PR 6337 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 31

6337V100-IN

2-WIRE HART

TRANSMITTER

PRETRANS 6337

CoNTENTS

EC declaration of conformity ............................................. 2

Application ......................................................................... 3

Technical characteristics .................................................... 3

Mounting / installation / programming ............................... 4

Applications ........................................................................ 5

Accessories ........................................................................ 6

Ordering codes for 6337 .................................................... 6

Technical data .................................................................... 6

Switching HART

protocol revision .................................... 9

Connections ....................................................................... 11

Block diagram .................................................................... 13

Programming ...................................................................... 14

Connection of transmitters in multidrop mode .................. 16

Appendix ............................................................................ 17

ATEX Installation Drawing - 6337A .................................. 18

IECEx Installation Drawing - 6337A ................................ 20

ATEX Installation Drawing - 6337D ................................. 22

IECEx Installation Drawing - 6337D ................................ 24

FM Installation Drawing - 6337D ..................................... 26

CSA Installation Drawing - 6337D ................................... 27

Содержание 6337

Страница 1: ...S I G N A L S T H E B E S T 6 3 3 7 2 w i r e H A R T T r a n s m i t t e r N o 6 3 3 7 V 1 0 0 U K F r o m s e r n o 1 1 0 9 4 4 3 4 5 ...

Страница 2: ... electronics A S offre une large gamme de produits pour le traite ment des signaux analogiques et numériques dans tous les domaines industriels La gamme de produits s étend des transmetteurs de température aux afficheurs des isolateurs aux interfaces SI jusqu aux modules universels Vous pouvez compter sur nos produits même dans les conditions d utilisation sévères p ex bruit électrique vibrations ...

Страница 3: ...s 6 Ordering codes for 6337 6 Technical data 6 Switching HART protocol revision 9 Connections 11 Block diagram 13 Programming 14 Connection of transmitters in multidrop mode 16 Appendix 17 ATEX Installation Drawing 6337A 18 IECEx Installation Drawing 6337A 20 ATEX Installation Drawing 6337D 22 IECEx Installation Drawing 6337D 24 FM Installation Drawing 6337D 26 CSA Installation Drawing 6337D 27 ...

Страница 4: ... 2006 For specification of the acceptable EMC performance level refer to the electrical specifications for the device The ATEX Directive 94 9 EC and later amendments EN 60079 0 2009 EN 60079 11 2007 EN 60079 15 2010 EN 60079 26 2007 and EN 61241 11 2006 ATEX certificate KEMA 10ATEX0006 X 6337A ATEX certificate KEMA 09ATEX0148 6337D Notified body DEKRA Certification B V 0344 Utrechtseweg 310 6812 A...

Страница 5: ...rea Application Linearised temperature measurement with TC and RTD sensors e g Pt100 and Ni100 HART communication and 4 20 mA analogue PV output for individual difference or average temperature measurement of up to two RTD or TC input sensors Conversion of linear resistance to a standard analogue current signal e g from valves or Ohmic level sensors Amplification of bipolar mV signals to standard ...

Страница 6: ...stamps Command aggregation for higher communication efficiency 6337 is designed according to strict safety requirements and is therefore suit able for applications in SIL installations Continuous check of vital stored data Meeting the NAMUR NE 21 recommendations the 6337 HART transmit ter ensures top measurement performance in harsh EMC environments Additionally the 6337 meets NAMUR NE 43 and NE 8...

Страница 7: ...4 20 mA TC to 4 20 mA Resistance to 4 20 mA Difference or average RTD TC or mV 2 wire installation in control room 2 wire installation in control room 2 wire installation in control room 2 wire installation in control room mV to 4 20 mA 2 wire installation in control room ...

Страница 8: ...WG 26 14 stranded wire Screw terminal torque 0 5 Nm Common electrical specifications Supply voltage DC Standard 8 0 35 V ATEX CSA FM IECEx 8 0 30 V Voltage drop 8 0 V Isolation voltage test operation 1 5 kVAC 50 VAC Isolation voltage channel 1 channel 2 Standard 3 75 kVAC ATEX CSA FM IECEx 1 5 kVAC Ordering codes for 6337 5909 Loop Link USB interface and PReset Software 5910 5910Ex CJC connector f...

Страница 9: ... 1 0 C Max offset on input signal 50 of selec max value Basic values Input type Basic accuracy Temperature coefficient Pt50 Pt1000 0 1 C 0 005 C C Ni50 Ni1000 0 2 C 0 005 C C Lin R 0 1 Ω 5 mW C Volt 10 µV 0 5 µV C TC type E J K L N T U 0 5 C 0 025 C C TC type B1 Lr R S W3 W5 1 C 0 1 C C TC type B2 3 C 0 3 C C TC type B3 8 C 0 8 C C TC type B4 not specified not specified General values Input type A...

Страница 10: ...ype Min value Max values Min span Standard Pt100 Ni100 Lin R 200 C 60 C 0 W 850 C 250 C 7000 W 10 C 10 C 25 W IEC 60751 DIN 43760 Type Min temperature Max temperature Min span Standard B E J K L Lr N R S T U W3 W5 0 C 100 C 100 C 180 C 200 C 200 C 180 C 50 C 50 C 200 C 200 C 0 C 0 C 1820 C 1000 C 1200 C 1372 C 900 C 800 C 1300 C 1760 C 1760 C 400 C 600 C 2300 C 2300 C 100 C 50 C 50 C 50 C 50 C 50 ...

Страница 11: ...evice Password Write Protection Protocol and select Change protocol to HART 5 in the pop up window acknowledge by pressing OK Please note that this action will change the 6337 into a 6335 device Switching from HART 5 to HART 7 Please note that this is only possible if the transmitter is label marked as 6337 Enter the 6335 PReset tab OPTIONS and click Protect Write protection must be set ON and sel...

Страница 12: ... 6337A ATEX 94 9 EC KEMA 10ATEX0006 X IECEx KEM 10 0084 X 6337D ATEX 94 9 EC KEMA 09ATEX0148 X IECEx KEM 10 0083 X FM certificate 2D5A7 CSA certificate 1125003 GOST Ex Functional Safety Hardware assessed for use in SIL applications FMEDA report www prelectronics com ...

Страница 13: ... 54 53 51 52 54 53 51 52 54 53 51 54 CJC 52 41 42 44 CJC Channel 1 Channel 2 Channel 2 Inputs Channel 1 RTD 2 wire RTD 3 wire RTD 4 wire TC internal CJC TC internal CJC RTD 2 wire RTD 3 wire RTD 4 wire Resistance 2 wire Resistance 3 wire Resistance 4 wire TC external CJC Resistance 2 wire Resistance 3 wire Resistance 4 wire TC external CJC Connections ...

Страница 14: ... 41 42 44 43 1 2 CJC Outputs Channel 2 Inputs Channel 1 mV mV Channel 1 Channel 2 2 wire installation 2 wire installation TC difference or average with internal CJC TC difference or average with internal CJC TC difference or average with external CJC TC difference or average with external CJC mV difference or average mV difference or average RTD difference or average RTD difference or average HART...

Страница 15: ...43 42 41 53 54 51 52 23 24 22 21 mV mA MUX 4 mA PGA D A A D CH 1 CH 2 CPU EEPROM 6337 6337 Supply 4 20 mA TC mV RTD lin R wire Ex circuit only 6337D Internal CJC connectors must be ordered separately Supply HART comm HART comm Comm Block diagram ...

Страница 16: ... 2 can be dismantled in the safe area to connect the terminals of the communications interface to the pins Loop Link is not approved for communication with devices installed in hazardous Ex area 6337 44 43 42 41 51 1 2 11 12 13 14 14 24 11 21 File Product Input Output Communication Language Option 08 30 00 PRetop 5331 Date 2004 8 10 043201594 PRelectronics Analog input Analog output Serial no Inpu...

Страница 17: ... 14 6337 Vsupply Input Receiving equipment Rload 250 Ω 1100 Ω HART modem 44 43 42 41 51 1 2 11 12 13 14 13 23 12 22 6337 Safe area Vsupply Input Receiving equipment area Rload 250 Ω 1100 Ω 12 22 2 HART modem For programming please refer to the drawing below and the help functions in PReset 3 HART communicator For programming please refer to the drawing below To get access to product specific comma...

Страница 18: ...f 2 transmitters are configured with the same number both will be excluded The transmitters must be programmed for multidrop mode with a fixed output signal of 4 mA Maximum current in the loop is therefore 252 mA The communication is either by means of a HART communicator or a HART modem The PReset PC configuration software can configure the individual transmitter for multidrop mode and provide it...

Страница 19: ...17 Appendix ATEX Installation Drawing 6337A IECEx installation drawing 6337A ATEX Installation Drawing 6337D IECEx installation drawing 6337D FM Installation Drawing No 6335QF01 CSA Installation Drawing No 6335QC02 ...

Страница 20: ... to this area Year of manufacture can be taken from the first two digits in the serial number ATEX Certificate KEMA 10ATEX 0006X Marking Standards EN 60079 0 2009 EN 60079 11 2007 EN 60079 15 2010 EN 61241 11 2006 II 3 G Ex nA ic IIC T6 Gc II 3 G Ex ic IIC T6 Gc II 3 D Ex ic IIIC Dc Hazardous Area Zone 2 or Zone 22 T6 40ºC to 60 ºC Terminal 41 42 43 44 51 52 53 54 Ex nA ic Uo 9 6 VDC Io 28 mA Po 6...

Страница 21: ...ansmitter shall be installed in an enclosure that provides a degree of protection of at least IP54 according to EN60529 Type of protection Ex ic IIIC Dc The transmitter shall be installed in an enclosure providing a degree of protection of at least IP6X according to EN60529 The surface temperature of the enclosure is equal to the ambient temperature 20 K for a dust layer with a maximum thickness o...

Страница 22: ...ly to this area Year of manufacture can be taken from the first two digits in the serial number IECEx Certificate IECEx KEM 10 0084X Marking Standards IEC60079 11 2006 IEC60079 0 2007 IEC60079 26 2006 IEC60079 15 2010 IEC61241 11 2005 Ex nA ic IIC T6 Gc Ex ic IIC T6 Gc Ex ic IIIC Dc Hazardous Area Zone 2 or Zone 22 T6 40ºC to 60 ºC Terminal 41 42 43 44 51 52 53 54 Ex nA ic Uo 9 6 VDC Io 28 mA Po 6...

Страница 23: ...smitter shall be installed in an enclosure that provides a degree of protection of at least IP54 according to IEC60529 Type of protection Ex ia IIIC Da The transmitter shall be installed in an enclosure that provides a degree of protection of at least IP6X according to IEC60529 The surface temperature of the enclosure is equal to the ambient temperature 20 K for a dust layer with a maximum thickne...

Страница 24: ...rom the first two digits in the serial number ATEX Certificate KEMA 09ATEX 0148 Marking Standards EN60079 0 2009 EN60079 11 2007 EN60079 26 2007 EN61241 11 2006 Non Hazardous Area Hazardous area Zone 0 1 2 20 21 22 II 1 G Ex ia IIC T6 T5 Ga II 1D Ex ia IIIC Da Terminal 41 42 43 44 Uo 9 6 VDC Io 28 mA Po 67 mW Lo 35 mH Co 3 5μF Terminal 11 12 13 14 and 21 22 23 24 Ui 30 VDC Ii 120 mA Pi 0 84 W Li 1...

Страница 25: ...of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute Type of protection Ex ia IIC Ga The transmitter shall be installed in an enclosure that provides a degree of protection of at least IP20 according to EN60529 Type of protection Ex ia IIIC Da The transmitter shall be installed in an enclosure that provides a degree of protection of at least IP6X according to EN60529 The surface temperature of...

Страница 26: ...en from the first two digits in the serial number IECEx Certificate IECEx KEM 10 0084X Marking Standards IEC60079 11 2006 IEC60079 0 2007 IEC60079 26 2006 IEC61241 11 2005 Non Hazardous Area Hazardous area Zone 0 1 2 20 21 22 Ex ia IIC T6 T5 Ga Ex ia IIIC Da Terminal 41 42 43 44 Uo 9 6 VDC Io 28 mA Po 67 mW Lo 35 mH Co 3 5μF Terminal 11 12 13 14 and 21 22 23 24 Ui 30 VDC Ii 120 mA Pi 0 84 W Li 10μ...

Страница 27: ...withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute For installalation in dust the following instructions apply The transmitter shall be mounted in a metal enclosure that is providing a degree of protection of at least IP6X according to IEC 60529 The surface temperature of the enclosure is equal to the ambient temperature 20 K for a dust layer with a maximum thickness of 5 mm Cable entries and b...

Страница 28: ...ich the device can receive and remain intrinsically safe must be equal to or greater than the voltage Uo or VOC or Vt and current Io or ISC or It and the power Po which can be delivered by the barrier The sum of the maximum unprotected capacitance Ci for each intrinsically device and the interconnecting wiring must be less than the capacitance Ca which can be safely connected to the barrier The su...

Страница 29: ...all be used for each channel Substitution of components may impair intrinsic safety Non Hazardous Location Hazardous Classified Location Class I Division 1 Group A B C D Class I Zone 0 IIC Terminal 41 42 43 44 Uo 9 6 VDC Io 28 mA Po 67 mW Lo 35 mH Co 3 5μF Terminal 11 12 13 14 and 21 22 23 24 Ui 30 VDC Ii 120 mA Pi 0 84 W Li 10μH Ci 2 0nF Co Ca Ci Ccable Lo La Li Lcable T6 40 Ta 60ºC Terminal 51 5...

Страница 30: ... Galvanic isolators for analogue and digital signals as well as HART signals A wide product range with both loop powered and universal isolators featuring linearisation inversion and scaling of output signals Isolation Interfaces for analogue and digital signals aswellasHART signalsbetweensensors I Pconverters frequency signals and control systems in Ex zone 0 1 2 and for some devices in zone 20 2...

Страница 31: ...prelectronics fr sales prelectronics fr www prelectronics de sales prelectronics de www prelectronics es sales prelectronics es www prelectronics it sales prelectronics it www prelectronics se sales prelectronics se www prelectronics co uk sales prelectronics co uk www prelectronics com sales prelectronics com www prelectronics cn sales prelectronics cn ...

Результаты поиска

Содержание 6337

Отзывы:

Похожие инструкции для 6337

Бренды по названию

Популярные бренды

PR 6337, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6337

Отзывы:

Похожие инструкции для 6337

Бренды по названию

Популярные бренды