www.mounts.com | North America 800.368.9700 | Interna1-714-632-7100
Installation Guide
P5080F
Universal Washer Installation
Universal Spacer Installation
1˝
¼˝
Flat Panel
Universal Washer
Universal Spacer
Mounting Bracket
Mount Point
Mounting Screw
M8
M5, M6
M4
Les entretoises tous usages doivent être empilées et orientées
comme illustré.
Les entretoises tous usages ne doivent être installées qu’entre le
support de montage et votre écran plat.
Premier Mounts’ Universal Washers are designed to accommodate the various
M4, M5, M6 and M8 hole sizes required by flat panels.
Do not place excessive pressure on the back of the flat panel, as this
may damage your flat panel.
The Universal Washer must be installed between the head of the
mounting screw and the mounting bracket as shown.
Does your flat panel have:
●
Recessed mount points?
●
Uneven mount points?
●
A curved back?
●
Any obstruction near the mount point?
If
Yes
, you must install Universal Spacers. Remove the mounting brackets,
Universal Washers, and mounting screws from the back of the flat panel.
Proceed to the “Universal Spacer Installation” section.
If No, skip to the “Locking and Leveling Screw Installation” section.
Éviter de placer une pression excessive à l’arrière de l’écran plat, car
cela risque d’endommager votre écran plat.
La rondelle tous usages doit être installée entre le chapeau de la vis de
fixation et le support de montage comme illustré.
Votre écran plat est-il muni de :
●
Points de montage encastrés ?
●
Points de montage inégaux ?
●
Un plan arrière arrondi ?
●
Une obstruction à l’emplacement du point d’assemblage ?
Si
Oui
, vous devez installer des entretoises universelles. Enlever les supports
de montage, les rondelles universelles, et les vis de montage de l’arrière de
l’écran plat. Passer à la section
« Installation d’entretoises universelles ».
Si non, aller à la section «
Verrouillage et mise à niveau de l’installation de
la vis »
.
Premier Mounts’ Universal Spacers allow you to attach the mounting bracket
to flat panels which have recessed or uneven mount points. Each Universal
Spacer adds 1/4” to the distance between the mounting bracket and your flat
panel.
The Universal Spacers must be stacked and oriented as shown.
The Universal Spacers must only be installed between the mounting
bracket and your flat panel.
The Universal Spacers will fit M4, M5, M6 and M8 screw sizes.
Proceed to the “Locking and Leveling Screw Installation” section.
Page 8