background image

36

Aktuelle Service-Adressen finden Sie immer unter:

Latest service adresses can be found under:

Vous trouvez nos adresses SAV sous:

Las direcciones actuales para asistencia técnica las encuentran siempre con:

www.ikramogatec.com

SERVICE

DE

 l

 Ikra Mogatec - Service

c/o Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH

Max-Wenzel-Str. 31

09427 Ehrenfriedersdorf

03725 449-335 

03725 449-324

[email protected]

AM

 l

 UNITOOLS LLC

Davit Anhaght, 4 

0002 Yerevan

+374 10 239697

+374 10 239697

[email protected]

AT

 l

 ikra - Reparatur Service

c/o Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH

Max-Wenzel-Str. 31

09427 Ehrenfriedersdorf - Deutschland

+43 

7207 34115

+49 3725 449-324

[email protected]

BE

 l

 Muldertechniek

Noorderkijl 1

9571 AR 2 e Exloermond

+31 599 745024

[email protected]

BG

 l

 DEZMOMOTORS LTD

Drujba1, 5038 Str, near block 86a

1592 Sofi a

 

+359 2 4830225

+359 2 9786477

[email protected]

GR

 l

 Panos Vrontanis & Co

3 Molas Street

13679 Aharnes

+30 210 2402020 

+30 210 2463300

[email protected]

HR

 l

 VAR - ERCO d.o.o.

Stipana Vilova 14A

10090 ZAGREB

+385 91 571 3164

+385 1 3454 906

[email protected]

HU

 l

 Tooltechnic Kft.

 

Budaörsi út 165.

1112 Budapest 

+36 1 330 4465 

+36 1 283 6550

[email protected]

FR

 l

 ikra Service France

20 Rue Hermes ZI de la Vigne, Bâtiment 5

31190 Auterive

+33 5 615078 94 

+33 5 342807 78

[email protected]

GB

 l

 BGR8 Ltd. c/o Seabourne Group

South Portway Close

Round Spinney

GB-Northampton, NN3 8RH

UK/N.Ireland: 0344 824 3524

[email protected]

CH

 l

 Wetec Service und Verkauf AG

Täfernstrasse 14

5405 Baden-Dättwil

+41 56 622 74 66 

+41 56 622 89 62

[email protected]

CY

 l

 Lambrou Agro Ltd. 

11 Othellos Street, Dali Industrial Zone

2540 Nicosia

+357 22667908

+357 22667157

[email protected]

CZ

 l

 Drupol

, výrobní družstvo

ul. Míru 701

289 03 Městec Králové

+420 604 226 587

[email protected]

DK

 l

 Bahn-Larsen

        Skov- Have- og Parkmaskiner

Vinkelvej 28

7840 Hoejslev

+45 48 28 70 20

[email protected]

EE

 l

 Hooldusbuss OÜ

Kabelikopli tee, 5

79221 Kohila vald, Raplamaa

+372 56 678 672

[email protected]

ES

 l

 Yaros Dau

C/ Puigpalter nº 48, Polígono Industrial UP4

17820 Banyoles (Girona)

+34 902 555 677

+34 972 57 36 00

[email protected]

Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00

IN

 l

 Agritech Floritech Inc.

206 - B Rajindera Arihant Tower

B-1 Community Centre Janak Puri

New Delhi - 110058 / India

+91 11 45662679 

+91 11 25597432

info@agrifl oritech.com

IT

 l

 Ikra Service Italia, by BRUMAR

     

Loc. Valgera 110/B

14100 ASTI (AT)

+39 0141 477309 

+39 0141 440385

[email protected]

JO

 l

 Taha & Qashou Agri Co. (LLC)

205 Mekka Street

Amman 11821, Jordan

+962 6 585 0251

+962 6 582 5728

[email protected]

LT

 l

 ikra Lithuania 

Kalvarijų g. 206

08314 Vilnius

+370 641 76434 /  +370 6491 5665

[email protected] 

LU

 l

 Bobinage Georges Back

53 Rue Nic. Meyers

4918 Bascharage

+352 507622 

+352 504889

MD

 l 

OLSOM S.R.L.

Mateevici Str., 38/1

2009 Chisinau

+373 22 214075 

+373 22 225009

[email protected]

NL

 l

 Muldertechniek

Noorderkijl 1

9571 AR 2 e Exloermond

+31 599 745024 

[email protected]

NO

l

 Maskin Importoren AS

Verpetveien 34

1540 Vestby

+47 64 95 35 00

+47 64 95 35 01

[email protected]

PT

l

 Cabostor LDA.

 

Zona Ind. do Salgueiro, Lote 29 Pav.B

3530-259 Mangualde

+351 939 134 145 

+351 232 619 431

[email protected] 

RO

l

 BRONTO COMPROD S.R.L.

Str. Corneliu Coposu nr. 35-37

400235 Cluj-Napoca

+40 264 435 337 

+40 264 406 703

[email protected]

SE

l

 ikra Service Sweden

Verkstadsgatan 8

57341 Tranås

+46 763 268982  

[email protected]

SI

 l

 

BIBIRO d.o.o.

Tržaška cesta 233

1000 Ljubljana

+386 1 256 4868

+386 1 256 4867

[email protected]

SK

l

 AGF Invest s.r.o.

 

Hliniková 365/39

95201 Vráble 

+421 02 62 859549 

+421 02 62 859052

info@agfi nvest.sk

TR

l

 

MA

Ş Ziraat Makinaları San. ve Tic. A.Ş. 

1202/1 Sokak No:101/G Yenişehir 

35110 İZMİR

+90 232 4364618/4594094

+90 232 4364619

[email protected]

UA

l

 

ТОВ „ТК „Євроінструмент“

         (LLC "TC "Euroinstrument")

бул. І. Лепсе, 79

04080 м. Київ, УкраЇна

+38 (044) 332-24-12 / +38 (068) 424-41-55 

 [email protected] 

IR

 l

 BGR8 Ltd. c/o Seabourne Group

South Portway Close, Round Spinney

Northampton, NN3 8RH

+353 1890 8823 74

+44 113 385 1115

[email protected]

FI  

l

 Railmit Oy

Hakuninvahe 1

26100 Rauma

02-822 2887 arkisin klo. 09.00 – 18.00

010-293 0263

posti@railmit.fi 

MK

 l

 FEROELEKTRO D.O.O.

Str.Nikola Parapunov br.35A/3

1000 Skopje

+389 2 3063190 

+389 2 3063190

[email protected]

PL

l

 Victus-Emak Sp. z.o.o.

ul. Karpia 37

61-619 Poznañ 

61 823 83 69

61 820 51 39

[email protected]

4529063720190521

Содержание PMAT 40

Страница 1: ...lesier Stra e 36 64839 M nster Altheim Germany 2019 12 17 73711790 DE Originalbetriebsanleitung Akku Rasentrimmer GB Original instructions Cordless Grass trimmer FR Manuel d utilisation Coupe bordures...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 I II 2 3 4 START STOP IV 6 7 III 5 V 9...

Страница 4: ...4 I 1 2...

Страница 5: ...5 I 3 4...

Страница 6: ...6 II A...

Страница 7: ...7 II B CLICK 90 90...

Страница 8: ...8 1 2 III CLICK...

Страница 9: ...9 START STOP 1 ON 2 IV 1 ON 2 1 ON 2 Off...

Страница 10: ...10 IV 30...

Страница 11: ...11 1 2 VI...

Страница 12: ...n 13 Sicherheitshinweise 13 Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge 14 Anwendungshinweise 15 Symbole 17 Bestimmungsgem sse Verwendung 17 Akku 18 Entsorgung 18 Garantiebedingungen 18 EG Kon...

Страница 13: ...iche Schwingungsemissionswert kann sich je nach Art und Weise der Anwendung vom angegebenen Wert unterscheiden Der Schwingungspegel kann f r den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet w...

Страница 14: ...Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuh ngen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder sich bewegenden Ger teteilen Besch...

Страница 15: ...uer zur Folge haben d Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku austreten Vermeiden Sie den Kontakt damit Bei zuf lligem Kontakt mitWasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kommt n...

Страница 16: ...ch dieses Ger t ist nicht vermeidbar Verlegen Sie l rmintensive Arbeiten auf zugel assene und daf r bestimmte Zeiten Halten Sie sich ggf an Ruhezeiten und beschr nken sie die Arbeitsdauer auf das Notw...

Страница 17: ...immer den Akku entfernen Sorgf ltiger Umgang mit dem Ger t verringert die Verletzungsgefahr durch das Messer Lagern Sie das Ger t trocken und frostgesch tzt Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au...

Страница 18: ...ginalzubeh r und Originalersatzteile verwenden Durch den Gebrauch anderer Ersatzteile k nnen Unf lle f r den Benutzer entstehen F r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht Falls Sie...

Страница 19: ...setzung der in den EG Richtlinien genannten Sicherheits und Gesundheitsanforderungen wurden folgende Normen und oder technische Spezifikation en herangezogen EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 50636...

Страница 20: ...Safety Instructions 21 General Power Tool Safety Warning 22 Operational Precautions 23 Symbols 25 Specified Conditions Of Use 25 Battery 26 Maintenance 26 Disposal 26 Warranty 27 EC Declaration of co...

Страница 21: ...essment of exposure An accurate estimate of the vibratory load should also take into account the times when the tool is shut down or when it is running but not actually in use This may significantly r...

Страница 22: ...on before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites a...

Страница 23: ...o reduce the risk of personal injury 12 Have your dealer or a specialist show you how to operate your trimmer 13 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 14 Thi...

Страница 24: ...g body when the engine is running Wear protective shoes Never use the machine with a damaged cover or protec tive device or without cover or protective devices Thrown off stones or soil may lead to in...

Страница 25: ...attery from the appliance before any extension cleaning and servicing works V 40 Battery voltage Direct Current 280 330mm Cutting diameter 96 Sound power level Rotation direction Typ LI 22 5 Recommend...

Страница 26: ...ag box or accumulator contacts must be sealed up for accumulator disposal transport or storage MAINTENANCE DANGER Take the replaceable battery from the appliance before any extension cleaning and serv...

Страница 27: ...ierstra e 36 D 64839 M nster declare under our sole responsibility that the Grass trimmer PMAT 40 to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and health requi rements of...

Страница 28: ...29 Consignes de s curit g n rales pour appareils lectriques 30 Conseils pour l utilisation 31 Symboles 33 Utilisation conforme la destination 33 Batterie 34 Entretien 34 limination 35 Conditions de ga...

Страница 29: ...vibrations sur tout l intervalle de temps du travail Le niveau r el des vibrations peut diff rer de la valeur indiqu e dans ces consignes en fonction du type et du mode d utilisation Le niveau des vib...

Страница 30: ...ble en contradiction avec la d signation pour porter l appareil pour l accrocher ou pour retirer la fiche de la prise Prot gez le c ble des temp ratures excessives de l huile des bords tranchants et...

Страница 31: ...decin Le liquide s coulant de la batterie peut provoquer l irritation de la peau ou des br lures 6 Service a Les r parations de l appareil lectrique doivent tre confi es exclusivement un personnel qu...

Страница 32: ...roximit une protection auditive ad quante est requise Protection contre le bruit Avant la mise en marche informez vous des prescriptions locales DANGER Avertissement Cet outil lectrique g n re pendant...

Страница 33: ...es lunettes de protection Portez une protection auditive Portez des chaussures de s curit avec protec tion contre les coupures semelle antid ra pante et bout en acier Porter des gants de protection Av...

Страница 34: ...m s N ouvrez jamais un accumulateur ne l endommagez pas et ne le faites pas tomber Ne chargez jamais la batterie dans un environnement avec acides et mati res l g rement inflammables Prot gez la batte...

Страница 35: ...ne concernent que les pi ces d fectueuses et non les appareils complets Les r parations sous garantie ne peuvent tre effectu es que par des ateliers autoris s ou par le service apr s vente de l usine...

Страница 36: ...17820 Banyoles Girona 34 902 555 677 34 972 57 36 00 info yaros es Horario de 09 00 a 13 00 y 15 00 a 18 00 IN l Agritech Floritech Inc 206 B Rajindera Arihant Tower B 1 Community Centre Janak Puri N...

Отзывы: