background image

Page

8

CHANNEL

2

Negative

Pulsed

Output

for

Optional

Trunk

Release

Remote

Starter

Window

Roll

Up

DK.

BLUE

APS 400

CONTROL MODULE

+

1

2

VDC

BATTERY

Connect

toa+1

2

Volt

Battery

Source

(

See

Note

on
Voltage

Sensing

)

CHANNEL

3

Negative

Latching

Output

for

Optional

Remote

Starter

or

Window

Roll

-

U

p

GROUND

OUTPUT

when

DISARMED

Connect

To
Relay

For

Normally

Opened

Starter

Cut

Feature

(

Optional

Relay

Required

)

ORANGE

w/
WHITE

GROUND

SOURCE

Connect

to
Vehicle's

Chassis

BLACK

GROUND

OUTPUT

when

ARMED

Connect

to
Relay

for
Normally

Closed

Starter

Cut

Feature

(

Optional

Relay

Required

)

ORANGE

DARK

GREEN

HOOD

or
TRUNK

PIN

SWITCH

-

+

-

+

PURPLE

BROWN

EXISTING

PARKING

LIGHT

EXISTING

NEGATIVE

SWITCHING

DOOR

PIN

SWITCH

(GM

TYPE)

WHITE

IGNITION

SOURCE

To
+

1

2

Volts

Ignition

/

Crank

YELLOW

EXISTING

POSITIVE

SWITCHING

DOOR

PIN

SWITCH

(FORD

TYPE)

RED

5A

FUSE

15A

FUSE

RED

RED

w/WHITE

GREEN

w/
BLACK

WHITE

w/
BLACK

(-)
TO

VEHICLES

CHASSIS

GROUND

BLACK

RED

SIREN

Содержание Prestige Platinum APS-400

Страница 1: ...e features Action System Response Turn ignition on No response Flip valet switch on then off 3 times 1 Chirp LED 1 flash Within 3 seconds turn ignition Off Short chirp then long chirp First Then On 1 chirp 1 second door locks Press transmitter button 1 to change 2 chirps 3 5 second door locks or Second Flip valet switch on then off 2 chirps auto locks off Press tranmitter button 1 to change 1 chir...

Страница 2: ...ress at least when the hood or trunk lid is closed Dash Mounted L E D A small red L E D is included that will serve as a visual indicator of the alarm status It should be installed in the dash located where it can be easily seen from outside the vehicle yet not be distracting to the driver Once a location has been selected check behind the panel for wire routing access and to confirm the drill wil...

Страница 3: ...y is in the off position This is where the yellow wire from the alarm should be connected Cut the low current starter solenoid wire in the vehicle and connect one side of the cut wire to relay terminal 87A Connect the other side of the cut wire to relay terminal 30 Note This is a normally closed starter cut arrangement and when power is removed from the security system the starter disable feature ...

Страница 4: ...ubber grommet in the firewall and to the siren location Connect the white black wire to the positive wire of the siren Secure the black ground wire of the siren to chassis ground Dark Green w Black Trace Wire LATCHING OUTPUT CHANNEL 3 The green w black trace wire latches to ground via an independant RF channel from the keychain transmit ter This is a transistorized low current 300 mA output and sh...

Страница 5: ... provides a low current ground signal from the factory door lock switch to the factory door lock control relay The green wire provides a ground pulse during disarming or the pulsed ground unlock output Connect the green wire to the wire that provides a low current ground signal from the factory door unlock switch to the factory door lock control relay 3 Wire Positive Switched Door Locks In this ap...

Страница 6: ... on the vehicle s glass as you may break the window Turn the adjustment screw clockwise increasing sensitivity about turn and re test Repeat this procedure until the alarm sounds Ultimately one firm strike to the rear bumper will cause the alarm to emit pre detect warning tones WARNING Setting the sensitivity too high can cause false alarms due to noise vibrations from passing trucks and heavy equ...

Страница 7: ...lse Unlock Pulse GREEN RED RED LT BLUE SHOCK SENSOR Red Black Blue and Green Wires BLACK GREY APS 400 CONTROL MODULE GREEN WIRE LOOP Cut to Eliminate Voltage Sensing GRAY WIRE LOOP Cut for Valet Switch Override Operation Page 7 DASH L E D VALET SWITCH ...

Страница 8: ...ter Cut Feature Optional Relay Required ORANGE w WHITE GROUND SOURCE Connect to Vehicle s Chassis BLACK GROUND OUTPUT when ARMED Connect to Relay for Normally Closed Starter Cut Feature Optional Relay Required ORANGE DARK GREEN HOOD or TRUNK PIN SWITCH PURPLE BROWN EXISTING PARKING LIGHT EXISTING NEGATIVE SWITCHING DOOR PIN SWITCH GM TYPE WHITE IGNITION SOURCE To 12 Volts Ignition Crank YELLOW EXI...

Страница 9: ...é La DEL 1 clignote Son bref puis son long Une tonalité verrouillage de porte en 1 seconde Deux tonalités verrouillage de porte en 3 5 secondes Deux tonalités verrouillage automatique sur Arrêt Une tonalité verrouillage automatique sur Marche Deux tonalités verrouillage automatique sur Arrêt Une tonalité verrouillage automatique sur Marche Une tonalité Aucune fonction Deux tonalités Aucune fonctio...

Страница 10: ...au moins 6 35 mm 1 4 po une fois le capot ou le coffre fermés VOYANT DEL MONTÉ SUR TABLEAU DE BORD Le petit voyant rouge DEL inclus sert d indicateur visuel de l état de l alarme L installer sur le tableau de bord à un endroit où il se voit facilement de l extérieur du véhicule sans toutefois gêner le conducteur Une fois l emplacement choisi s assurer que l acheminement des câbles est possible et ...

Страница 11: ...Allumage et hors tension lorsque la clé de contact est sur Arrêt Ceci est l endroit où le fil jaune de l alarme doit être connecté Couper le fil de faible courant du solénoïde de démarreur du véhicule et connecter un côté du fil coupé à la borne 87A du relais Connecter l autre côté du fil coupé à la borne 30 du relais Remarque Il s agit d un aménagement de coupure de circuit de démarreur normaleme...

Страница 12: ... SIRÈNE Faire passer ce fil dans une cloison coupe feu munie d un passe fil en caoutchouc et l amener à l emplacement de la sirène Brancher le fil blanc à filet noir sur le fil positif de la sirène Fixer le fil de masse noir de la sirène sur le masse du châssis FIL VERT FONCÉ À RUBAN NOIR SORTIE À VERROUILLAGE CANAL 3 Le fil vert à ruban noir se verrouille au fil de terre par l intermédiaire d un ...

Страница 13: ...her le fil rouge au fil qui fournit un signal de masse à faible courant de l interrupteur de verrouillage de porte monté d usine au relais de commande de verrouillage de porte monté d usine Le fil vert fournit une impulsion de masse lors du désarmement ou la sortie impulsion de masse de déverouillage Brancher le fil vert au fil qui fournit un signal de masse à faible courant provenant de l interru...

Страница 14: ...u véhicule sous peine de les briser Tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la sensibilité sur 1 4 de tour environ et recommencer l essai Recommencer cette opération jusqu à ce que l alarme se déclenche En fin de compte un coup de poing ferme sur le pare chocs arrière devrait déclencher l émission de tonalités d avertissement de l alarme AVERTISSEMENT Si la...

Страница 15: ...PourÉliminerTout CaptageDeTension Page 15 L E D INTERRUPTEUR VALET VERT ROUGE SORTIE DE RELAIS DE DÉVERROUILLAGE Impulsion De Verrouillage Impulsion De Deverrouillage Impulsion De Verrouillage Impulsion De Deverrouillage BOUCLE DE FIL GRIS Coupez pour le fontionnement de la dérivation par l interrupteur de service voiturier ...

Страница 16: ...ULSION NEGATIVE DE TYPE GM CONTACTEUR DE PORTE EXISTANT À IMPULSION POSITIVE DE TYPE FORD POURPRE LAMPE DE PLAFONNIER EXISTANT MARRON SOURCE DE MISE À LA MASSE Relier au châssis du véhicule SORTIE DE MISE À LA MASSE lorsque LE SYSTÈME EST ARMÉ Connecter au relais de démarreur normalement fermé caractéristique de mise hors circuit relais en option requis SOURCE D ALLUMAGE À 12 Volts Allumage Lancem...

Страница 17: ...e terminará la programación Page 17 Modelo APS 400 Manual de instalación Para programar estas funciones seleccionables Acción Poner la llave de contacto en on Encender y apagar on off el interruptor valet 3 veces A los 3 segundos poner la llave de contacto en off Luego conectar on Oprimir el botón 1 del transmisor para cambia o bien Encender y apagar on off el interruptor valet Oprimir el botón 1 ...

Страница 18: ... INDICADOR L E D SOBRE EL TABLERO Se incluye un indicador L E D rojo que sirve como indicador visual del estado de la alarma Este debe instalarse sobre el tablero y ubicarse en cualquier lugar donde pueda ser observado fácilmente desde el exterior del vehículo pero sin distraer al conductor Una vez escogido el lugar inspeccione detrás del panel para el acceso al tendido del cable y para confirmar ...

Страница 19: ...té en la posición off Es aquí donde se debe conectar el cable amarillo de la alarma Corte el alambre de solenoide del arrancador del vehículo y conecte un lado del cable cortado al terminal 87A del relé Conecte el otro lado del cable cortado al terminal 30 del relé Nota Por lo general se trata de un corte cerrado del arrancador y cuando se deja de alimentar el sistema de seguridad la función de de...

Страница 20: ...RA NEGRA SALIDA POSITIVA A LA SIRENA Extienda este cable a lo largo de un pasahilos aislante en el muro contraincendios y a la ubicación de la sirena Conecte el cable blanco con tira negra al cable positivo de la sirena Asegure el cable negro de tierra de la sirena a una fuente de tierra en el chasis CABLE VERDE OSCURO CON MARCAS NEGRAS SALIDA DE ENGANCHE CANAL 3 El cable verde oscuro con marcas n...

Страница 21: ...e proporciona una señal a tierra de baja corriente desde el interruptor de cerradura de puerta de fábrica al relé de control de cerradura de puertas de fábrica El cable verde proporciona un impulso a tierra durante la desactivación o la salida pulsada para abrir las cerraduras Conecte el cable verde al cable que proporciona una señal a tierra de baja corriente desde el interruptor para abrir las c...

Страница 22: ...llo de ajuste en dirección horaria aumentará la sensibilidad alrededor de 1 4 de vuelta y vuelva a hacer la prueba Repita este procedimiento hasta que suene la alarma En última instancia un golpe fuerte al parachoques trasero hará que alarma emita tonos de advertencia de predetección ADVERTENCIA Al establecer la sensibilidad en un valor demasiado alto se pueden provocar falsas alarmas debido a las...

Страница 23: ...23 L E D INTERRUPTORDERVANTE DE EMERGENCIA VERDE ROJO SENSOR DE IMPACTOS CablesRojos Negros Azules y Verdes SALIDAS DE CERRADURA DEPUERTAS Impulso De Cerradura Impulso De Apertura De Puertas Impulso De Cerradura Impulso De Apertura De Puertas CIRCUITO CABLE GRIS Corte para el interruptor valet anulación de operación ...

Страница 24: ... TIPO GM LAMPARA INTERIOR EXISTENTE PURPURADO INTERRUPTOR DE CLAVIJA DE PUERTA DE CONMUTACION POSATIVA EXISTENTE TIPO FORD ANARANJADO ROJO ROJO BLANCO SALIDA DE CONEXIÓN A TIERRA CUANDO ESTÁ ACTIVADA Conectar al Relé de Desactivación del Arrancador para Operación Normalemente Cerrada Se requiere un relé opcional CONEXIÓN A TIERRA Conectar al Chasís del Vehículo FUENTE DE IGNICIÓN Conectar a 12 Vol...

Отзывы: