälter sollte 
während der Benutzug mit 350 ml Wasser gefüllt sein. Das Kabel ganz abwickeln und den Stecker in die
Steckdose stecken. Den Grill etwa 10 Minuten aufwärmen lassen. Sobald der Grill warm ist, kann das
Fleisch oder der Fisch auf den Rost gelegt werden. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen. Das fertige
Fleisch oder der fertige Fisch kann  mit einer Grillzange oder Gabel vom Rost genommen werden.

Dieser Grill eignet sich sowohl für den Gebrauch im Haus als auch im Freien. Darauf achten, dass das
Gerät nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen wird. Die Benutzung im Freien ist nur bei trockenem
Wetter erlaubt. Bei einer eventuellen Verlängerung des Kabels muss ein geerdetes Verlängerungskabel
verwendet werden (der Durchmesser des Kupferdrahtkerns muss mindestens 3 x 1 mm betragen).

REINIGUNG

ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. 
Das Gerät nach jeder Benutzung reinigen. Das Gerät erst ausreichend abkühlen lassen. Außen kann das
Gerät mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Der Rost kann eventuell in die Spülmaschine.

PRINCESS-TIPPS

- Das Gerät auf einen festen und stabilen Untergrund stellen.
- Den Rost nicht mit Aluminiumfolie abdecken. Das Gerät kann dann die Hitze nicht abführen.
- Wenn in Aluminiumfolie umwickelte Lebensmittel gegrillt werden sollen, diese in die Mitte des Rostes legen.
- Den Rost nie zu mehr als 50 % mit in Aluminiumfolie gewickelten Lebensmitteln bedecken.
- Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
- Das Gerät nicht so nahe am Tischrand oder am Rand einer Arbeitsfläche o. Ä. aufstellen, dass es 

heruntergestoßen werden kann. Außerdem dafür sorgen, dass das Kabel nicht so liegt, dass man 
darüber stolpern oder darin hängen bleiben kann.

- Ein beschädigtes Gerät oder ein beschädigtes Kabel nicht benutzen, sondern an unseren Kundendienst

schicken. Ein beschädigtes Kabel kann bei diesen Geräten ausschließlich mit Spezialwerkzeug von
unserem Kundendienst ausgetauscht werden.

- Das Gerät niemals auf oder in unmittelbare Nähe einer heißen Kochplatte o. Ä. stellen.
- Vor dem Reinigen oder bei Störungen immer den Stecker aus der Steckdose ziehen.
- Der Grill wird sehr heiß. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten und selbst auch immer vorsichtig

sein. 

- Keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel benutzen.
- Das Gerät ausschließlich für die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke benutzen.
- Ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör benutzen.
- Das Kabel darf nie mit den heißen Teilen in Berührung kommen.
- Kein Antihaftspray benutzen, da das die Wirkungsweise verschiedener Teile beeinflussen kann.
-  Darauf achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
- Die Benutzung dieses Gerätes durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis kann Gefahren mit 
sich bringen. Diese Benutzer sind daher von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in 
den Gebrauch einzuweisen oder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen. 

PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE 

ART. 112243

Léanse primero en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta posterior.
Compruebe que el tipo de suministro eléctrico de su domicilio coincida con el de este equipo. Conecte
este aparato únicamente a un enchufe con toma de tierra.

Esta barbacoa es apta tanto para uso interior como exterior y se suministra con un práctico
y sólido soporte. Se calienta enseguida: enchufe la clavija en la toma de corriente y ¡10
minutos más tarde se puede empezar la fiesta de barbacoa! Completa con rejilla para 
guardar cubertería, bandeja recogegrasas y rejilla escurridora para eliminar el exceso de
grasa de los alimentos, ¡sabroso y ligero! Temperatura regulable y totalmente desmontable,
para facilitar su limpieza.

Le aconsejamos limpiar cuidadosamente la rejilla con un paño húmedo antes del primer
uso. Durante el primer uso se puede producir algún humo. Esto es normal en resistencias
nuevas y este fenómeno desaparecerá en poco tiempo. 

Содержание 112243

Страница 1: ...243 CLASSIC BARBECUE DELUXE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de u...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ns for use 5 Mode d emploi 7 Anleitung 8 Instrucciones de Uso 9 Istruzioni d uso 11 Bruksanvisning 12 Brugsanvisning 13 Bruksanvisning 15 K ytt ohje 16 Instru es de utiliza o 17 19 18 20 AUG 08 V1 NL...

Страница 4: ...et windscherm roosters lekbak en statief ALGEMENE AANWIJZINGEN Plaats het apparaat op een stabiele warmtebestendige ondergrond Vul de lekbak voor het barbecue n met 350 ml water Wikkel het netsnoer he...

Страница 5: ...len Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen met een geeste lijke of lichamelijke handicap of met te weinig ervaring of deskundigheid De voor de veilighei...

Страница 6: ...ur service department using special tools Do not place the appliance on or directly adjacent to a warm hotplate or other source of heat Always unplug the appliance before cleaning or if any fault deve...

Страница 7: ...un support stable r sistant la chaleur La l chefrite doit contenir 350 ml d eau pendant l utilisation de l appareil D roulez enti rement le cordon avant d introduire la fiche dans la prise Faites cha...

Страница 8: ...physiques sensoriels mentaux ou moteurs ou d nu s d exp rience et de connaissance peut tre dangereuse Les personnes responsables de leur s curit devront fournir des instructions explicites ou surveil...

Страница 9: ...en Ger ten ausschlie lich mit Spezialwerkzeug von unserem Kundendienst ausgetauscht werden Das Ger t niemals auf oder in unmittelbare N he einer hei en Kochplatte o stellen Vor dem Reinigen oder bei S...

Страница 10: ...rejilla se puede lavar en el lavavajillas CONSEJOS PRINCESS Coloque el aparato sobre una superficie s lida y estable No use papel de aluminio para tapar la rejilla ya que ello evitar a la difusi n de...

Страница 11: ...ale in quanto gli elementi riscaldanti sono nuovi e scompare automaticamente in breve tempo MONTAGGIO Attenzione usate il barbecue solo completamente montato quindi con lo schermo paravento le griglie...

Страница 12: ...evi che il cavo di alimentazione non venga a contatto con le parti calde Non usate prodotti spray per rendere antiaderente la griglia in quanto tali sostanze possono danneggiare alcune parti dell appa...

Страница 13: ...Kontrollera s att barn inte kommer i n rheten och var ven sj lv f rsiktig Anv nd inga aggressiva eller slipande reng ringsmedel Apparaten f r endast anv ndas i enlighet med bruksanvisningen Anv nd ing...

Страница 14: ...er der er viklet ind i aluminiumfolie Kom aldrig apparatet ned i vand eller andre v sker S rg for at apparatet ikke er anbragt s man nemt kan komme til at v lte det ned s rg ogs for at ledningen ikke...

Страница 15: ...varme Beholderen for grillen skal fylles med 350 ml vann n r apparatet er i bruk Vikle opp hele ledningen og sett st pselet i stikkontakten La grillen varme opp ca 10 minutter S snart apparatet er va...

Страница 16: ...tet PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART 112243 Lue ensin k ytt ohje kokonaan l pi ja s ilyt se my hemp tarvetta varten Tarkista ett k ytett viss si oleva verkkoj nnite on sama kuin laitteen tarvitsem...

Страница 17: ...mia varusteita Verkkojohto ei saa koskettaa grilli l k yt tarttumista est vi suihkeita sill ne voivat vioittaa joitakin laitteen osia Lapsia on valvottava tarkoin ett he eiv t leiki laitteella Jos lap...

Страница 18: ...locado beira da mesa ou bancada de forma a que algu m possa trope ar nele deve igualmente certificar se que o fio n o se encontra pendurado de maneira a que algu m possa trope ar ou ficar preso no mes...

Страница 19: ...19 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART 112243...

Страница 20: ...20 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART 112243...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...PRINCESS 2008...

Отзывы: