background image

Ghid Utilizare
Prestigio RoadRunner

RO

Notiuni de baza 

Porniti inregistrarea

1. Inserati un card micro SD (nu este inclus).
2. Conectati dispozitivul la incarcatorul auto. La pornirea 

motorului, dispozitivul va incepe sa inregistreze. 

Faceti fotografii

 

Apasa [

] pentru a face fotografii, fotografiile vor fi salvate 

pe cardul micro SD. 

Setari

In modul previzualizare, apasati [

MENU

] pentru a intra in 

setari. . Utilizati [ ]/[ ] pentru a naviga in meniu.

Setari video

 

Rezolutie

: Selectati rezolutia inregistrarilor video: 

1920x1080p 25fps, 1440x1080 30fps, 1280x720p 30fps.

 

Inregistrare in bucla

: Setati durata video pentru 

inregistrarea in bucla. Cand cardul micro SD este plin, 
dispozitivul va sterge automat primul fisier video neblocat. 

 

Detectare miscare

: Activeaza sau dezactiveaza detectare 

miscare. Daca se detecteaza miscare in timp ce motorul 
masinii este oprit, DVR-ul va incepe sa inregistreze 
automat. 

Setari fotografii

 

Cronometru

: Selectati Mod capturare dintre Singular /2S 

Cronometru/ 5S Cronometru / 10S Cronometru.

 

Rezolutie

: Selectati dimensiune imagine din urmatoarele 

optiuni disponibile 12M / 4032x3024, 10M 3648X2736, 8M 
/ 3264x2448, 5M / 2592x1944, 3M / 2048x1536, 2MHD / 
1920X1080, VGA / 640x480, 1.3M / 1280x960.

 

Succesiune

: Selectati pentru a porni sau opri succesiune.

 

Calitate

: Selectati calitate dintre Fin / Normal / Economic.

Setari generale

In modul previzualizare, apasati de doua ori [

MENU

] pentru a 

intra in setari generale.

Redare si conectare media

Mod redare

In modul previzualizare, apasati si tineti apasat [

/

pentru a selecta modul redare.
1. Apasati [ ]/[ ] pentru a naviga printre fisiere.
2. Apasati [

/

] pentru a incepe derularea.

3. Apasati si tineti apasat [

/

] din nou pentru a iesi din 

modul redare. 

Nota:

In timp ce vizualizati lista de fisiere, puteti apasa [

MENU

pentru a selecta:

 

Stergeti un fisier sau toate fisierele

  P

 

 

 

 

PCDVRR505 QSG v1_3.indb   1

3/4/2015   1:48:39 PM

Содержание RoadRunner 507

Страница 1: ...Inside your package Your device at a glance POWE R MENU Lens POWER MENU PCDVRR505 QSG v1_3 indb 1 3 4 2015 1 48 36 PM...

Страница 2: ...440x1080p 30 fps 12 GB Hour 1280x720p 30 fps 8 GB Hour 12 0 10 0 8 0 5 0 M Video format AVI Picture format JPG Memory up to 32 GB high speed micro SD card recommended SDHC Microphone G sensor Built in...

Страница 3: ...ing photos Press e SD Settings I MENU U Video settings R S L S W SD Mo T tec I there DVR Picture settings C S S S T S T S T R S M M X M M M MHD X VGA M S S Q S F N E General settings I MENU Playback a...

Страница 4: ...der to view recorded video on Computer please remove memory card from DVR and insert it into Computer s card reader DVR s USB port is for charging purpose only Safety precautions Please read all safet...

Страница 5: ...2 SD MENU 25fps 1440x1080 30fps 1280x720p 30fps SD M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 MENU 1 2 3 PCDVRR505 QSG v1_3 indb 1 3 4 20...

Страница 6: ...RU P R R P P EC www prestigio com certificates MENU USB PRESTIGIO PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 36 PM...

Страница 7: ...80p 25fps 1440x1080 30fps 1280x720p 30fps SD DVR S S T S T S T M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 F N E MENU 1 2 3 PCDVRR505 QSG...

Страница 8: ...BG P R R P P EC www prestigio com certificates MENU DVR USB DVR PRESTIGIO PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 37 PM...

Страница 9: ...ps N N K M SD Detekce pohybu Z P Nastaven sn mku V J Rozli en V 12M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 Sekvence Z Kvalita V N N E O...

Страница 10: ...S P R R Z eknut se odpov dnosti P P S P EU ES www prestigio com certificates O C P ipojen k po ta i A DVR P USB DVR Bezpe nostn opat en N K PRESTIGIO V N N U PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 37...

Страница 11: ...tamiseks Kui microSD kaart t is saab kustutab seade esimese lukustamata videofaili automaatselt Liikumisandur K seisatud automootori korral tuvastatakse liikumine hakkab auto videosalvesti automaatsel...

Страница 12: ...ldage m lukaart autokaamera seest video arvutist pesasse Autokaamera USB pesa on m eldud ainult seadme laadimiseks Ettevaatusabin ud Lugege k ik ettevaatusabin ud enne seadme kasutamist l bi Ainult PR...

Страница 13: ...GR 1 SD 2 SD MENU 30fps SD DVR S 12M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 Sequence MENU 1 2 PCDVRR505 QSG v1_3 indb 1 3 4 2015 1 48...

Страница 14: ...GR P R R P P www prestigio com certificates 3 MENU DVR USB PRESTIGIO PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 38 PM...

Страница 15: ...080 30fps 1280x720p 30fps Snimanje P K SD Otkrivanje pokreta U A DVR Postavke slike B O P Rezolucija O M 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 S...

Страница 16: ...nner Izjava o odricanju K P prikazana u ovim kratkim uputama P EU EC P www prestigio com certificates za odabir I Z Spajanje na ra unalo Z USB Mjere opreza P J PRESTIGIO Z N plamena N D PCDVRR505 QSG...

Страница 17: ...x1080 30fps 1280x720p 30fps Folyamatos felv tel A A SD Mozg s rz kel s B H DVR K p be ll t sai I V E S S S Felbont s V M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 V...

Страница 18: ...Runner Jognyilatkozat M P bemutatott l A P E P T EK A www prestigio com certificates Megjegyz s A MENU E A Csatlakoztat s a sz m t g phez H DRV A DVR USB Biztons gi el r sok K C PRESTIGIO A N N T PCDV...

Страница 19: ...ikimas J DVR Nuotrauk nustatymai Laikmatis P V Rai ka P M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 Seka K P ekonomi ka Bendrieji nustatym...

Страница 20: ...aminiai yra nuolatos tobulinami ir P ES EB P galite rasti www prestigio com certificates U Prijungimas prie kompiuterio N V USB Saugos nurodymai P iuos saugos nurodymus PRESTIGIO kvalifikuotas technik...

Страница 21: ...fps Cilpveida ieraksts K SD K F DVR Att lu iestat jumi Taimeris I M 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 S K ekonomisko Kop jie iestat jumi P M...

Страница 22: ...LV P R R Atruna T P A P ES D EK P www prestigio com certificates Pievieno ana datoram L DVR DVR USB Dro bas br din jumi P R PRESTIGIO L I N S PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 38 PM...

Страница 23: ...0x720p 30fps L ustawianie P pierwszy odblokowany plik wideo M P samochodowy DVR automatycznie rozpocznie nagrywanie Ustawienia obraz w T S S T 5S Timer 10S Timer R wyb r rozmiaru obrazu M M X M 3264x2...

Страница 24: ...zgodne z innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy UE WE P www prestigio com certificates Uwaga P MENU aby U Z Pod czanie rejestratora do komputera W DVR P USB DVR Bezpiecze stwo P U tego technicy...

Страница 25: ...ce motorul masinii este oprit DVR ul va incepe sa inregistreze automat Setari fotografii Cronometru Selectati Mod capturare dintre Singular 2S Cronometru 5S Cronometru 10S Cronometru Rezolutie Selecta...

Страница 26: ...oateti cardul de memorie din DVR si inserati l in cititorul de carduri al Computerului Portul USB al DVR ului este doar pentru incarcare Masuri de siguranta Va rugam cititi cu atentie toate masurile d...

Страница 27: ...D 2 SD MENU 30fps SD DVR S S T S Timer 10S Timer M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 MENU 1 2 3 PCDVRR505 QSG v1_3 indb 1 3 4 2015...

Страница 28: ...RS P R R P P www prestigio com certificates MENU PC DVR USB DVR PRESTIGIO PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 39 PM...

Страница 29: ...deo posnetek Zaznavanje gibanja V DVR snemati Nastavitve slike P S zamika 5S zamika 10S zamika L izberite velikost slike med 12M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 192...

Страница 30: ...mejitvi odgovornosti K P P EU EC C www prestigio com certificates I Z Povezava z va im ra unalnikom DVR USB DVR Varnostna opozorila Prosimo da pred prvo uporabo preberete vsa varnostna opozorila P PRE...

Страница 31: ...0fps 1280x720p 30fps L N N P SD M R Zapnutie alebo A DVR Nastavenie obrazu T M S J S T S T S T R R M M M X M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 S S M Q K M F...

Страница 32: ...ner Zrieknutie sa zodpovednosti K P S P E ES www prestigio sk certificates Pozn mka P MENU O N Pripojenie k po ta u A DVR USB DVR Bezpe nostn upozornenia P upozornenia P PRESTIGIO A N Z Z PCDVRR505 QS...

Страница 33: ...SD MENU 25fps 1440x1080 30fps 1280x720p 30fps SD M 4032x3024 10M 3648X2736 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2MHD 1920X1080 VGA 640x480 1 3M 1280x960 MENU 1 2 3 MENU PCDVRR505 QSG v1_3 indb 1 3...

Страница 34: ...UA P R R P P EC www prestigio com certificates USB PRESTIGIO PCDVRR505 QSG v1_3 indb 2 3 4 2015 1 48 40 PM...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...r Iirimaal...

Страница 41: ...ASBIS POLAND Sp z o o...

Страница 42: ...riood on 1 aasta alates ostukuup evast Garantiiaeg v listele toiteseadmetele juhtimispuldile eemaldatavatele akupatareidele korpusele tugiseadmetele ja teistele lisatarvikutele on 6 kuud Teil v ib oll...

Отзывы: