manualshive.com logo in svg

PR PRetop 5331, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
PR PRetop 5331 Скачать руководство пользователя страница 2

2-TRÅDS

PROGRAMMERBAR TRANSMITTER 

PRetop 5331

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsinstruktion .........................................................  

2

EF-overensstemmelseserklæring .......................................  

3

Anvendelse .........................................................................  

4

Teknisk karakteristik ...........................................................  

4

Montage / installation .........................................................  

4

Applikationer ......................................................................  

5

Bestillingsskema .................................................................  6
Elektriske specifikationer ...................................................  

6

Tilslutninger ........................................................................   10
Blokdiagram .......................................................................   11
Programmering ...................................................................   12
Mekaniske specifikationer ..................................................   12
Montering af følerledninger ................................................   12
Appendix:
FM Installation Drawing No. 5300Q502 .............................   50
CSA Installation Drawing No. 533XQC03 ..........................   52

1

Содержание PRetop 5331

Страница 1: ...wered and universal isolators featuring linearisation inversion and scaling of output signals PC or front programmable modules with universal options for input output and supply This range offers a number of advanced features such as process calibration linearisation and auto diagnosis A wide selection of transmitters for DIN form B mounting and DIN rail modules with analogue and digital bus commu...

Страница 2: ... Anvendelse 4 Teknisk karakteristik 4 Montage installation 4 Applikationer 5 Bestillingsskema 6 Elektriske specifikationer 6 Tilslutninger 10 Blokdiagram 11 Programmering 12 Mekaniske specifikationer 12 Montering af følerledninger 12 Appendix FM Installation Drawing No 5300Q502 50 CSA Installation Drawing No 533XQC03 52 1 ...

Страница 3: ...oduktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret Følerkredsløbet er ikke ufejlbarligt galvanisk isoleret fra indgangskredsløbet men den galvaniske isolation mellem kredsene kan modstå en testspænding på 500 VAC i 1 minut Transmitteren skal monteres i et hus der giver en tæthedsgrad på mindst IP20 I eksplosive atmosfærer forårsaget af en blanding af luft og støv Transmitteren må kun instal...

Страница 4: ...0 eller termo elementføler Omsætning af lineær modstandsændring til standard analogt strømsignal f eks fra ventiler eller ohmske niveaustave Forstærkning af bipolært mV signal til et standard 4 20 mA strømsignal Teknisk karakteristik PR5331 kan af brugeren i løbet af få sekunder programmeres til at måle inden for alle normerede temperaturområder RTD og modstandsindgangen har kabelkompensering for ...

Страница 5: ...åvirkning 0 5 af span Udvidet EMC immunitet NAMUR NE 21 A kriterium gniststøj 1 af span Elektriske specifikationer Specifikationsområde 40 C til 85 C Fælles specifikationer Forsyningsspænding DC Standard 7 2 35 V CSA FM CSA 7 2 30 VDC Egetforbrug 25 mW 0 8 W Spændingsdrop 7 2 VDC Isolationsspænding test drift 1 5 kVAC 50 VAC Opvarmningstid 5 min Kommunikationsinterface Loop Link Signal støjforhold...

Страница 6: ...CSA C22 2 No 157 E60079 11 UL 913 Af span Af det aktuelt valgte område 9 TC indgang Max nulpunktsforskydning offset 50 af valgt max værdi Koldt loddestedskomp CJC 1 0 C Følerfejlsdetektering Ja Følerfejlsstrøm under detektering Nom 33 mA ellers 0 mA Spændingsindgang Måleområde 12 800 mV Min måleområde span 5 mV Max nulpunktsforskydning offset 50 af valgt max værdi Indgangsmodstand 10 MΩ Udgang Str...

Страница 7: ...11 0 16 mA 4 3 2 1 5 6 4 3 2 mV mA MUX 4 mA 5331 PGA D A Comu A D CPU EEPROM Indgang gnd BLOKDIAGRAM Forsyning 4 20 mA Forsyning 7 2 35 VDC TC Ext CJC mV RTD lin R tråd Ex kredsløb kun 5331D Int CJC 10 ...

Страница 8: ... Ved programmering henvises til tegningen nedenfor og hjælpefunktionen i PReset programmet Loop Link må ikke benyttes til kommunikation med moduler installeret i Ex område Bestilling Loop Link Mekaniske specifikationer Montering af følerledninger 12 PRetop 5331 1 2 File Product Input Output Communication Language Option 08 30 00 PRetop 5331 Date 1994 8 10 943201594 PRelectronics Analoginput Analog...

Страница 9: ...irst two digits in the serial number The sensor circuit is not infallibly galvanically isolated from the input circuit However the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500 Vac during 1 minute The transmitter must be mounted in an enclosure in order to provide a degree of ingress protection of at least IP20 In explosive atmospheres caused by air dust ...

Страница 10: ...0 or TC sensor Conversion of linear resistance variation to a standard analogue current signal for instance from valves or Ohmic level sensors Amplification of a bipolar mV signal to a standard 4 20 mA current signal Technical characteristics Within a few seconds the user can program PR5331 to measure temperatures within all ranges defined by the norms The RTD and resistance inputs have cable comp...

Страница 11: ...ence 0 5 of span Extended EMC immunity NAMUR NE 21 A criterion burst 1 of span Electrical specifications Specifications range 40 C to 85 C Common specifications Supply voltage DC Standard 7 2 35 V CSA FM ATEX 7 2 30 VDC Internal consumption 25 mW 0 8 W Voltage drop 7 2 VDC Isolation voltage test operation 1 5 kVAC 50 VAC Warm up time 5 min Communications interface Loop Link Signal noise ratio Min ...

Страница 12: ...3600 3611 3610 CSA CAN CSA C22 2 No 157 E60079 11 UL 913 Of span Of the presently selected range 21 TC input Max offset 50 of selec max value Cold junction compensation 1 0 C Sensor error detection Yes Sensor error current When detecting Nom 33 mA Else 0 mA Voltage input Measurement range 12 800 mV Min span 5 mV Max offset 50 of selec max value Input resistance 10 MΩ Output Current output Signal r...

Страница 13: ...23 0 16 mA 4 3 2 1 5 6 4 3 2 mV mA MUX 4 mA 5331 PGA D A Comu A D CPU EEPROM BLOCK DIAGRAM Input gnd Supply 4 20 mA TC Ext CJC mV RTD lin R wire Int CJC Ex circuit only 5331D Supply 7 2 35 VDC 22 ...

Страница 14: ...or programming please refer to the drawing below and the help functions in PReset Loop link is not approved for communication with modules installed in harzardous Ex areas Order Loop Link Mechanical specifications Mounting of sensor wires 24 PRetop 5331 1 2 File Product Input Output Communication Language Option 08 30 00 PRetop 5331 Date 1994 8 10 943201594 PRelectronics Analoginput Analogoutput S...

Страница 15: ...n galvanique entre le circuit du capteur et le circuit d entrée n est pas infaillible Cependant l isolation galvanique entre les circuits est capable de résister à une tension de test de 500 Vca pendant 1 minute Le transmetteur doit être monté dans un boîtier assurant un degré d étanchéité d au moins IP20 Dans les atmosphères explosibles dues à des mélanges d air avec des poussières Le transmetteu...

Страница 16: ... Pt1000 Ni100 Ni1000 ou de thermocouples Conversion d une résistance linéaire en un signal courant standard analogique pour mesurer par exemple le niveau ou la position d une vanne Amplification d un signal mV bipolaire en un signal courant standard de 4 20 mA Caractéristiques techniques Le PR5331 peut être programmé de manière simple et rapide Compensation de ligne pour des entrées RTD et résista...

Страница 17: ...0 5 de l EC Immunité CEM améliorée NAMUR NE 21 critère A burst 1 de l EC Spécifications électriques Plage des spécifications 40 C à 85 C Spécifications communes Tension d alimentation cc Standard 7 2 35 V CSA FM ATEX 7 2 30 Vcc Consommation interne 25 mW 0 8 W Chute de tension 7 2 Vcc Tension d isolation test opération 1 5 kVca 50 Vca Temps de chauffe 5 min Kit de programmation Loop Link Rapport s...

Страница 18: ...No 157 E60079 11 UL 913 EC Echelle configurée 33 Entrée TC Décalage max 50 de la valeur max sélec Compensation de soudure froide 1 0 C Détection de rupture de sonde Oui Courant de sonde Pendant la détection Nom 33 mA Si non 0 mA Entrée tension Gamme de mesure 12 800 mV Plage de mesure min 5 mV Décalage max 50 de la valeur max sélec Résistance d entrée 10 MΩ Sortie Sortie courant Gamme de mesure 4 ...

Страница 19: ... 4 3 2 1 5 6 4 3 2 mV mA MUX 4 mA 5331 PGA D A Comu A D CPU EEPROM SCHEMA DE PRINCIPE Entrée masse Alimentation 4 20 mA TC CSF ext mV RTD R lin fils CSF int Circuit S I seulement 5331D Alimentation 7 2 35 Vcc 34 ...

Страница 20: ...ez vous reporter au schéma ci dessous et à l aide en ligne du logiciel PReset Loop Link ne doit pas être utilisé pour communication avec des modules installés en zone dangereuse Numéro de référence Loop Link Dimensions mécaniques Montage des fils du capteur 36 PRetop 5331 1 2 File Product Input Output Communication Language Option 08 30 00 PRetop 5331 Date 1994 8 10 943201594 PRelectronics Analogi...

Страница 21: ...ktionsjahr an Die galvnische Trennung zwischen dem Sensorkreis und dem Eingangskreis ist nicht unfehlbar Allerdings ist die galvanische Trennung zwischen den Kreisen so ausgelegt dass diese eine Testspannung von 500 Vac für eine Minute aushält Der Messumformer muss in einem Gehäuse montiert werden um die Mindestanforderung des Berührungsschutzes mit dem Schutzgrad IP 20 zu erreichen In Explosionsf...

Страница 22: ...ntsensor Umwandlung von linearer Widerstandsänderung in ein analoges Standard Stromsignal z B von Ventilen oder Niveau Messwertgeber Verstärkung von bipolaren mV Signalen zu einem Standard 4 20 mA Stromsignal Technische Merkmale PR5331 kann vom Benutzer innerhalb von wenigen Sekunden zur Messung in allen genormten Temperaturbereiche programmiert werden Der WTH und Widerstandseingang haben Leitungs...

Страница 23: ...nitätswirkung 0 5 d Messsp Erweiterte EMV Immunität NAMUR NE 21 A Kriterium Burst 1 d Messsp Elektrische Daten Spezifikationsbereich 40 C bis 85 C Allgemeine Daten Versorgungsspannung DC Standard 7 2 35 V CSA FM ATEX 7 2 30 VDC Eigenverbrauch 25 mW 0 8 W Spannungsabfall 7 2 VDC Isolationsspannung Test Betrieb 1 5 kVAC 50 VAC Aufwärmzeit 5 Min Kommunikationsschnittstelle Loop Link Signal Rauschverh...

Страница 24: ... 11 UL 913 d Messspanne der gewählten Messspanne 45 TE Eingang Max Nullpunktverschiebung Offset 50 des gewählten Maximalwertes Vergleichstellenkompensation CJC 1 0 C Fühlerfehlererkennung Ja Fühlerfehlerstrom Bei Erkennung Nom 33 mA Sonst 0 mA Spannungseingang Messbereich 12 800 mV Min Messbereich Spanne 5 mV Max Nullpunktverschiebung Offset 50 des gewählten Maximalwertes Eingangswiederstand 10 MΩ...

Страница 25: ... 16 mA 4 3 2 1 5 6 4 3 2 mV mA MUX 4 mA 5331 PGA D A Comu A D CPU EEPROM BLOCKDIAGRAMM Eingang Masse Versorgung 4 20 mA TE Ext CJC mV WTH lin R Draht Int CJC Ex Kreislauf nur 5331D Versorgung 7 2 35 VDC 46 ...

Страница 26: ...estellangabe Loop Link Abmessungen Montage von Fühlerleitungen 48 PRetop 5331 1 2 File Product Input Output Communication Language Option 08 30 00 PRetop 5331 Date 1994 8 10 943201594 PRelectronics Analoginput Analogoutput Serial no Input type Output type 4 20mA Upscale Sensor error Pt100 DIN IEC 0 00 50 00 C 3 wire 1 00sec Input range Connection Cold junction comp Response time Tag no COM Loop Li...

Страница 27: ...ng wiring must be less than the inductance La which can be safely connected to the barrier The entity parameters Uo VOC or Vt and Io ISC or It and Ca and La for barriers are provided by the barrier manufacturer 5300Q502 doc 2005 12 16 Rev AD 1 2 Installation Drawing 5300Q502 Model 5331C 5331D 5333C and 5333D Non Hazardous Location Hazardous Classified Location Associated Apparatus or Barrier with ...

Страница 28: ...arning Substitution of components may impair intrinsic safety The transmitters must be installed in a suitable enclosure to meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code CEC 533XQC03 DOC 2006 01 04 Rev AB 2 2 2 Connection with power supply and barrier built into receiver Output Standard 4 20 mA loop Non hazardous location max 250 V Hazardous Locations Sécurité Intrinséque Tran...

Страница 29: ...r vous l assurance de la meilleure qualité PR electronics A S verfügt über ein breites Produktprogramm an analogen und digitalen Signalverarbeitungsmodule für die indu strielle Automatisierung Unsere Kompetenzbereiche umfassen Displays Temperaturtransmitter Ex und galvanische Signal trenner und Universalgeräte Alle Produkte von PR electronics werden in Übereinstimmung mit den strengsten internatio...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды