background image

MPROXMINI  

ESPAÑOL 

ISMPROXMEU_05_14 

 

 

0523 

 

1. 

DESCRIPCIÓN GENERAL  

MPROXMINI es un lector de proximidad con salida de datos en formato Wiegand o Dataclock. Puede ser conectado tanto a las centrales de control de 
accesos Prastel MT15000/2, MT15000/EXT-4, M1000E y M2000PE, como a otras centrales que aceptan el formato de datos generado por el lector. 
MPROXMINI funciona con los siguientes badges y tags de proximidad: MBPRO, MTAG, MBAD2, TPRO, MISOPROX, TELETAG®P-DT y el transmisor 
de doble tecnología MPSDT2 y SLIM4E-DT
La  antena,  como  todos  los  componentes  electrónicos,  está  ensamblada  en  una  caja  completamente  hermética  y  muy  resistente  a  los  agentes 
atmosféricos (IP67). 
El lector MPROXMINI está provisto de un LED bicolor rojo/verde y de un buzzer, para la señalización de las diversas fases de funcionamiento. 
Para la instalación, montar el lector y conectar el cable a la central, según las instrucciones reportadas a continuación. 
 

2. 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS  

 Alimentación  

12 VDC 

 Absorción media 

20 mA 

 Tecnología de lectura 

prossimità - 125 KHz 

 Distancia de lectura 

8 cm max con MBPRO 

Señalacionés 

LED bicolor (rojo/verde), buzzer 

 Distancia de conexión a la central 

max 100 metri 

Grado de aislamiento 

IP 67 

3. 

 CONEXIONES 

ROJO 

12 VDC 

GRIGIO o NEGRO 

GROUND 

VERDE 

DATA0 

BLANCO 

DATA1 

NARANJA 

Pilotaje LED rojo 

AZUL 

Pilotaje LED verde 

AMARILLO 

WIEGAND FORMAT 

MARRÓN 

MODE 

VIOLETA 

no utilizado 

ROSA 

PRESENCIA 

 

4. 

FUNCIONAMIENTO  

 

Alimentar el lector:  el buzzer emite un beep y el LED se enciende (rojo). 

 

Colocar un badge, un tag o un transmisor de doble tecnología delante del lector:  el buzzer suena, el led se vuelve verde y el código del badge es 

transmitido a las líneas DATA0-DATA1.  El LED se queda VERDE y la línea PRESENCIA (hilo ROSA) se conduce a un nivel bajo (0V) hasta que el 
badge quede en el campo del lector. En situación de standby,  el estado de la línea PRESENCIA  es alto (5V). 

5. 

FORMATO DE DATOS 

Si la entrada MODE (hilo MARRÓN) se deja sin conectar o está conectada a 5VDC, el formato de datos en salida es Wiegand.  Si la entrada MODE está 
conectada a GROUND, el formato de datos en salida es DataClock. 
En el modo Wiegand (hilo MARRON no conectado o conectado a 5VDC), si la entrada WIEGAND FORMAT (hilo AMARILLO) se dejó sin conectar o si 
está conectado a 5VDC, el formato de los datos en las líneas DATA1-DATA0 es Wiegand 30 bit. 
Si la entrada WIEGAND FORMAT está conectada a GROUND, el formato de los datos en las líneas DATA0-DATA1 es Wiegand 26 bit. 
 

6. 

PILOTAJE DEL LED 

Si los hilos NARANJA  y AZUL se dejan sin conectar o conectados a 5VDC el estado del LED es piloteado por el lector. 
En cambio, si uno o ambos hilos NARANJA  y AZUL están conectados a GROUND, el estado del LED cambia de acuerdo a la siguiente tabla.  
  

Hilo NARANJA  

Hilo AZUL  

Estado del led 

GROUND 

GROUND 

Apagado 

GROUND 

5VDC o no conectado 

ROJO 

5VDC o no conectado 

GROUND 

VERDE 

 

7. 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE MPROXMINI 

 

Para el montaje del lector, practicar en el soporte dos orificios de 2.5 mm para los tornillos de fijación y un orificio de 6 mm de diámetro para el paso 

del cable (fig. 1). Colocar una junta aislante en el borde del orificio. Hacer pasar el cable de interfaz  desde el lector hasta la central de control de 
accesos y montar el lector, utilizando los tornillos con un diámetro máximo de 3 mm (fig. 2). 

 

Colocar la cubierta sobre la base, presionándola hasta que se encaje (fig. 3).  

 

Conectar  el  lector  a  la  central,  siguiendo  las  indicaciones  reportadas  en  la  tabla  siguiente  y  en  el  manual  de  instalación  de  la  central.  La  tabla 

reporta las conexiones para las centrales serie M1000E y M2000PE. 

Tener presente que la instalación del lector en superficies metálicas podría reducir la distancia de lectura. 
 

MPROXMINI 

M1000E 

M2000PE 

PORTE 1 

M2000PE 

PORTE 2 

ROUGE 

+12 Vdc 

10 

18 

NOIR 

GROUND 

15 

VERT 

DATA 0 

17 

BLANC 

DATA 1 

16 

 
 
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 
 
La Prastel declara que el siguiente aparato LECTOR DE PROXIMIDAD MPROXMINI  ESTA EN CONFORMIDAD con los requisitos fundamentales de la norma 
99/05/EC (R&TTE) 
 
La declaración de conformidad completa está disponible cerca de Prastel. 

Содержание MPROXMINI

Страница 1: ...n la connecte à 5VDC le format des données sortantes est Wiegand 30 bits Si l entrée MODE est connectée à GROUND le format des données sortantes est DataClock En mode Wiegand fil MARRON non connecté ou connecté à 12 VDC si l entrée WIEGAND FORMAT fil JAUNE est laissée non connectée ou si elle est connectée à 12 VDC le format des données sur les lignes DATA1 DATA0 est Wiegand 30 bits Si l entrée WI...

Страница 2: ...by status of the PRESENCE line is high 5V 5 DATA FORMAT If the MODE input BROWN wire is left unconnected or tied to 5VDC the output data format is Wiegand If the MODE input is connected to GROUND the output data format is DataClock While in Wiegand mode BROWN wire unconnected or tied to 5VDC if the WIEGAND FORMAT input YELLOW wire is left unconnected or tied to 5VDC the data format at DATA0 DATA1 ...

Страница 3: ...E filo MARRONE è lasciato non connesso o è collegato a 5VDC il formato dei dati in uscita è Wiegand Se l ingresso MODE è collegato a GROUND il formato dei dati in uscita è DataClock In modalità Wiegand filo MARRONE non connesso o è collegato a 5VDC se l ingresso WIEGAND FORMAT filo GIALLO è lasciato non connesso o è collegato a 5VDC il formato dei dati sulle linee DATA1 DATA0 è Wiegand 30 bit Se l...

Страница 4: ...d dann ist das Datenformat im Ausgang Wiegand Wenn der Eingang MODE an GROUND angeschlossen wird dann ist das Datenformat im Ausgang DataClock Wenn in der Modalität Wiegand BRAUNER Leiter nicht angeschlossen oder an 12 VDC gelegt der Eingang WIEGAND FORMAT GELBER Leiter ohne Anschluss gelassen oder an 5VDC angeschlossen wird dann ist das Datenformat auf den Leitungen DATA1 DATA0 Wiegand 30 Bit Wen...

Страница 5: ...eja sin conectar o está conectada a 5VDC el formato de datos en salida es Wiegand Si la entrada MODE está conectada a GROUND el formato de datos en salida es DataClock En el modo Wiegand hilo MARRON no conectado o conectado a 5VDC si la entrada WIEGAND FORMAT hilo AMARILLO se dejó sin conectar o si está conectado a 5VDC el formato de los datos en las líneas DATA1 DATA0 es Wiegand 30 bit Si la entr...

Страница 6: ...MPROXMINI ISMPROXMEU_05_14 0523 Fig 1 Fig 2 Fig 3 ...

Страница 7: ...ility if any incompatible devices and or components are installed that compromise the integrity safety and operation of the product Only original spares must be used for repair or replacement of parts The installer must supply all information regarding the operation maintenance and use of individual components and of the system as a whole MAINTENANCE To guarantee the efficiency of the product it i...

Страница 8: ...reparación y limpieza tienen que estar ratificadas por documentos Estos documentos deben ser conservados por el usuario y estar siempre a disposición del personal competente encargado ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO Leer atentamente las instrucciones y la documentación adjunta El producto tiene que ser destinado al uso para el que ha sido concebido Otro uso será considerado impropio y por tanto pelig...

Отзывы: