Price Pfister WKP-65 Скачать руководство пользователя страница 2

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-Pfaucet

www.pricepfister.com

A                               COMPANY

■ WKP-65 ■

English

Español

Français

*

Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado

La Lettre Designe La Fini

A

Polished Chrome

Cromo Pulido

Chrome Poli

S

Stainless Steel

Acero Inoxidable

Acier Inoxydable

941-671

BUTTON

BOTÓN

BOUTON

971-083

SCREW

TORNILLO

VIS

940-804*

HANDLE

MANIJA

POGNÉE

941-670*

DOME CAP

TAPA EN FORMA 

DE CUPULA

CHAPUCHON 

BOMBÉ

962-075

 

CAP SEAT

ASIENTOS 

DE 

TAPA

SI

ÉGES DE 

CHAPEAU

974-074

CARTRIDGE

CARTUCHO

CARTUCHE

941-603*

AERATOR

AEREADOR

AÉRATEUR

950-528*

SPRAYHEAD

CABEZA DE 

ROCIADO

DÉPOSE DE LA 

DOUCHETTE

SPOUT

CANALÓN

BEC

MOUNTING SHANK

ESPIGA DE MONTAJE

QUEUE DEMONTAGE

MOUNTING

 

SHANK

ESPIGA 

 

DE MONTAJE

QUEUE 

DEMONTAGE

WASHER

ARANDELLA

RONDELLE

WASHER

ARANDELLA

RONDELLE

MOUNTING NUT

TUERCA

 

DE MONTAJE

L’ÉCROU 

DE MONTAGE

MOUNTING NUT

TUERCA

 

DE MONTAJE

L’ÉCROU 

DE MONTAGE

931-527

WEIGHT

CONTRAPESO

LA MASSE

951-640

PULL-OUT HOSE

MANGUERA DE DESMONTABLE

FLEXIBLE EXTENSIBLE

951-630

CLIP

CLIP

AGRAFE

962-074

949-059

RUBBER WASHER

ARANDELLA 

DE CAUCHO

RONDELLE LE 

CAOUTCHOUC

970-220

NPSM ADAPTOR

ADAPTADOR NPSM

L’ADATATEUR NPSM

FAUCET INLETS

ENTRADAS DEL GRIFO

ENTRÉES DU ROBINETS

920-627*

SOAP DISPENSER

DISPENSADOR DE JABÓN

 

DISTRIBUTEUR DE SAVON

WING NUT

TUERCAS DE

MARIPOSA

ÉCROUS À 

OREILLES

950-004

BOTTLE

BOTELLA

RÉSERVOIR

FOAM 

GASKET

EMPAQUE

JOINT EN

 

MOUSSE

920-628*

DISPENSER HEAD

CABEZA DEL DISPENSADOR

TÊTE

931-002

PUMP MECHANISM

MECANISMO DE LA BOMBA

 

CANISME DE POMPAGE

961-081

SHANK

ESPIGA

FILETÉE

Содержание WKP-65

Страница 1: ...a Price Pfister y recibir ayuda o servicio bajo esta garant a el comprador original puede 1 llamar al 1 800 Pfaucet 1 800 732 8238 para hablar con un representante de servicio al cliente que lo pueda...

Страница 2: ...E MONTAJE QUEUE DEMONTAGE MOUNTING SHANK ESPIGA DE MONTAJE QUEUE DEMONTAGE WASHER ARANDELLA RONDELLE WASHER ARANDELLA RONDELLE MOUNTING NUT TUERCA DE MONTAJE L CROU DE MONTAGE MOUNTING NUT TUERCA DE M...

Страница 3: ...nutes Ce temps estim implique seulement ce produit et n inclut pas le d placement du vieux robinet Cetempsestim changereselonbeaucoupdevariablescommel application d installation le niveau de comp tenc...

Страница 4: ...e ou d une cl molette jusqu ce que le mitigeur soit fix solidement l vier Attention Ne pas trop serrer 7 Fran ais FIXATION DU CORPS DE LA COMMANDE Depuis le dessous de l vier placer la rondelle en cao...

Страница 5: ...is POSE DU DISTRIBUTEUR DE SAVON Introduire la tige filet e 10A du distributeur de savon dans le joint en mousse 10B et le trou de l vier Serrer l crou 10C et le visser sur le r servoir 10D la tige 10...

Страница 6: ...12C Raccorder le tuyau d arriv e d eau chaude au raccord correspondant 12E indiqu par le tiquette rouge Tuyaux d arriv e d eau et garnitures ne sont pas incluses 13 Fran ais MISE EN SERVICE DU M LANG...

Страница 7: ...cord m tallique 19B pour d poser la douchette 19A tourner le raccord la douchette 19A dans le sens antihoraire 20 Fran ais RIN AGE ET NETTOYAGE DE L A RATEUR Soulever la manette 20A de la commande au...

Страница 8: ...n de telles garnitures se fera aux risques et p rils de l utilisateur 1 800 PFAUCET 1 800 732 8238 For Toll Free Pfaucet information call 1 800 PFAUCET 1 800 732 8238 or visit www pricepfister com Ins...

Отзывы: