background image

 

 

Utiliser ce produit dans une douche ou un bain à fond plat 

vide

.   

 

Gardez le drain ouvert. 

 

Danger de chute :

 Des enfants ont subi des blessures à la tête lors de chute dans une 

baignoire.

 

 

POLITIQUE DE GARANTIE LIMITÉE 

PRIMO®  garantit  que  la  chaise  Charli  de  PRIMO®  est  accompagnée  d une  garantie  limitée, 
qu aucune pièce n est manquante et que ce produit ne comporte pas de défaut de matière ou de 
main d

œuvre, et ce, pendant une période de trente (30) jours suivant la date d achat originale. 

Cette  garantie  s applique  uniquement  à  l acheteur  original  du  produit.  Cette  GARANTIE 
LIMITÉE  ne  couvre  pas  l usure  normale,  un  mauvais  usage,  un  abus  du  produit,  des 
modifications  ou  une  non-observation  des  directives  fournies  pour  l assemblage,  l utilisation  et 
l entretien du produit. 

Si un défaut est découvert pendant la période de garantie de trente (30) jours, veuillez composer 
le  973-926-5900  ou  envoyer  un  courriel  au  [email protected]  et  fournir  une  description  du 
problème,  ainsi  qu une  demande  d autorisation  de  retour  de  pièces  ou  une  demande  de 
remplacement. Si PRIMO

®

 détermine qu un défaut est couvert par cette garantie limitée, PRIMO® 

pourra, à sa convenance, réparer le produit, envoyer de nouvelles pièces ou remplacer le produit. 
La garantie limitée couvre les réparations et le replacement du produit ou des composants, et ce, 
uniquement jusqu à la fin de la période originale de la garantie limitée de trente (30) jours à partir 
de la date d achat initiale. Lorsque vous aurez reçu l autorisation pour un remplacement ou l envoi 
de nouvelles pièces, veuillez l envoyer (port payé) à : 

PRIMO 

149 Shaw Avenue 

Irvington, NJ 07111, USA 

Les détails de la garantie stipulés ci-dessus remplacent toute autre garantie. 
TOUTE  AUTRE  GARANTIE  (Y  COMPRIS  TOUTE  GARANTIE  IMPLICITE  DE  QUALITÉ 
MARCHANDE  OU  D ADAPTATION  À  UN  USAGE  PARTICULIER)  EST  EXPRESSÉMENT 
DÉCLINÉE PAR LA PRÉSENTE. 

Cette garantie est uniquement valide sur présentation du reçu original daté. 

Votre seul recours en vertu de cette garantie est donc limité à la réparation ou au remplacement 
du produit ou des composants du produit, et ce, à la seule discrétion de  PRIMO

®

. En aucun cas 

PRIMO

®

, ni aucun de ses détaillants, concessionnaires, distributeurs ou revendeurs, ne pourront 

être  tenus  responsables  pour  des  dommages  directs,  indirects  ou  consécutifs  en  lien  avec  ce 
produit  (y  compris  les  produits  réparés  ou  remplacés  ou  les  composants  remplacés)  ou  son 
utilisation. 

Pour activer cette garantie limitée, l acheteur doit remplir la fiche d enregistrement du produit fournie 
avec le produit et la retourner à l adresse de PRIMO

®

 indiquée sur la fiche d enregistrement dans les 

trente (30) jours suivant la date d achat originale. 

Remarque :  Comme  la  chaise  Charli  de  PRIMO

®

  est  un  produit  d hygiène 

personnelle, aucun remboursement ou retour n est accepté pour ce produit. 

Содержание CHARLI CHAIR

Страница 1: ...a chaise de b b pour douche originale INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF CHAIR KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE PRIMO 149 Shaw Avenue I...

Страница 2: ...y any accidents the child may have The Charli Chair is used from when the baby is first born all the way until they can stand on their own two feet This is due to the two position recline The chair is...

Страница 3: ...Assembly Instructions No tools required for assembly Do not put your baby in the Charli Chair until it is fully assembled and tested...

Страница 4: ...be used in an adult bath tub with a flat bottom 7 Turn on the water and test it for a comfortable temperature before placing your baby in the Charli Chair The ideal water temperature should be between...

Страница 5: ......

Страница 6: ...inal 30 day limited warranty period from the original date of purchase When authorization is issued for replacement or parts send postage prepaid to PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington NJ 07111 USA The wa...

Страница 7: ......

Страница 8: ...beb s MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA SILLA GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington NJ 07111 USA Tel 1 973 926 5900 www...

Страница 9: ...va el asiento en caso de que el beb se haya orinado La Charli Chair se usa desde el primer d a despu s del nacimiento del beb hasta que pueda pararse por s solo con sus propios pies Esto se logra grac...

Страница 10: ...ntes de que est completamente ensamblada y se hayan realizado pruebas desbloquear la posici n correa para hombros Dispositivo deslizante para ajustar Hebilla fijar la posici n correa de la cintura cor...

Страница 11: ...directamente debajo del chorro de agua La Charli Chair tambi n puede usarse en una tina de adultos con una superficie plana 7 Abra la llave del agua y verifique que la temperatura sea la adecuada ante...

Страница 12: ...deje que otros ni os reemplacen a adultos en el cuidado de ni os NUNCA alce o cargue al beb cuando est en la Charli Chair NUNCA coloque al ni o directamente debajo de la cabeza de la ducha o agua que...

Страница 13: ...partir de la fecha original de compra Cuando se emita la autorizaci n de reemplazo o repuestos env e las partes con gastos de env o pagados previamente a PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington NJ 07111 USA L...

Страница 14: ...ODE DEMPLOI VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D UTILISER LA CHAISE CONSERVER CES DIRECTIVES POUR LES UTILISATIONS FUTURES PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington NJ 07111 USA T l 973 926...

Страница 15: ...ire La chaise Charli peut tre utilis e d s la naissance de l enfant jusqu ce qu il soit capable de se tenir debout seul Cela est possible gr ce aux deux positions d inclinaison du si ge La chaise doit...

Страница 16: ...amais un enfant dans la chaise Charli si elle n est enti rement assembl e et n a pas t test e d verrouiller bandouli re curseur de r glage Boucle verrouiller sangle de taille sangle d entrejambecourro...

Страница 17: ...dans un bain ordinaire fond plat 7 Faites couler l eau et v rifiez que la temp rature de l eau est confortable avant de placer votre enfant dans la chaise Charli La temp rature de l eau doit tre entre...

Страница 18: ...courb e ou bomb e placez le uniquement sur une surface plane Ne JAMAIS laisser un autre enfant superviser l enfant assis dans la chaise la supervision doit tre faite par un adulte Ne JAMAIS soulever e...

Страница 19: ...t ou des composants et ce uniquement jusqu la fin de la p riode originale de la garantie limit e de trente 30 jours partir de la date d achat initiale Lorsque vous aurez re u l autorisation pour un re...

Отзывы: