background image

3

Model

Ecovapor/1-2, 5 Ecovapor/1-4

Ecovapor/2-4

Ecovapor/2-4

Ecovapor/2-6

Heating capacity

2,5KW

4KW

4KW

4KW

6KW

Steam outlets

1

1

2

2

2

Steam capacity

3,25kg/h

5,2kg/h

5,2kg/h

5,2kg/h

7,9kg/h

Power supply

230V-1ph-50Hz

230V-1ph-50Hz

230V-1ph-50Hz

400V-3ph-50Hz

400V-3ph-50Hz

Steam pressure

3,5 bar

3,5 bar

3,5bar

3,5bar

3,5bar

4,5 bar Special

4,5 bar Special

4,5 bar Special

4,5 bar Special

4,5 bar Special

Packing Dim.

54X59X99cm

54X59X99cm

54X59X99cm

54X59X99cm

54X59X99cm

Net Weight

53kg

53kg

53kg

53kg

53kg

Gross Weight

58kg

58kg

58kg

58kg

58kg

Code

103-06-004

103-06-003

103-06-001

103-06-002

103-06-007

For all 5 models

Normal working pressure

3,5 bars

Max working pressure

4,2 bars

Admissible design pressure

6,2 bars

Steam temperature 3,5bars

149

o

C

Electric connections

Neutral wire and earth wire separate

according to VDE Regulations

Boiler capacity

8,5lt

Max. boiler’s water capacity

4lt

Min. boiler’s water capacity

3,5lt

Wiring according to European

Specifications

Blue-Neutral wire

Green/yellow-earth wire

Brown or black-phase

Feeding-water tank

25lt

Condensate tank

10lt

Heating-up time

Ca 15-20 minutes

CAUTION!  PLEASE READ CAREFULLY THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE INSTALLING THE

STEAM GENERATOR!!!

All specifications have been made to the best of our knowledge.

Specifications may be subject to change without any prior notice.

Models - Technical specifications

Содержание Ecovapor 1-2,5

Страница 1: ...IRONING PRESSING MACHINERIES FUSING PRESSES 14 Instruction Manual ECOVAPOR...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...01 103 06 002 103 06 007 For all 5 models Normal working pressure 3 5 bars Max working pressure 4 2 bars Admissible design pressure 6 2 bars Steam temperature 3 5bars 149 oC Electric connections Neutr...

Страница 4: ...ater requirements Hardness less than 100mg las CaCO or less than 6 German degrees PH 7 8 CO No free CO allowed TDS less than 200mg l Fe None Suspended solids Water should be clear and free from suspen...

Страница 5: ...e boiler and the lamp No 04 is on The steam lamp No 05 will be lighted after a while During operation the boiler refills automatically Within a few seconds the boiler starts heating the water in order...

Страница 6: ...the boiler WARNING To avoid any burning accident follow carefully the instructions below Fill the condensate vessel C sketched below by water at a level of 5 cm approxima tely Screw tightly cap D Unlo...

Страница 7: ...machine which leads to the pump Check if the pump is clogged The water is not heated while the steam lamp lights on Check the fuse 1Amber which is used for the heating on the electronic circuit card...

Страница 8: ...eplace the pressure switch No 15 Technical Assistance For any advice about the operation of the machine or the spare parts please contact our agents in your territory or directly us Adress 14th kms Na...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...edwater tank s lid 19 303 03 057 Corner 1 2 Female Female 20 193 06 020 Condensate s pipe 21 303 03 002 Water pump 0 5HP PkM60 303 06 002 2 Water pump 0 7HP PKM65 for model 4 5bar 22 193 06 022 Boiler...

Страница 11: ...e of safety valve 1 2 BETA 43 300 00 119 Contraction 1 x 1 2 Male Female 44 303 03 023 Nipple 1 2 X 12 45 303 03 027 Corner 1 2 Male Female of blow down valve 46 193 06 046 Water feed tank s base 47 3...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...03 03 021 Socket plug for iron No 2 E V1 303 03 018 Solenoid water valve 3 8 9313 E V2 303 03 010 Solenoid steam valve No 1 E V3 303 03 010 Solenoid steam valve No 2 PM 303 03 002 Water pump 0 5HP PkM...

Страница 15: ...15...

Отзывы: