manualshive.com logo in svg

PowerPlus Junior Space Explorer, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
PowerPlus Junior Space Explorer Скачать руководство пользователя страница 18

A-3

A-4

17

Running
Richtung
Fonctionnement
Richting
Funcionando
Corsa
Provoz
Prevádzka 
Smer vrtenja
–$<5&
Ò
?Ï
Forog
ËZ[ROZqO

Содержание Space Explorer

Страница 1: ...SPACE EXPLORER EDUCATIONAL HYBRID SOLAR BATTERY 7 in 1 MODEL KIT EDUCATIONAL DUCATIONAL ...

Страница 2: ...mentar con la energía solar y ver como ésta recarga los vehículos Aprendizaje y diversión asegurada cambiando la forma de los vehículos y conduciéndolos tanto en interiores como al aire libre Questa innovativa 7 in 1 kit modello solare insegna ai bambini il vantaggi di potere hyrbid di alimentazione a batteria e solare Esperimentare con l energia solare e vedere come si ricarica il veicoli pohonu ...

Страница 3: ...l blå Pienoisratas sininen 9 U Y _ ZORq R q R 1x Hex shaft Vierkant Stab Arbre de direction Vierkante as Eje hexagonal Hext albero ª 3x 3x 1x 1x P11 1x Wheel Rad Roue Wiel Rueda Ruota Kolo Koleso Kolo 6 Hjul Rengas Kerék R q R P13 P14 3x 4x 2 x AAA battery not included 2 x AAA Batterie nicht enthalten 2 piles AAA non fournies 2 x AAA batterij niet bijgesloten 2 pilas AAA no incluidas 2 x batteria ...

Страница 4: ...as ruedas frontales Gruppo ruota anteriore assemblaggio Namestitev sprednjega kolesa 6 Framhjul montering Etupyörien koonta I R Z q q U R Solar module assembly Solar Modul Zubehör Assemblage du module solaire Modulo solare assemblaggio Namestitev solarnega modula 6 Solpanel montering Aurinkokennon koonta I R Z R Uq UR R R _ Completed Fertiggestellt Terminé Klaar Completado Completato Hotové Hotové...

Страница 5: ...y module assembly Batterie Modul Zubehör Assemblage du Module batterie Montage van de batterij module Montaje del módulo de las pilas Modulo batteria Namestitev baterijski modul 6 Batterimodul Akkumoduli R Z R _ Z _ _ OR Z AAA battery not included AAA Batterie nicht enthalten piles AAA non fournies AAA batterij niet bijgesloten Pilas AAA no incluidas Batteria AAA non incluse Bacteria AAA 65 2 AAA ...

Страница 6: ...5 Completed Fertiggestellt Terminé Klaar Completado Completato Hotové Hotové Å Färdigställd Valmis Æ ÇRORWR 4 5 6 B18 B17 P13X3 A7 ...

Страница 7: ...w Gelb Jaune Geel Amarillo Giallo Rumen 6 Gul Sárga ORq Upper gear box 9 Cambio superiore ª ª 2 Î Ï Ð Ñ Ò q U Z O WR Z Yellow Gelb Jaune Geel Amarillo Giallo Rumen 6 Gul Sárga ORq Blue Blau Blue Blauw Blu Blå Sininen U Y Pousser Pulsar Spingere 3 I Ï Z Oq ...

Страница 8: ...e Geel Amarillo Giallo Rumen 6 Gul Sárga ORq B12 B12 P7 B15 A2 Blue Blau Blue Blauw Azul Blu Modrý Modrý Modra Niebieski Blå Sininen U Y Ò Klaar ª ª Å ÒÏ Ï Valmis Æ ÇRORWR 2 ª È È È 6 Bakifrån Takaa ª Z Ò 2 È È È È Framifrån Ï q q 2 2 Ï Ï Ð U Z O WR Z ...

Страница 9: ...hora Ovanifrån Yläpuoli Ò J Wq _ Rear view Hinteransicht Vue de coté Vista posterior Vista posteriore 6 Bakifrån Takaa ª Z Front view Vorderansicht Vue de face Vista frontal Vista frontale Framifrån Edestä q q Completed Fertiggestellt Terminé Klaar Completado Completato Hotové Hotové Å Färdigställd Valmis Æ ÇRORWR ...

Страница 10: ...Z Oq Push Drucken Pousser Drukken Pulsar Spingere Push 3 Tryck Työnnä Nyomja Z Oq Gear box assembly I Cambio 2 Ï Ð È I R Z WR Z 2 ª È È È 6 9 Ð Takaa ª Z Upper gear box 9 Cambio superiore ª ª 2 Î Ï Ð Ñ Ò q U Z O WR Z 2 Cambio inferiore 2 Ï Ï Ð U Z O WR Z Disassemble 2 3 Pura q RUO RWZO ...

Страница 11: ...e växellådan och börja montera igen Jos tämä ei toimi pura ja kokoa alempi vaihteisto uudelleen ª L I 0 J I Ô Uq Z ROZqO0 Z q Oq U UÕÕ Z O WR Z R q Oq q ZURWR Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Flytta Käynti Forog ËZ ROZqO Upper gear box Oberes Motorteil Partie haute du moteur Bovenste motor Motorreductor superior Cambio superiore ª Horná pre...

Страница 12: ...cro batteri Avaruusmönkijä voimanlähde mikro akku L R q Y Z Z ZO q R RY q q Z Zq XY Z _ _ OR Micro battery Mikrobatterie Micro Batterie Micro batterij Micro batería Micro batteria Mikro baterie Mikro batéria Mikro baterija Mikroakumulator Mikrobatteri Mikro akku Mikro elem q R RY q q Z Zq XY Z _ _ OR Front wheel Vorderrad Roues avant Voorwielen Ruedas delanteras Ruota anteriore Predné koleso Spred...

Страница 13: ...ladezeit Temps de rechargement Oplaadtijd Tiempo de carga tempo di ricarica Ü 6 2 Laddningstid Latausaika I q Z 3 10 min 10 30 min Charge by battery Aufladen durch Batterie Rechargement par batterie Opladen door batterij Carga mediante pilas Carica dal pila Nabití na baterie Nabitie na batérie Polnjenje na baterija 6 Ladda med batteri Lataa akku Töltés akkumulátor ØZ Z R R Õ Z _ _ OR Z Charging ti...

Страница 14: ...uskulkija voimanlähde aurinkokenno R R Oq R R Z Z ZqO RO R Uq URY Uq 1 1 2 3 2 2 Upper gear box Oberes Motorteil Partie haute du moteur Bovenste motor Motorreductor superior Cambio superiore ª Horná prevodovka Zgornji del motorja 2 Övre växellåda Ylempi vaihteisto Ò q U Z O WR Z Landing gear Fahrwerk Train d atterrissage Landingsgesteld Tren de aterrizaje Carrello di atterraggio Podvozek Podvozok ...

Страница 15: ... batería Pohon mikro baterií Napajanje z mikro baterijo 5 Voimanlähteenä mikro akku Tápellátás mikro akkumulátorról ØZ Z R R Õ Z _ _ OR Z Powered by solar cell J 2 Drivs med solcell Voimanlähteenä aurinkokenno ØZ Z RO R Uq URY ZOZ q 1 A B A4 Fahrwerk Ý Tren de aterrizaje Podvozek Podvozok pristajalno podvozje 2 5 2 Ï Laskuteline Z Partie haute du moteur 9 Cambio superiore ª Horná prevodovka 2 Î Ï ...

Страница 16: ...A B 15 4 2 3 A3 A5 A1 ...

Страница 17: ...glicht Carga con sol luz de día Carica dal sole luce del giorno Ú Ú P Ú 6 42 6 6 Ladda med sol dagsljus Ï Ï Û Töltés napfény fény által ØZ Z RO UqWUR R Ú R Uq UR R WqOZ Charging time Aufladezeit Temps de rechargement Oplaadtijd Tiempo de carga tempo di ricarica Ü 6 2 Laddningstid Latausaika I q Z 3 10 min 10 30 min Charge by battery Aufladen durch Batterie Rechargement par batterie Opladen door ba...

Страница 18: ...A 3 A 4 17 Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Ò Ï Forog ËZ ROZqO ...

Страница 19: ...18 B B 2 1 2 B 1 Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Ò Ï Forog ËZ ROZqO ...

Страница 20: ...tramite micro batteria Pohon mikro baterií Pohon mikro batériou Napajanje z mikro baterijo 5 Drivs med Micro batteri Voimanlähteenä mikro akku Tápellátás mikro akkumulátorról ØZ Z R R Õ Z _ _ OR Z Powered by solar cell Stromversorgung über solar Alimentée par le panneau solaire Stroomvoorziening door zonnecel Alimentado por célula solar Energia tramite cella solare Zasilany ogniwem solarnym Drivs ...

Страница 21: ...20 3 4 5 6 B2 A13 A11 A12 ...

Страница 22: ...dezeit Temps de rechargement Oplaadtijd Tiempo de carga tempo di ricarica Ü 6 2 Laddningstid Latausaika I q Z 3 10 min 10 30 min Charging time Aufladezeit Temps de rechargement Oplaadtijd Tiempo de carga tempo di ricarica Ü 6 2 Laddningstid Latausaika I q Z Charge by battery Aufladen durch Batterie Rechargement par batterie Opladen door batterij Carga mediante pilas Carica dal pila Nabití na bater...

Страница 23: ... 2 2 Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Ò Ï Forog ËZ ROZqO Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Ò Ï Forog ËZ ROZqO ...

Страница 24: ... ØZ Z R R Õ Z _ _ OR Z Powered by solar cell Stromversorgung über solar Alimentée par le panneau solaire Stroomvoorziening door zonnecel Alimentado por célula solar Energia tramite cella solare Zasilany ogniwem solarnym Drivs med solcell Voimanlähteenä aurinkokenno ØZ Z RO R Uq URY ZOZ q Gear box Motor Moteur Motor Motorreductor Cambio Prevodovka Motorja Skrzynia biegów Växellåda Vaihteisto Meghaj...

Страница 25: ...24 4 7 5 6 8 B3 B4 A13 B2 A11 A12 ...

Страница 26: ...25 A 1 A B 9 A B13 ...

Страница 27: ...de carga tempo di ricarica Ü 6 2 Laddningstid Latausaika I q Z 3 10 min 10 30 min Charging time Aufladezeit Temps de rechargement Oplaadtijd Tiempo de carga tempo di ricarica Ü 6 2 Laddningstid Latausaika I q Z Charge by battery Aufladen durch Batterie Rechargement par batterie Opladen door batterij Carga mediante pilas Carica dal pila Nabití na baterie Nabitie na batérie Polnjenje na baterija 6 L...

Страница 28: ...27 B 1 B 2 Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Ò Ï Forog ËZ ROZqO B 2 1 2 ...

Страница 29: ...l espace alimenté par un panneau solaire Ruimtestation stroomvoorziening door zonnecel Estación espacial alimentado por célula solar Llaboratorio spaziale PowerSource cella solare È 2 È 2 È 5 2 I Ï Ï L R q Z OZU 0 Z ZqO RO R Uq URY Uq Gear box Motor Moteur Motor Motorreductor Cambio Motorja 2 ÈÏ Ð È WR ...

Страница 30: ... 2 5 3 1 2 4 Landing gear Fahrwerk Train d atterrissage Landingsgesteld Tren de aterrizaje Carrello di atterraggio Podvozek Podvozok pristajalno podvozje 2 5 2 Landningsställ Laskuteline Leszálló kerék Z ...

Страница 31: ...al de onderdelen A1 en A5 niet door elkaar deze lijken identiek echter de bevestigingspositie is anders No confunda A1 y A5 Son muy similares pero tienen distinta señal de posición Non scambiare A1 e A5 Sembrano molto simili ma hanno diverse posizioni tag â ã æ È 0 â ã æ È 0 æ 0 æ 5 5 0 5 Å Förväxla inte A1 A5 De ser mycket lika men har olika tagg läge Älä sekoita samankaltaisilta näyttäviä osia A...

Страница 32: ...al de onderdelen A1 en A5 niet door elkaar deze lijken identiek echter de bevestigingspositie is anders No confunda A1 y A5 Son muy similares pero tienen distinta señal de posición Non scambiare A1 e A5 Sembrano molto simili ma hanno diverse posizioni tag â ã æ È 0 â ã æ È 0 æ 0 æ 5 5 0 5 Å Förväxla inte A1 A5 De ser mycket lika men har olika tagg läge Älä sekoita samankaltaisilta näyttäviä osia A...

Страница 33: ...32 B6 X2 B5 X2 B5 B6 B6 10 B5 ...

Страница 34: ...33 12 11 B1 B1 Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Ò Ï Forog ËZ ROZqO ...

Страница 35: ...riet samtidigt Avaruusasemalla leikkiessä voi samaan aikaan ladata mikro akkua Ó I 0 I X R qOq Z ZO R q _Õ OZU Õ R R Õ Z _ _ OR Z W R q q X UqY Running and charging Richtung und Ladung Rotation et chargement Functioneren en opladen Funcionar y cargar Esecuzione e di carica Provoz a nabíjení Prevádzka a nabíjanie Smer vrtenja in polnjenje 6 2 Köra och laddning Lataus käytön aikana L I I ËZ ROZqO Z ...

Страница 36: ...oor zonnecel of AAA batterijen Soldado espacial alimentado con energía solar o pilas AAA Spazio soldato alimentato da energia solare o batterie AAA È È â È 6 Space soldat drivs av solenergi eller AAA batterier Avaruussoturi käyttövoimana aurinkokenno tai AAA paristot R q Y R ZO Z ZqO RO R Uq URY Uq Z _ _ OR RW Gear box Motor Moteur Motor Motorreductor Cambio Prevodovka Motorja Skrzynia biegów Växe...

Страница 37: ...e de coté Zicht achterzijde Vista posterior Vista posteriore Pohled zezadu Pogled od zadaj 6 Bakifrån Takaa Hátsó nézet Z Rear view Hinteransicht Vue de coté Zicht achterzijde Vista posterior Vista posteriore Pohled zezadu Pogled od zadaj 6 Bakifrån Takaa Hátsó nézet Z ...

Страница 38: ... 12 B6 A3 B13 B11 A14 Landing gear Fahrwerk Train d atterrissage Landingsgesteld Tren de aterrizaje Carrello di atterraggio Podvozek Podvozok pristajalno podvozje 2 5 2 Landningsställ Laskuteline Leszálló kerék Z ...

Страница 39: ...38 13 14 16 15 B5 A4 B5 A4 A13 ...

Страница 40: ...rlegung der Leitung Ansicht von unten Branchement du câble vue du bas Geleiding van de dragen zicht onderen Posicionado de los cables visto desde abajo Posa dei cavi vista dal basso È È 2 2 2 2 Routing trådarna underifrån Ó ËZ R R qU q RWR RW W U _ ...

Страница 41: ...o por pilas AAA Alimentato da batterie AAA Pohon AAA bateriemi Pohon AAA batériami Napajanje z AAA baterijami Zasilany bateriami AAA Drivs med AAA batterier Käyttövoimana AAA paristot Tápellátás AAA elemmel ØZ ZqO R R Õ Z _ _ OR RW 2 1 Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Flytta Käynti Forog ËZ ROZqO ...

Страница 42: ...imentado por energía solar Alimentato da energia solare Pohon na solární energii Pohon na solárnu energiu 5 5 Drivs av solenergi Käyttövoimana aurinkokenno Tápellátás napelemmel ØZ ZqO RO R Uq URY Uq Running Richtung Fonctionnement Richting Funcionando Corsa Provoz Prevádzka Smer vrtenja 5 Flytta Käynti Forog ËZ ROZqO 22 23 2 1 ...

Страница 43: ...eria AAA 65 2 AAA batteri medföljer ej AAA paristo ei sisälly AAA elem nem tartozék ÌZOZ qY Z Uq W R O W R q O R OZW A4 Side view Seitenansicht Vue de coté Zicht op zijkant Vista lateral Vista laterale Pogled s strani Widok z boku Sidovy Sivusta Oldalnézet R _ Landing gear Fahrwerk Train d atterrissage Landingsgesteld Tren de aterrizaje Carrello di atterraggio Podvozek Podvozok pristajalno podvozj...

Страница 44: ... Napelem modul R Uq UXY R _ Space station Raumstation Station spatiale Ruimtestation Estación espacial Estación espacial Vesmírná stanice Vesmírna stanica Vesoljska postaja Stacja kosmiczna Rymdstation Avaruusasema R q Z OZU Gear box Getriebegehäuse Bloc moteur Motor Cajadeengranajes Cambio Motorek Menjalnik Skrzyniabiegów Växellåda Vetolaitteiston Sebességváltó WR ...

Страница 45: ...44 1 3 2 B11 1 2 B13 2 Stickers Decoration ...

Страница 46: ...45 Space Shuttle Space Explorer Space Rover Space Dog Space Robot ce Robot p p ...

Страница 47: ...46 Space Soldier Space Station ...

Страница 48: ...kdose Tauschen Sie die AAA Batterien nur unter Aufsicht von Erwachsenen ATTENTION Nejamaisbrancherlamicrobatterieoula prisederechargementdanslaprisesecteur murale RemplacezlespilesAAA uniquementenprésenced unadulte WAARSCHUWING Steek de verbindingsstekkers of micro batterij nooit in het stopcontact Vervangen van de AAA batterijen altijd onder toezicht van volwassen ADVERTENCIAS Nuncaconecteloscone...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды