background image

Prima di utilizzare EAGLE CORE: impostare la vostra fotocamera 

EAGLE CORE può comandare diverse reflex digitali Canon EOS o Nikon, collegate ad 
una delle porte USB di EAGLE CORE. Prima di utilizzare EAGLE CORE dovete: 
- impostare  la  vostra  fotocamera  in  modalità  manuale  “M”  o,  se  presente,  in 

modalità “B” (la scelta dipende dal modello della vostra camera). 

- utilizzando il cavo USB della camera, collegatela ad una delle porte USB di EAGLE 

CORE. 

- verificare  la  batteria  della  vostra  fotocamera  sia  carica  (consigliamo  l’uso  degli 

“Cavi di alimentazione Eagle per reflex digitali Canon EOS e Nikon”). 

- inserire  una  scheda  di  memoria  con  spazio  libero  sufficiente.  Al  primo  utilizzo 

consigliamo  di  formattare  la  scheda  di  memoria  utilizzando  il  menu  della 
fotocamera. 

- se volete fotografare con un obiettivo, impostatelo in modalità di messa a fuoco 

manuale 

EagleApp: l’interfaccia di controllo di EAGLE CORE 

L’interfaccia di controllo di EAGLE CORE, 

EagleApp

, è stata creata per un utilizzo in 

modalità 

touch

,  (come  fate  solitamente  con  i  tablet  o  gli  smartphone):  con  un 

semplice  “Tap”  su  un’icona  di  EagleApp,  EAGLE  CORE  esegue  una  funzione  o 
presenta un menu diverso. L’interfaccia è stata studiata per rendere più semplice 
possibile la procedura di cattura di immagini degli oggetti celesti, evitando inutili e 
difficili impostazioni  e  fornendo in  pochi passi le informazioni necessarie per  fare 
astrofotografia. Non è necessario aggiungere alcun software, tutto quello che serve 
per fare astrofotografia con camere reflex è già presente in EAGLE CORE.  

EagleApp è suddivisa in due Tab principali: 

Guiding

 e 

Acquisition

. Nel tab Guiding è 

possibile gestire tutte le funzioni della camera di guida, mentre nel tab Acquisition, 
si trovano le funzioni di controllo della camera e di acquisizione immagini. Il tasto 
“Menu” in alto a sinistra consente di accedere alle impostazioni di EAGLE CORE e 
alle impostazioni avanzate. 

10

Содержание EAGLE CORE

Страница 1: ...EAGLE CORE e introduzione all astrofotografia con reflex digitali and introduction to DSLR astrophotography...

Страница 2: ...ziati pi di 12cm 21 Collegamento a telescopi non dotati di anelli PLUS 22 Alimentare altri strumenti attraverso EAGLE CORE 23 Introduzione all astrofotografia con le reflex digitali 26 Astrofotografia...

Страница 3: ...uscita delle porte di alimentazione dipende strettamente dalla tensione di ingresso Se ad uno dei dispositivi alimentati da EAGLE CORE viene fornita una tensione diversa da quella prevista potrebbero...

Страница 4: ...me del componente sotto elencato Leggere i paragrafi successivi per i dettagli sul funzionamento Immagine 1 1 Antenna Wi Fi 2 N 2 porte USB 2 0 3 Porta di rete 4 N 1 porta USB 2 0 5 Uscita di alimenta...

Страница 5: ...ro computer Windows o Mac Prendete l antenna WiFi inclusa nella confezione di EAGLE CORE e avvitatela nell apposita porta immagine 2 Immagine 2 Inserite nell apposita presa 8 Ingresso di alimentazione...

Страница 6: ...D ACT questo indica che la connessione Wi Fi attiva e potete utilizzare il vostro dispositivo Wi Fi per comandare EAGLE CORE Una volta alimentato EAGLE CORE avvia EAGLE OS e crea una rete Wi Fi alla q...

Страница 7: ...sto Accedi La prossima volta che vorrete accedere a EAGLE CORE non sar pi necessario inserire la password il vostro dispositivo si collegher automaticamente quando selezionerete la rete creata da EAGL...

Страница 8: ...e accedere a EAGLE CORE non sar pi necessario inserire la password il vostro dispositivo si collegher automaticamente quando selezionerete la rete creata da EAGLE CORE a meno che non modificherete la...

Страница 9: ...glecore come password predefinita e quindi premete il tasto Accedi A questo punto aprite il browser del computer digitate l indirizzo 192 168 0 1 e premete il bottone ENTER della tastiera per accedere...

Страница 10: ...leApp l interfaccia di controllo di EAGLE CORE L interfaccia di controllo di EAGLE CORE EagleApp stata creata per un utilizzo in modalit touch come fate solitamente con i tablet o gli smartphone con u...

Страница 11: ...a reflex digitale a pagina 47 Come visto sopra nel tab Guiding si ha accesso a tutte le funzioni necessarie all autoguida introduzione all autoguida a pagina 39 Al centro dello schermo viene presentat...

Страница 12: ...GLE CORE impostata come camera di guida il simulatore in questa finestra invece possibile selezionare la camera di guida utilizzata ad esempio la QHY5L II o la Lodestar Quindi nel campo Guider Camera...

Страница 13: ...sione di firmware la temperatura rilevata se collegato alla sonda di temperatura opzionale e la posizione corrente Procedura di calibrazione Portate manualmente agendo sulla manopola del focheggiatore...

Страница 14: ...ppare una nuova finestra che richiede di confermare che l attuale posizione sia la posizione massima Set current position to maximum Premete Ok e la calibrazione di SESTO SENSO terminata ATTENZIONE no...

Страница 15: ...nuova password E possibile contemporaneamente cambiare il canale di trasmissione di EAGLE CORE agendo sulla levetta di fianco al parametro Channel Premete il bottone Save per confermare e apparir un...

Страница 16: ...rollo e premere il pulsante OK Apparir una richiesta di conferma Apply update NOTE System will be rebooted Confermando con OK il LED ACT verr spento e il sistema verr aggiornato e riavviato Durante la...

Страница 17: ...LE CORE viene installato sia utilizzando altri elementi PLUS che con strumenti diversi oppure utilizzando il teleobiettivo della vostra macchina fotografica ATTENZIONE per collegare EAGLE CORE ad altr...

Страница 18: ...E e quindi fissare la macchina fotografica con obiettivo al di sopra della testa fotografica 1 Camera con obiettivo 2 Testa a sfera B Se si desidera una maggiore stabilit consigliato quando si utilizz...

Страница 19: ...1 Vite M6x12 2 Barra Vixen o Losmandy PLUS 3 Morsetto PLUS Vixen Losmandy 4 Anelli di guida PLUS da 80mm con distanziali 5 Telescopio guida 60mm 6 Barra Vixen PLUS 90mm 19...

Страница 20: ...osse una barra Grazie agli appositi fori filettati M5 presenti superiormente a EAGLE CORE potrete poi fissare gli anelli di guida e quindi un telescopio di guida attenzione il telescopio di guida non...

Страница 21: ...RE Per utilizzare EAGLE CORE in questa configurazione posizionate una piastra Vixen o Losmandy PLUS della stessa lunghezza di quella posizionata sotto agli anelli di supporto e fissatela con 2 viti M6...

Страница 22: ...ene avvitato direttamente a EAGLE CORE per consentire di collegare a qualsiasi piastra Vixen o Losmandy anche di marca diversa Prendete il Morsetto Vixen Losmandy PLUS e utilizzando 4 viti M6x12 fissa...

Страница 23: ...pzionali Tutte le porte di alimentazione sono dotate di presa a vite di sicurezza per evitare che il cavo si stacchi inavvertitamente o avvengano inversioni di polarit 2 uscite di alimentazione hanno...

Страница 24: ...ALLE PORTE OUT DI EAGLE CORE La scheda di alimentazione interna dispone di appositi fusibili di protezione Se la vostra periferica richiede pi corrente di quella distribuita da EAGLE CORE il fusibile...

Страница 25: ...emetter un segnale sonoro di inizio spegnimento Attendere che il LED ACT sia spento prima di togliere l alimentazione 2 DOPO scollegate il cavo di alimentazione dal Ingresso di alimentazione 12V di EA...

Страница 26: ......

Страница 27: ...re l oggetto che avete puntato con SkyPortal Domande e risposte D Dove salvo le mie fotografie R Le immagini acquisite vengono salvate direttamente sulla scheda di memoria della camera EAGLE CORE scar...

Страница 28: ...per il suo controllo tramite dispositivi esterni D quali dispositivi posso utilizzare per comandare EAGLE CORE in remoto R Potete utilizzare qualsiasi smartphone tablet con sistema operativo iOS Andr...

Страница 29: ...60mm CompactGuide PLLCG60 SkyFi III USB controller wireless SMSKYFI3 Alimentatore di rete 12V per Eagle 5A PL1000025 QHYCCD camera QHY5L II monocromatica QHY5L II M SESTO SENSO motorizzazione robotic...

Страница 30: ...enditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al ric...

Страница 31: ...upport rings spaced more than 12cm 81 Connection to telescopes without PLUS support rings 82 Power other instruments through EAGLE CORE 83 Introduction to astrophotography with DSLR cameras 86 Planeta...

Страница 32: ...tage of the output power ports depends strictly on the input voltage If any of the devices powered by EAGLE CORE is supplied with a voltage other than the one provided there may be malfunctions or dam...

Страница 33: ...4 User manual The numbers indicate the name of the component listed below Read the following paragraphs for details on operation Image 1 1 Wi Fi antenna 2 N 2 USB 2 0 ports 3 Ethernet port 4 N 1 USB...

Страница 34: ...another computer Windows or Mac Take the WiFi antenna included in the EAGLE CORE box and screw it into the appropriate port Image 2 Image 2 Please insert in the appropriate power plug 8 12V power IN p...

Страница 35: ...s means the WiFi connection is active and you can use your WiFi device to control EAGLE CORE Once powered EAGLE CORE starts EAGLE OS and creates a Wi Fi network that can be accessed with a smartphone...

Страница 36: ...press the Login button The next time you want to access EAGLE CORE you will no longer have to enter your password your device will automatically connect when you select the network created by EAGLE C...

Страница 37: ...e next time you want to access EAGLE CORE you will no longer have to enter your password your device will automatically connect when you select the network created by EAGLE CORE unless you change the...

Страница 38: ...n prompted enter eaglecore as the default password and then press the Sign In Now open your computer browser enter address 192 168 4 1 and press keyboard ENTER button to access EAGLE CORE You can also...

Страница 39: ...terface The EAGLE CORE control interface EagleApp has been created for use in touch mode as you typically do with your tablet or smartphone with a simple tap on an EagleApp icon EAGLE CORE performs a...

Страница 40: ...e you can set the exposition time gain calibrate and start the autoguide For more information on how to autoguide with EAGLE CORE read Start the autoguide on page 101 Acquisition tab In the Acquisitio...

Страница 41: ...ilable for many reflex models often used in astro photography With a Tap on Advanced settings you access the guide camera selection by default in EAGLE CORE the simulator is set as default in this win...

Страница 42: ...the firmware version the temperature detected if connected to the optional temperature sensor and the current position Calibration procedure Manually bring by turning the focuser knob the focuser to...

Страница 43: ...MAX button as before appears a new window that asks you to confirm that the current position is the maximum position Set current position to maximum Press OK and SESTO SENSO calibration will be done...

Страница 44: ...mply click on the Password field and enter the new password It is possible to change the EAGLE CORE transmission channel at the same time by moving the drag lever next to the Channel parameter Press t...

Страница 45: ...ol device and press The OK button A confirmation prompt will appear Apply update NOTE System will be rebooted Confirm with OK the ACT LED will be turned off and the system will be updated and restarte...

Страница 46: ...ossible depending on the telescope on which EAGLE CORE is installed either using other PLUS elements or with different instruments or using the telephoto lens of your camera WARNING in order to connec...

Страница 47: ...on the EAGLE CORE c a s e a n d t h e n connect the camera with a lens above the photo head 1 Camera with lens 2 Ball head B If you want more stability recommended when using heavy telephoto lenses f...

Страница 48: ...1 M6x12 screw 2 Vixen or Losmandy bar 3 Vixen Losmandy PLUS dovetail clamp 4 80mm PLUS guide rings with spacers 5 60mm guide telescope 6 80mm Vixen PLUS bar 79...

Страница 49: ...s just as if it were a bar With the special M5 threaded holes on top of EAGLE CORE then you can install PLUS guide rings and then a guide telescope warning the guide telescope should not exceed 3 Kg i...

Страница 50: ...rt rings and then install EAGLE CORE In order to use EAGLE CORE in this configuration place a Vixen or Losmandy PLUS plate same length as the one placed under the support rings and secure it with 2 M6...

Страница 51: ...p and screw it directly to EAGLE CORE to allow you to connect it any Vixen or Losmandy dovetail bar Take the PLUS Vixen Losmandy dovetail clamp and use 4 M6x12 screws to secure it to EAGLE CORE as sho...

Страница 52: ...e various devices are connected via the optional cables All power ports are equipped with a safety screw socket to prevent the cable from being inadvertently disconnected or polarity reversals 2 power...

Страница 53: ...T THAN THE ONE ACCEPTED BY EAGLE CORE OUTPUTS The internal power board has special protection fuses If your device requires more power than the one distributed by EAGLE CORE the fuse blocks the port t...

Страница 54: ...via a dedicated app EAGLE CORE will emit a sound The wait for the ACT LET to be off before removing power 2 AFTER disconnecting the power cable from the power IN port of EAGLE CORE 3 THEN disconnect t...

Страница 55: ......

Страница 56: ...y installed to autoguide and capture images with DSLR cameras D can I connect EAGLE CORE to the internet R You can not use EAGLE CORE to access the Internet EAGLE CORE creates a Wi Fi network to be us...

Страница 57: ...U80P 60mm CompactGuide guide scope PLLCG60 SkyFi III USB wireless controller SMSKYFI3 AC adapter for Eagle 5A PL1000025 QHYCCD QHY5L II mono camera QHY5L II M SESTO SENSO robotic focusing motor SESTOS...

Страница 58: ...reseller upon the purchase of a new type of equivalent equipment one by one Properly differentiated collection for the subsequent start of dismantled equipment for recycling treatment and environment...

Отзывы: