background image

7

Français

niveau au laser autonivelant 

à lignes croisées sur 360° 

avec trépied

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS, MISES 

EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION avant de vous 

servir de cet équipement. Sinon vous risquez commotion 

électrique, début d’incendie et/ou blessures.

 

AVERTISSEMENT

 :  

RAYONNEMENT  LASER  DE  CLASSE  2.  Éviter  toute 

exposition  directe  des  yeux.  Ne  PAS  fixer  le  laser 

des  yeux,  sa  fenêtre  ou  son  reflet  dans  une  surface 

réfléchissante comme un miroir. Cet outil est un laser 

de  classe  2.  De  graves  lésions  aux  yeux  pourraient 

survenir.
EXPOSITIONAU RAYONNEMENT. Ne PAS désassembler 

ou modifier le laser. Cet outil ne contient pas de pièces 

pouvant être réparées. 
RAYONNEMENT  DANGEREUX.  Éviter  toute  exposition. 

L’utilisation  de  commandes  ou  de  réglages,  ou 

l’exécution  de  méthodes  autres  que  celles  précisées 

aux  présentes  peut  avoir  pour  conséquences  une 

exposition dangereuse au rayonnement. 

• 

Ne  jamais  pointer  le  laser  vers  un  avion  ou  des 

véhicules.

• 

Ne jamais pointer le laser vers des personnes ou des 

animaux.

• 

Garder  le  laser  hors  de  portée  des  enfants.  Ne  pas 

utiliser le laser en présence d’enfants. Ceci n’est pas 

un jouet

• 

Tout  service  sur  cet  outil  doit  être  effectué  par 

un  réparateur  professionnel  compétent  qui  utilise 

uniquement des pièces fournies par le fabricant. 

• 

Ne  pas  utiliser  le  laser  pour  des  fonctions  non 

approuvées par le fabricant. De graves lésions aux yeux 

pourraient survenir.

• 

S’assurer que toutes les personnes qui se trouvent à 

proximité  savent  qu’un  produit  laser  de  classe  2  est 

utilisé.  S’assurer  que  ces  personnes  connaissent  les 

risques liés aux lasers.

•  Soyez  toujours  prudent  lors  du  transport,  de  la  mise 

en place, de l'utilisation et de l'entreposage de l'outil. 

Inspectez  l'outil  chaque  fois  qu'il  est  utilisé  pour  des 

dommages.  Un  outil  endommagé  peut  entraîner  des 

blessures graves.

•  Ne pas utiliser d’outils optiques comme des télescopes, 

des  théodolites  réitérateurs  ou  des  caméras  pour 

regarder le faisceau laser. De graves lésions aux yeux 

pourraient survenir.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 

CONCERNANT LES PILES

 

AVERTISSEMENT:

 

Les  piles  peuvent 

exploser  ou  laisser  fuir  une  substance  corrosive 

pouvant causer un incendie ou des blessures. Suivre 

toujours les instructions du fabricant des piles.

PIÈCES EN VEDETTE DU PRODUIT   
(FIG 1 )

1. 

Verrouillage autonivelant

2. 

Bouton sélecteur de mise sous tension/mode

3. 

Indicateur de niveau

4. 

Sortie laser à 360°

5. 

Sortie de ligne laser

6. 

Monture de trépied filetée

7. 

Couvercle du logement des piles

8. 

Trépied

9. 

Plaque de déverrouillage rapide

10.  Levier de déverrouillage rapide

CHARACTÉRISTIqUES

Modèle : ---------------------------- PLCL360T
Gamme : ---------------------------  10m
Précision : -------------------------- ±0,5mm @ 1m 
Durée de fonctionnement : --------- >15 heures

Puissance : ------------------------- 6V (4 x AA)

Température de service : ----------- 0°C - 40°C
Classification laser : ---------------- 2
Type de laser : ---------------------- 635 nm, <1mW
Hauteur du trépied : ---------------- 39,4 cm – 130 cm
Capacité de charge du trépied :  ---  2 kgs

Poids net (laser) : ------------------- 420 g
Poids net (trépied) : ----------------- 0,64 kg

Classification laser 2. Conform aux norms 

21 CFR 1040.10 et 1040.11 à l` avis No 
50 du làser en date du juin 2007

OUVERTURE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU

IMPORTANTE! 

Grâce à des techniques modernes 

de production de masse, il est peu probable que la produit 

est  défectueux  ou  qu'une  pièce  est  manquante.  Si  vous 

trouvez  quelque  chose  de  mal,  ne  pas  faire  fonctionner 

la produit jusqu'à ce que les parties ont été remplacés ou 

la faute a été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait 

entraîner des blessures graves.

CONTENU DE CARTON DE PIÈCES EN 
VRAC

Description 

               Quan.

    Niveau au laser autonivelant  

     1

    Poche à outil  

 

     1

    Trépied   

 

     1

    Piles (AA)  

 

     4

    Manuel de l’opérateur 

     1

Содержание PLCL360T

Страница 1: ...PIED L SER DE NIVELACI N CON L NEAS CRUZADAS Y TR PODE CON AUTONIVELACI N A 360 Operator s manual Manuel d utilisation Manual del operario SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE GUARDE ESTE MANUAL PAR...

Страница 2: ...2 English 1 5 4 7 6 FIG 1 8 9 10 8 3 2...

Страница 3: ...3 English X x FIG 2 A B D C...

Страница 4: ...ng up using and storing the tool Inspect the tool each time it is being used for damage A damaged tool could result in serious injury Do not use optical tools such as telescopes transits or cameras to...

Страница 5: ...is located on the top of the tool The tool has three laser line patterns Crossed 360 Horizontal and Vertical The laser line pattern can be selected when either self levelling is ON or OFF When the Se...

Страница 6: ...WARNING Do not turn the laser on while cleaning the lens Serious injury to eyes could result Keep the laser lens clean A dirty lens will affect the laser beam operation Clean the lens with a moist cot...

Страница 7: ...a mise en place de l utilisation et de l entreposage de l outil Inspectez l outil chaque fois qu il est utilis pour des dommages Un outil endommag peut entra ner des blessures graves Ne pas utiliser d...

Страница 8: ...e l outil indique l tat de mise niveau automatique Un t moin allum en vert indique que la ligne laser s est mise niveau automatiquement Un t moin allum en rouge indique que la ligne laser ne s est pas...

Страница 9: ...D UN CARREAU MURAL FIG 2 D D terminer la hauteur laquelle vous souhaitez commencer la premi re rang e de carreaux Aligner le point de croisement de la ligne laser horizontale et de la ligne laser ver...

Страница 10: ...e la herramienta cada vez que se utilice para detectar da os Una herramienta da ada podr a resultar en lesiones graves No usa herramientas pticas tales como telescopios o c maras para visualizar el ra...

Страница 11: ...de autonivelaci n deslizar el seguro hacia abajo hasta la posici n OFF Esto apagar tambi n la herramienta BOT N DE ENCENDIDO MODO El bot n de encendido modo 2 se encuentra en la parte de arriba de la...

Страница 12: ...ser horizontal y vertical Continuar instalando los azulejos a lo largo de cada l nea horizontal y vertical del l ser MANTENIMIENTO ADVERTENCIA No encender la herramienta l ser mientras se limpian las...

Страница 13: ...13 NOTES...

Страница 14: ...14 NOTES...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www richpowerinc com 2017 03 v01...

Отзывы: