PREMIER TECH PT12LAF Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 49

background image

CONTENU

15-16

17

18

18

18

23-24

24

...........................................................

.................................................................................

.....................................................................................

............................................................................................

......................................................................................................

......................................................................

..................................................................................

................................................................................................

............................................................................................................

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONTENU DE L'EMBALLAGE

DIAGRAMME PRODUIT

PANNEAU DE COMMANDE

SPÉCIFICATIONS

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

COMMENT UTILISER

NETTOYAGE ET STOCKAGE

DÉPANNAGE

FR

14

18-19

20-23

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание PT12LAF

Страница 1: ...Model PT12LAF AIR FRYER OVEN DADO SRL VAT PIVA IT02681390809 ITALY www premiertech it assistenza premiertech it v170322 1 ...

Страница 2: ...IMPORTANT SAFEGUARDS Contents PACKAGE CONTENTS PRODUCT DIAGRAM CONTROL PANEL SPECIFICATIONS BEFORE FIRST USE HOW TO USE CLEANING AND STORAGE TROUBLESHOOTING 3 5 5 5 6 6 11 12 12 2 6 7 11 EN ...

Страница 3: ... or other liquid enter the appliance to prevent electric Always put the ingredients to be fried in the accessories to prevent it from coming into contact with the heating elements Do not cover the air inlet and the air outlet while the appliance is operating Do not ﬁll the pan with oil as this may cause a ﬁre hazard While working the internal temperature of the unit reaches several hundred degrees...

Страница 4: ...own the Unit CAUTION Place the appliance on a horizontal even and stable surface Improper use and use of the product not listed in the user guide will void the warranty and we are not liable for the damage caused Always unplug the appliance after use Let the appliance cool down for approx 30 minutes before you handle or clean it The cooktop may smoke the ﬁrst time it is used It is not defective an...

Страница 5: ... Fryer Oven Mesh Racks Drip Tray Skewer Rack SET Rotisserie Bas Ker Rotisserie Shafe Removal Tool IMPORTANT SAFEGUARDS PRODUCT DIAGRAM Top Lid Control Panel Rails Switch Handle Window Lock Sliding Chute 5 ...

Страница 6: ... Recheat Button Mode Indicators Start Pause Button Power Button Time Temperature Control Knob Conﬁrm Button CONTROL PANEL SPECIFICATIONS BEFORE FIRST USE Remove all packaging Check the intactness of the applianc e and completeness of the accessories PT12LAF 220 240V 50 60Hz 1500W 25 200 80 400 12L Model Supply Power Rated Power Capacity Temperature 6 ...

Страница 7: ...n on oﬀ the light Preheat the Oven When the appliance is on touch the preheat button to preheat it if needed Choose the Cooking Mode When the unit is on touch the mode button to choose the cooking mode as desired The corresponding mode indicator will light up The LCD display will show the cooking temperature and cooking time simultaneously with the latter counting down by the minute When the mode ...

Страница 8: ...00 800 10 15 185 Trays Chicken breast 400 800 15 20 180 Trays Chicken thighs 400 800 25 30 190 Trays Chicken rotisserie 700 1000 40 45 180 Rotisserie Meat Skewers 400 800 15 20 185 Skewers Sausages 400 800 12 16 200 Skewers Fish Skewers 400 800 13 15 170 Skewers Fish 400 800 13 16 180 Trays Snacks Frozen chicken nuggets 500 800 8 14 200 Trays Frozen fish fingers 500 800 6 10 200 Trays Frozen bread...

Страница 9: ...ay Slide the drip tray into the lowest sliding chute to collect the dripping oil andresi due for easier cleaning of the oven Rotisserie Shaft It is used to roast whole chicken and relatively large pieces of meat Pass the shaft through the length of the whole chicken Mount the meat forks onto the shaft and insert it into the meat Fix the forks with the screws Toggle the switch to the right Place th...

Страница 10: ...egetables and other ingredient Skewer Rack Toggle the Switch to the right Place the Skewer Rack onto the rails push it into the Lock position Release the Switch and lock the ske wer rack into place Use the removal tool to remove the skewer rack to avoid scalding 10 ...

Страница 11: ... isthoroughly cooled before cleaning The accessories are dishwasher safe but never use abrasive cleaning materials or utensils on their surfaces to avoid scratches Soak the caked on food in warm soapy water for easy removal Wipe the outside of the appliance with a warm cloth damped with mild detergent Clean the inside of the appliance witha warm nonabrasive sponge damped with mild detergent If nec...

Страница 12: ...s not closed property When tray is used to make food the tray position is not adjusted Reduce the amount of food for single cooking During cooking adjust the tray position appropriately You are preparing greasy ingredients When you fry greasy ingredients in the air fryer a large amount of oil will leak into the pan The oil produces white smoke and the pan may heat up more than usual This does not ...

Страница 13: ...d waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your oused device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Our friendly customer service team will work hard to put a smile back on your face Here s how we can connect assiste...

Страница 14: ... 18 18 23 24 24 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONTENU DE L EMBALLAGE DIAGRAMME PRODUIT PANNEAU DE COMMANDE SPÉCIFICATIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION COMMENT UTILISER NETTOYAGE ET STOCKAGE DÉPANNAGE FR 14 18 19 20 23 ...

Страница 15: ...ela pourrait provoquer un incendie Pendant le fonctionnement la température interne de l unité atteint plusieurs centaines de degrés Fahrenheit POUR ÉVITER DES BLESSURES CORPO RELLES ne placez jamais les mains à l intérieur de l appareil à moins qu il ne soit complètement refroidi Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et l entretien pa...

Страница 16: ...L appareil est livré avec un dispositif d arrêt intégré qui arrête automatiquement l appareil lorsqu il atteint la minuterie réglée Vous pouvez éteindre manuelle ment l appareil à tout moment en appuyant sur le bouton d alimentation Pendant la friture à l air chaud de la vapeur chaude est libérée par les ouver tures de sortie d air Gardez vos mains et votre visage à une distance sécuritaire de la ...

Страница 17: ...à air Ensemble de support à brochettes Couvercle supérieur Rails Commutateur Manipuler La fenêtre Fermer à clé Chute coulissante Supports en maille Panier de rôtisserie Arbre de rôtisserie Outil de suppression Bac de récupération Panneau de commande 17 ...

Страница 18: ...tatif Bouton de déshydratation Bouton de retard Bouton de température Bouton de temps Bouton de préchauﬀage Bouton de maintien au chaud Bouton de dégivrage Bouton de réchauﬀage Indicateurs de mode Bouton Départ Pause Bouton marche Contrôle de la température du temps Bouton bouton de conﬁrmation PT12LAF 220 240V 50 60Hz 1500W 25 200 80 400 12L Model Supply Power Rated Power Capacity Temperature 18 ...

Страница 19: ...haité L indicateur de mode correspondant s allumera L écran LCD aﬃchera la température de cuisson et le temps de cuisson en même temps que ce dernier compte à rebours par minute Lorsque le mode est sélectionné appuyez sur le bouton marche pause ou appuyez sur le bouton de conﬁrmation pour démarrer le processus de cuisson L indicateur de travail continuera de clignoter une fois la cuisson commencée...

Страница 20: ...et 400 800 25 30 190 Plateaux Poulet rôti 700 1000 40 45 180 Rôtissoire Brochettes de viande 400 800 15 20 185 Brochettes Saucisses 400 800 12 16 200 Brochettes Brochettes de poisson 400 800 13 15 170 Brochettes Poisson au four ou gratiné 400 800 13 16 180 Plateaux Snacks Nuggets de poulet surgelés 500 800 8 14 200 Plateaux Batonnets de poisson surgelés 500 800 6 10 200 Plateaux Bouchée de fromage...

Страница 21: ...n Faites glisser la lèchefrite dans la goulotte coulissante la plus basse pour récupérer l huile et les résidus qui s égouttent pour un n ettoy age plus facile du four Arbre de rôtisserie Il est utilisé pour rôtir du poulet entier et des morceaux de viande relativement gros Passez la tige sur toute la longueur d u poulet entier Montez les fourchettes à viande sur le manche et insérez les dans la v...

Страница 22: ...sition de verrouillage Relâchez l interrupteur et verrouillez le support à brochettes en place Utilisez l outil de retrait pour retirer le support à brochettes aﬁn d éviter les brûlures Brochettes Il est utilisé avec des supports à brochet tes pour porter de la viande du poisson des légumes et d autres ingrédients 22 ...

Страница 23: ...place Utilisez l outil de retrait pour retirer le panier aﬁn d éviter les brûlures NETTOYAGE ET STOCKAGE Nettoyage Nettoyez le four à friteuse à air après chaque utilisation Débranchez le cordon d alimentation de la prise murale et assurez vous que l appareil est complète ment refroidi avant de le nettoyer Les accessoires vont au lave vaisse lle mais n utilisez jamais de matériaux de nettoyage ou ...

Страница 24: ...à air une grande quantité d huile s écoule dans la poêle L huile produit de la fumée blanche et la poêle peut chauﬀer plus que d habitude Cela n aﬀecte pas l appareil ni le résultat ﬁnal La fumée blanche est causée par la graisse qui chauﬀe dans la casserole assurez vous de bien nettoyer la casserole après chaque utilisation Assurez vous de bien sécher les bâtonnets de pommes de terre avant d ajou...

Страница 25: ... responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles À retourner votre appareil usagé veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté Ils peuvent prendre ça produit pour le recyclage sans danger pour l environnement Notre équipe de service à la clientèle amicale travaillera dur pour redonner le sourire à votr...

Страница 26: ...9 29 30 30 35 36 36 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES CONTENIDO DEL PAQUETE DIAGRAMA DE PRODUCTO PANEL DE CONTROL ESPECIFICACIONES ANTES DEL PRIMER USO CÓMO USAR LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ES 26 31 32 33 35 ...

Страница 27: ...ricas Ponga siempre los ingredientes a freír en los accesorios para evitar que entren en contacto con los elementos calefactores No cubra la entrada de aire y la salida de aire mientras el aparato esté funciona ndo No llene la sartén con aceite ya que podría provocar un incendio Mientras trabaja la temperatura interna de la unidad alcanza varios cientos de grados Fahrenheit PARA EVITAR LESIONES PE...

Страница 28: ...do integrado que apagará automáticamente la unidad cuando alcance el temporizador establecido Puede apagar manualmente el dispositivo en cualquier momento presionando el botón de encendido No utilice el aparato para ningún otro propósito que no sea el descrito en este manual Durante la fritura con aire caliente se libera vapor caliente a través de las aberturas de salida de aire Mantenga las manos...

Страница 29: ...Horno de freidora de aire Juego de parrilla para pinchos Tapa superior Panel de control Rieles Cambiar Encargarse de Ventana Bloquear Conducto deslizante Rejillas de malla Cesta para asar Eje del asador Herramienta de borrado Bandeja de goteo 29 ...

Страница 30: ...ón deshidratante Botón de retardo Botón de temperatura Botón de tiempo Botón de precalentamiento Mantener el botón caliente Botón de descongelación Botón de recalentamiento Indicadores de modo Botón de inicio pausa Botón de encendido Control de temperatura de tiempo Perilla Conﬁrmar botón PT12LAF 220 240V 50 60Hz 1500W 25 200 80 400 12L Model Supply Power Rated Power Capacity Temperature 30 ...

Страница 31: ... que desee El indicador de modo correspondiente se iluminará La pantalla LCD mostrará la temperatura de cocción y el tiempo de cocción simultáneamente con la última cuenta regresiva por minutos Cuando se selecciona el modo toque el botón de inicio pausa o presione el botón de conﬁrmación para iniciar el proceso de cocción El indicador de trabajo seguirá parpadeando una vez que comience la cocción ...

Страница 32: ...mo salsichas na fritadeira de ar quente Coloque uma assadeira ou prato de forno no cesto da fritadeira se quiser cozer um bolo ou quiche ou se quiser fritar ingredientes frágeis ou recheados Para reaquecer os ingredientes ajuste a temperatura para 150 durante 10 minutos Min max Cantidad g Hora min Temp Acesorio Patatas Fritas y Fritas Patatas fritas finas congeladas 600 700 15 20 200 Cesta Patatas...

Страница 33: ...za Bandeja de goteo Deslice la bandeja de goteo en el conducto deslizante más bajo para recoger el aceite y los residuos que gotean y facilitar la limpieza del horno Eje del asador Se utiliza para asar pollo entero y trozos de carne relativamente grandes Pase el eje a lo largo de todo el pollo Monte los tenedores de carne en el eje e insértelo en la carne Fije las horquillas con los tornillos Muev...

Страница 34: ... hasta la posición de bloqueo Suelte el interruptor y bloquee la parrilla para brochetas en su lugar Utilice la herramienta de extracción para quitar la rejilla para brochetas y evitar quemaduras Brochetas Se utiliza junto con las parrillas para brochetas para llevar carne pescado verduras y otros ingredientes 34 ...

Страница 35: ... extracción para quitar la canasta y evitar quemaduras LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Limpieza Limpia el horno de la freidora después de cada uso Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente yasegúrese de que el electrodoméstico esté completamente frío antes de limpiarlo Los accesorios son aptos para lavavajillas pero nunca use materiales de limpieza abrasivos o utensilios en sus superﬁc...

Страница 36: ...ntidad de aceite en la sartén El aceite produce humo blanco y la sartén puede calentarse más de lo habitual Esto no afecta al aparato ni al resultado ﬁnal El humo blanco es causado por la grasa que se calienta en la sartén Asegúrese de limpiar la sartén correctamente después de cada uso Asegúrese de secar los palitos de papa correctamente antes de agregar el aceite Corta los palitos de papa más pe...

Страница 37: ...lo responsablemente para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales A devuelva su dispositivo usado utilice los sistemas de devolución y recogida o comuníquese con el minorista donde compró el producto Pueden tomar esto producto para reciclaje seguro para el medio ambiente Nuestro amable equipo de servicio al cliente trabajará duro para devolverle una sonrisa a su cara Así es ...

Страница 38: ...39 40 41 41 42 42 42 43 43 47 47 48 48 38 IT ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...41 SCHEDA PRODOTTO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ...

Страница 42: ...PT12LAF 220 240V 50 60Hz 1500W 12L 25 200 C 42 PANNELLO DI CONTROLLO ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...llo al girarrosto 700 1000 40 45 180 Girarrosto Spiedini di carne 400 800 15 20 185 Spiedini Salsicce 400 800 12 16 200 Spiedini Spiedini di pesce 400 800 13 15 170 Spiedini Pesce al forno o gratinato 400 800 13 16 180 Vassoi Snacks Crocchette di pollo congelate 500 800 8 14 200 Vassoi Bastoncini di pesce congelati 500 800 6 10 200 Vassoi Bocconcini di formaggio con panatura congelati 500 700 8 10...

Страница 45: ...45 ...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...48 ...

Страница 49: ...prodotto è composto di parti non biodegradabili e di sostanze potenzialmente inquinanti per l ambiente se non correttamente smaltite altre parti possono essere riciclate E dovere di tutti contribuire alla salute ecologica dell ambiente seguendo le corrette procedure di smaltimento Il simbolo mostrato a lato indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a t...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PT12LAF

Advantium ZSA1201

Бренд: GE Страницы: 48

TSSTTV-ELXLDAF3

Бренд: Oster Страницы: 17

Бренд: CDA Страницы: 20

Бренд: Viking Страницы: 2

Бренд: RTC Страницы: 83

Бренд: Daewoo Страницы: 32

Бренд: Klugmann Страницы: 56

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 84

Бренд: Dacor Страницы: 12

Бренд: Danby Страницы: 77

Бренд: TAGLIAVINI Страницы: 124

Бренд: privileg Страницы: 60

Бренд: Garland Страницы: 16

Бренд: Jenn-Air Страницы: 2

Бренд: Gaggenau Страницы: 56

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 19

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды