background image

maintenance the following checks should be made: Correct alignment, sealing, cleanliness of the lenses and internal components.

Any remedial work should be carried out as required.

If the FT12/FT20-AV photocell is to be taken out of service, this work must only be undertaken by authorised, qualified personnel.

DECOMMISSIONING

NOTE: THE MANUFACTURER CAN NOT BE DEEMED RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE OR INJURY CAUSED BY
IMPROPER USE OF THIS PRODUCT.

Prastel France reserves the right to do changes or variations that may be necessary to its products with no obligation to notice.

English

Pag. 2

SYNCRONIZATION

The photoelectric barrier FT12/FT20-AV has been projected for applications
in which it is necessary to apply two overlapping photocells, avoiding that they
go in collision one with the other. To get such result it is sufficiant to power
supply the photocells with 12/24 V~ and to cross the power supply. (Ex. When
the TX and RX of a photocell are power supplied with a black cable around 0
V~ and with a red cable of 24V~, the TX and the RX of the other photocell will
have to have the red cable with 0 V~ and the black cable around 24V~.)

JP1 ON =

JP1 OFF =

SYNCRONIZATION ACTIVATED

SYNCRONIZATION NOT ACTIVATED

Rev. 01 - 12/02/2017

Fig. 4

Fig. 3

The fixing screw (A)

positioned on the front hole

allows alignment only on

the horizontal axis (± 90 °)

Back hole

The screw (A) located on

the back hole allows the

perpendicular  orientat

of ± 5 ° only when the

horizontal orientation

(Fig.5) is

0°.

SYNCRONIZATION

With 24Vac~ only

JP1 ON = SYNCRONIZATION ACTIVATED

JP1 OFF = SYNCRONIZATION NOT ACTIVATED

JP1

TX2

1 2 3

JP1

RX2

1 2 3 4 5 6

JP1

TX1

0 12 24

1 2 3

JP1

RX1

0 12 24 C NO NC

1 2 3 4 5 6

Fig. 1

0 12 24

0 12 24 C NO NC

Operation with

aligned positioning

Operation with non

aligned positioning

Use TORX T20

type screwdrive

To be tightened after

installation is completed

JP1

TX

1 2 3

JP1

RX

1 2 3 4 5 6

23 mm

55 mm

23 mm

55 mm

Fig. 2

99.5 mm

24 mm

Fig. 6

±

(A)

Front hole

Fig. 5

(A)

±90°

Содержание FT12

Страница 1: ...dangerous and in proximity of the gate leaf Please dispose of this product packaging in a responsible appropriate way The FT12 FT20 AV photocell conforms to the following 2004 108 CE Act on the Electromagnetic Compatibility Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not ...

Страница 2: ... and to cross the power supply Ex When the TX and RX of a photocell are power supplied with a black cable around 0 V and with a red cable of 24V the TX and the RX of the other photocell will have to have the red cable with 0 V and the black cable around 24V JP1 ON JP1 OFF SYNCRONIZATIONACTIVATED SYNCRONIZATION NOTACTIVATED Rev 01 12 02 2017 Fig 4 Fig 3 The fixing screw A positioned on the front ho...

Страница 3: ... FT12 FT20 AV ne peut pas être utilisé comme dispositif de sécurité EN 12978 Le dispositif FT12 FT20 AV a été étudié pour l utilisation exclusive comme barrière infrarouge à disposer dans les zones dangereuses et en proximité du portail vantail Ne pas disperser dans l environnement les matériaux de l emballage et ou les circuits Le dispositif FT12 FT20 AV est conforme aux normes 2004 108 CE Direct...

Страница 4: ...photocellule sont alimentés avec un câble de couleur noire de 0 V et avec un câble de couleur rouge de 24V le TX et RX de l autre photocellule devront avoir le câble de couleur rouge à 0 V et le câble de couleur noire à 24 V de 12 24 V et de croiser les alimentations JP1 ON SYNCHRONISATION ACTIVE JP1 OFF SYNCHRONISATION INACTIVE Rev 01 12 02 2017 Fig 4 Fonctionnement avec positionnement pas aligné...

Отзывы: